1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |seed = {{name|Wheat Seeds|alt=コムギのタネ}} | | |seed = {{name|Wheat Seeds|alt=コムギのタネ}} |
52行目: |
51行目: |
| {{Bundle|fodder||y}}に10個のコムギが必要です。 | | {{Bundle|fodder||y}}に10個のコムギが必要です。 |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==レシピ== |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !画像 |
− | !Name | + | !名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Ingredient | + | !原料 |
− | !Equipment | + | !加工設備 |
− | !Time | + | !時間 |
− | !Sell Price | + | !売値 |
| |- | | |- |
| |[[File:Wheat Flour.png|center]] | | |[[File:Wheat Flour.png|center]] |
| |[[コムギ粉]] | | |[[コムギ粉]] |
− | |A common cooking ingredient made from crushed wheat seeds. | + | |一般的な食材。くだいたコムギからつくられる。 |
| |{{name|Wheat|1}} | | |{{name|Wheat|1}} |
− | |style="text-align: center;" | [[File:Mill.png|48px|center]] [[Mill]] | + | |style="text-align: center;" | [[File:Mill.png|48px|center]] [[製粉機]] |
− | |Ready the next morning | + | |翌日の朝 |
| |{{price|50}} | | |{{price|50}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Artisan Goods== | + | ==加工品== |
− | Wheat may be placed in a [[Keg]] to procuce [[Beer]]. Beer may be aged in [[Cask]]s to increase its quality.
| + | コムギは[[醸造ダル]]に入れて[[ビール]]を生産することができます。ビールはその品質を高めるために[[熟成ダル]]で熟成させることができます。 |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | !画像 |
− | !Name | + | !名前 |
− | !Description | + | !説明 |
− | !Ingredient | + | !原料 |
− | !Equipment | + | !加工設備 |
− | !Time | + | !時間 |
− | !Sell Price | + | !売値 |
| |- | | |- |
| |[[File:Beer.png|center]] | | |[[File:Beer.png|center]] |
| |[[ビール]] | | |[[ビール]] |
− | |Drink in moderation. | + | |お酒はほどほどに。 |
| |{{name|Wheat|1}} | | |{{name|Wheat|1}} |
− | |style="text-align: center;" | [[File:Keg.png|32px|center]] [[Keg]] | + | |style="text-align: center;" | [[File:Keg.png|32px|center]] [[醸造ダル]] |
− | |data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins (1-2 Days)|class=inline}} | + | |data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 分 (1-2 日)|class=inline}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==クエスト== |
− | *{{PAGENAME}} may be randomly requested in [[Summer]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|75}} and 150 [[Friendship]] points. | + | *[[夏]]になると{{PAGENAME}}を要求するクエストが[[ピエール商店]]の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]にランダムで貼られます。報酬は{{Price|75}}と150の[[友好度]]ポイントです。 |
| | | |
− | ==History== | + | ==更新履歴== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|導入。}} |
− | {{history|1.1|Made craftable into [[Wheat Flour]] using a [[Mill]].}} | + | {{history|1.1|[[製粉機]]を使って[[コムギ粉]]が作れるようになりました。}} |
| | | |
| {{NavboxCrop}} | | {{NavboxCrop}} |