224
回編集
差分
→ランダムバンドル: 翻訳の追加
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!id="Forest Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Forest Bundle (3 items chosen at random)
!id="森バンドル" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] 森バンドル (ランダムに選ばれた3つのアイテム)
|-
|-
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Forest Bundle.png|center]]
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Forest Bundle.png|center]]
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| {{name|Moss|10}}
| {{name|Moss|10}}
| Chopping [[Trees]]
| [[樹木|木]]から落とす
|-
|-
| {{name|Fiber|200}}
| {{name|Fiber|200}}
| Destroying [[Weeds]] or harvesting [[Fiber Seeds]]
| [[雑草]]を刈る、[[せんいのタネ]]から収穫する
|-
|-
| {{name|Acorn|10}}
| {{name|Acorn|10}}
| Shaking/Chopping [[Oak Tree]]s
| [[オークの木]]を揺らす、切る
|-
|-
| {{name|Maple Seed|10}}
| {{name|Maple Seed|10}}
| Shaking/Chopping [[Maple Tree]]s
| [[カエデの木]]を揺らす、切る
|-
|-
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] ごほうび
| colspan="2" | {{Name|Charcoal Kiln|1}}
| colspan="2" | {{Name|Charcoal Kiln|1}}
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!id="Helper's Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Helper's Bundle
!id="ヘルパーバンドル" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] ヘルパーバンドル
|-
|-
| rowspan="2" style="width: 136px !important;"|[[File:Helper's Bundle.png|center]]
| rowspan="2" style="width: 136px !important;"|[[File:Helper's Bundle.png|center]]
| rowspan="2"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| rowspan="2"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| {{name|Prize Ticket|1}}
| {{name|Prize Ticket|1}}
| Reward for [[Quests#Help Wanted Quests|Help Wanted Quests]]
| [[クエスト#お手伝い募集|お手伝い募集]]の報酬
|-
|-
| {{name|Mystery Box|5}}
| {{name|Mystery Box|5}}
|Found through various means ([[Fishing]], [[Mining]], chopping [[Trees]])
|[[釣り]]、[[採鉱]], [[樹木|木の伐採]]など様々
|-
|-
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] ごほうび
| colspan="2" | {{name|Stardrop Tea|1}}
| colspan="2" | {{name|Stardrop Tea|1}}
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!id="Spirit's Eve Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Spirit's Eve Bundle
!id="スピリットイブバンドル" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] スピリットイブバンドル
|-
|-
| rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Spirit's Eve Bundle.png|center]]
| rowspan="3" style="width: 136px !important;"|[[File:Spirit's Eve Bundle.png|center]]
| rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| {{name|Jack-O-Lantern|1}}
| {{name|Jack-O-Lantern|1}}
| Purchasable on [[Spirit's Eve]]
| [[スピリットイブ]]で購入可能
|-
|-
| {{name|Corn|10}}
| {{name|Corn|10}}
|[[Summer]] / [[Fall]] [[Crop]]
|[[夏]]／[[秋]]の[[作物]]
|-
|-
| {{name|Bat Wing|10}}
| {{name|Bat Wing|10}}
| Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]] or [[Skull Cavern]]
| [[鉱山]]や[[ドクロの洞窟]]の[[コウモリ]]からドロップ
|-
|-
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] ごほうび
| colspan="2" | {{name|Complete Breakfast|5}}
| colspan="2" | {{name|Complete Breakfast|5}}
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!id="Winter Star" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Winter Star Bundle
!id="冬星バンドル" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] 冬星バンドル
|-
|-
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Winter Star Bundle.png|center]]
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Winter Star Bundle.png|center]]
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
| {{name|Holly|5}}
| {{name|Holly|5}}
| [[Winter]] [[Foraging]]
| [[冬]]の[[採取]]
|-
|-
| {{name|Plum Pudding|1}}
| {{name|Plum Pudding|1}}
| [[Cooking]] recipe from [[Queen of Sauce]]
| [[ソースの女王]]の[[料理|レシピ]]
|-
|-
| {{name|Stuffing|1}}
| {{name|Stuffing|1}}
| [[Cooking]] recipe from [[Pam#HeartEvents|Pam's 7 Heart Event]]
| [[パム#ハートイベント|パムのハート7イベント]]で[[料理|レシピ]]を入手
|-
|-
| {{name|Powdermelon|5}}
| {{name|Powdermelon|5}}
| [[Winter]] [[Crop]]
| [[冬]]の[[作物]]
|-
|-
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] ごほうび
| colspan="2" | {{name|Mystery Box|3}}
| colspan="2" | {{name|Mystery Box|3}}
|}
|}