− | The '''Master Slingshot''' is a [[Weapons|weapon]] that can be obtained from the chest on level 70 of [[The Mines]]. Despite its description, many items other than [[Stone]] can be used as ammunition with the Master Slingshot.
| + | '''マスターパチンコ'''は[[鉱山]]の70階の宝箱から得ることができる[[武器]]です。マスターパチンコの説明文にもかかわらず、[[石]]以外の多くのアイテムはマスターパチンコの弾として使用することができます。 |
− | Unlike most weapons, using the Master Slingshot on a villager will decrease your [[friendship]] with them by 30 points. Using the slingshot on your pet will produce a "hate" dialogue bubble, but will not decrease friendship.
| + | ほとんどの武器とは異なり、住民にパチンコを使うとプレイヤーとの[[友好度]]は30ポイント減少します。ペットにマスターパチンコを使うと「嫌がる」ふきだしが表示されますが友好度は減少しません。 |