差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
「複数の季節で栽培できる作物」などの訳を翻訳済の「ヒマワリ」にあわせて調整
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
|eng         =Corn
+
|eng         = Corn
 
|seed        = {{name|Corn Seeds|alt=トウモロコシのタネ}}
 
|seed        = {{name|Corn Seeds|alt=トウモロコシのタネ}}
 
|growth      = 14 日
 
|growth      = 14 日
37行目: 36行目:  
|3 日
 
|3 日
 
|計: 14 日
 
|計: 14 日
|再収穫: 4 days
+
|再収穫: 4
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
78行目: 77行目:  
|}
 
|}
   −
==Multi-Seasonal Crop==
+
==複数の季節で栽培できる作物==
Corn may be planted in both [[Summer]] and [[Fall]]. There is no difference in its behavior in either season.
+
トウモロコシは[[]]あるいは[[]]の両方で植えることができます。どちらの季節でも成長速度に違いはありません。
   −
If a Corn plant (of any growth stage) is in the ground on the 28th of Summer, it will continue growing on the 1st of Fall as though nothing had changed. Fertilizer in the ground underneath a Corn plant on Summer 28 will not disappear on Fall 1.
+
夏の28日にトウモロコシ(成長段階のいずれか)が地面にある場合、秋の1日になってもなんの影響もなく成長し続けます。夏の28日にトウモロコシの下の地面に肥料があると、秋になっても消えません。
    
==プレゼント==
 
==プレゼント==
99行目: 98行目:     
==加工品==
 
==加工品==
Note that the game does not consider [[Oil]] to be an [[Artisan Goods|Artisan Good]], so it does not benefit from the [[Farming#Farming Skill|Artisan Profession]].
+
ゲームでは[[オイル]][[加工品]]とみなされないため、[[農業#農業スキル|職人]]であっても利益は上がりません。
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!画像
!Name
+
!名前
!Description
+
!説明
!Ingredients
+
!材料
!Equipment
+
!設備
!Time
+
!時間
!Restores
+
!効果
!Selling Price
+
!売値
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil.png]]
 
|[[File:Oil.png]]
 
|[[オイル]]
 
|[[オイル]]
|All purpose cooking oil.
+
|なんにでもつかえる食用油。
|{{name|Corn|1}}
+
|{{name|Corn|alt=トウモロコシ|1}}
|style="text-align: center;" | [[File:Oil Maker.png|center]][[Oil Maker]]
+
|style="text-align: center;" | [[File:Oil Maker.png|center]][[オイルメーカー]]
|{{Duration|1000m (≈16.66h)}}
+
|{{Duration|1000分 (≈16.66時間)}}
 
|{{energy|13}}
 
|{{energy|13}}
 
{{health|5}}
 
{{health|5}}
3,216

回編集

案内メニュー