差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
編集の要約なし
12行目: 12行目:  
!style="text-align: left;"|Details 
 
!style="text-align: left;"|Details 
 
|-
 
|-
|If the statue is not destroyed by a villager walking through it, the next day it will be replaced with a [[Rotten Plant]], and the player will receive an unsigned letter in the mail containing {{price|750}}:
+
|そこを歩いている村人が黄金像を破壊しなかった場合は、翌日に[[腐った植物]]に置き換えられ、あなたは{{price|750}}が同封された差出人のない手紙を受け取ります。
 +
 
 
{{quote|< キャラクター><p>将来、私の「個人的な」物は町中に置かないでくれるとありがたい、みんなに見られたくないものでね!</p><p>絶対にイヤなんだよ!</p>このお金を受け取ってくれ、そして私の「プロジェクト」のことは一切人に話してはいけないよ。}}
 
{{quote|< キャラクター><p>将来、私の「個人的な」物は町中に置かないでくれるとありがたい、みんなに見られたくないものでね!</p><p>絶対にイヤなんだよ!</p>このお金を受け取ってくれ、そして私の「プロジェクト」のことは一切人に話してはいけないよ。}}
   −
The statue will then appear in [[Lewis]]' bedroom (90% chance) or [[Marnie]]'s bedroom (10% chance).
+
この像は、ルイスの寝室(90%)またはマーニーの寝室(10%)に現れます。
 
+
この像は何度も取り除いてペリカンタウンに置いても、毎回[[くさった植物]]に置き換えられます。ただし、差出人のない手紙が来るのは1回だけです。
The statue can be removed and placed in Pelican Town again and again, and each time it will be replaced by a Rotten Plant.  The player will receive the unsigned letter only once, however.
   
|-
 
|-
 
|}
 
|}
52

回編集

案内メニュー