差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
870 バイト追加 、 2019年3月24日 (日) 09:57
編集の要約なし
3行目: 3行目:  
ゲームの進捗は[[1日の流れ|ゲーム内での1日]]の終わり、すなわちプレイヤーが眠るときや、午前2時に気絶するときに保存されます。プレイヤーが1日を終わらせることなくゲームを終了すると、1日の全ての進捗データが失われます。
 
ゲームの進捗は[[1日の流れ|ゲーム内での1日]]の終わり、すなわちプレイヤーが眠るときや、午前2時に気絶するときに保存されます。プレイヤーが1日を終わらせることなくゲームを終了すると、1日の全ての進捗データが失われます。
   −
==Save format==
+
==セーブフォーマット==
The saves are stored as XML files on your computer or mobile device. They're stored separately from your game, so you can safely reinstall or update the game without losing them. On PC, they're shared between different copies of the game (e.g. if you buy it from both GOG and Steam).
+
保存したファイルは、コンピュータまたはモバイルデバイスにXMLファイルとして保存されます。それらはあなたのゲームとは別に保存されるので、あなたはそれらを失うことなく安全にゲームを再インストールまたは更新することができます。PC上では、それらはゲームの異なるコピー間で共有されます(例えば、あなたがGOGとSteamの両方からそれを買う場合)。各保存には、JonSnow_123456789のようなフォルダーがあり、その中に2つのメインファイルがあります:JonSnow_123456789とSaveGameInfo。両方のファイルが保存をロードするために必要です。
   −
Each save has a folder like <tt>JonSnow_123456789</tt>, with two main files inside it: <tt>JonSnow_123456789</tt> and <tt>SaveGameInfo</tt>. Both files are needed to load the save.
     −
==Find your save files==
+
==保存ファイルを探す==
Note: in multiplayer, the save is only on the main player's computer.
+
注意:マルチプレイヤーでは、保存はメインプレイヤーのコンピュータにのみ行われます。
    
===Windows===
 
===Windows===
# Press {{key|Windows}} + {{key|R}} to show a 'run' dialogue box.
+
# 押す {{key|Windows}} + {{key|R}} 「実行」ダイアログボックスを表示します。
# Paste this exact text: <pre>%appdata%\StardewValley\Saves</pre>
+
# この正確なテキストを貼り付けます: <pre>%appdata%\StardewValley\Saves</pre>
# Click 'OK' to open the folder.
+
# 「OK」をクリックしてフォルダを開きます。
    
===Linux===
 
===Linux===
# From ''Files'', click ''Go » Enter Location''.
+
# ファイルから、移動→場所を入力をクリックします。
# Enter this exact text: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
+
# この正確なテキストを入力してください: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
# Submit to open the folder.
+
# フォルダを開くために送信します。
    
===Mac===
 
===Mac===
# From ''Finder'', click ''Go » Go to Folder''.
+
# Finderから、移動→フォルダへ移動をクリックします。
# Enter this exact text: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
+
# この正確なテキストを入力してください: <pre>~/.config/StardewValley/Saves</pre>
# Submit to open the folder.
+
# フォルダを開くために送信します。
   −
===Mobile (iOS)<span id="find-ios-saves"></span>===
+
===モバイル (iOS)<span id="find-ios-saves"></span>===
# Open iTunes on your computer.
+
# コンピュータでiTunesを開きます。
# Attach your iOS device via USB.
+
# iOS端末をUSB経由で接続してください。
# When iTunes opens, click on the device icon in the top toolbar (If the icon doesn't appear, try disconnecting and reconnecting the device USB cable). The device's page should appear.
+
# iTunesが開いたら、上部のツールバーにあるデバイスのアイコンをクリックします(アイコンが表示されない場合は、デバイスのUSBケーブルを取り外して再接続してみてください)。デバイスのページが表示されます。
# Click 'File Sharing' in the menu on the left.
+
# 左側のメニューで[ファイル共有]をクリックします。
# Click Stardew Valley in the 'apps' list that appears.
+
# 表示される「アプリ」リストでStardew Valleyをクリックします。
# The 'Stardew Valley Documents' panel shows which save files are already on your iOS device. (They appear as folders, but you can't navigate into the folders directly.)
+
# 'Stardew Valley Documents'パネルには、どの保存ファイルがすでにiOSデバイスにあるかが表示されます。(フォルダとして表示されますが、フォルダに直接移動することはできません。)
    
==Transfer a save==
 
==Transfer a save==
21

回編集

案内メニュー