差分

{{翻訳}}

{{翻訳}}

'''[[氷まつり]]'''は毎年[[冬]]の8日に開催されます。午前9時から午後2時の間に、[[シンダーサップの森]]に入ることによって参加できます。

'''[[氷まつり]]'''は毎年[[冬]]の8日に開催されます。午前9時から午後2時の間に、[[シンダーサップの森]]に入ることによって参加できます。お祭りが終わると、午後10時に[[牧場]]に戻ります。

お祭りが終わると、午後10時に[[牧場]]に戻ります。

氷まつりの会場には、氷の彫刻、雪だるま、イグルーなどがあります。また、[[パム]]、[[ウィリー]]、[[エリオット]]と共に釣り大会に参加できます。5匹以上釣ることで優勝できます。優勝すると、3つの釣り用具({{name|Barbed Hook|alt=かえし針|class=inline}}、{{name|Dressed Spinner|alt=ドレススピナー|class=inline}}、{{name|magnet|alt=マグネット|class=inline}})と[[セーラー帽]]を受け取ります。前年ですでに獲得している場合、{{price|1000}}を受け取ります。

氷まつりの会場には、氷の彫刻、雪だるま、イグルーなどがあります。また、[[パム]]、[[ウィリー]]、[[エリオット]]と共に釣り大会に参加できます。5匹以上釣ることで優勝できます。優勝すると、3つの釣り用具({{name|Barbed Hook|alt=かえし針|class=inline}}、{{name|Dressed Spinner|alt=ドレススピナー|class=inline}}、{{name|magnet|alt=マグネット|class=inline}})と[[セーラー帽]]を受け取ります。前年ですでに獲得している場合、{{price|1000}}を受け取ります。

氷の上の釣り堀は非常に小さいため、釣り糸を投げるのは難しいです。穴のすぐ隣に立ち、最短距離で釣り糸を投げるのが最も簡単なやり方です。凍った湖の外で魚を捕まえることは可能ですが、それらの魚は大会にはカウントされません。

氷の上の釣り堀は非常に小さいため、釣り糸を投げるのは難しいです。穴のすぐ隣に立ち、最短距離で釣り糸を投げるのが最も簡単なやり方です。凍った湖の外で魚を捕まえることは可能ですが、それらの魚は大会にはカウントされません。

==バグ==

==バグ==

*After initiating the fishing game through Lewis, if the player moves directly to the rightmost, accessible fishing spot and instantly casts a line too far for the fishing hole, then the player will be stuck in a state that looks like a combination of pulling on the rod and standing idly forward. This bug, once encountered, will put the player into a state where no buttons can be pressed, and no fish will bite the "line" that was sent out. Therefore rendering the event mini-game completely unplayable, and, after two minutes, the game will end and normal events will play out as if the player caught no fish.

*After initiating the fishing contest through Lewis, a player who moves directly to the rightmost accessible fishing spot and instantly casts a line too far for the fishing hole, will then be stuck in a state that looks like a combination of pulling on the rod and standing idly forward. Once begun, the bug holds the player in a state where no buttons can be pressed, and no fish will bite a "line" that was cast, rendering the event mini-game unplayable. After two minutes, the contest ends and play continues normally as if the player caught no fish.

** It's also possible to trigger this bug after a few casts rather than immediately, but it's not clear what exact circumstances trigger it (other than requiring the cast to be too far to hit the hole).

** It's also possible to trigger this bug after a few casts rather than immediately, but it's not clear what exact circumstances trigger it (other than requiring the cast to be too far to hit the hole).

{{NavboxFestivals}}

{{NavboxFestivals}}