40
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
10行目:
10行目: − '''Marnie's Ranch''' is located in the northeast area of [[Cindersap Forest]], near the southwest entrance to [[Pelican Town]]. The Ranch is occupied by [[Marnie]], along with her niece [[Jas]], and nephew [[Shane]]. − Marnie runs her shop from 9:00 AM to 4:00 PM each day, except Monday and Tuesday (although the building is still open on these days).+ 22行目:
21行目: − + − + − + − + − + − + − + − + 51行目:
50行目: − + − + − + + − + − + − + + − + − + − + + − + − + − + + 78行目:
81行目: − + − + − + − + + 90行目:
94行目: − + − + − +
翻訳
|occupants = {{NPC|Marnie}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Shane}}
|occupants = {{NPC|Marnie}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Shane}}
}}
}}
'''マーニーの牧場'''は [[シンダーサップの森]]北東、[[ペリカンタウン]]の南西の入り口付近に位置します。ここではマーニーと彼女の姪[[ジャス]]、甥の[[シェーン]]が共に暮らしています。月曜日と火曜日を除いて（ただしこれらの日も建物自体には入れる）、午前9:00から午後4:00のあいだ彼女は店を経営しています。
==Shop Inventory==
==Shop Inventory==
|-
|-
|[[File:Hay.png]]
|[[File:Hay.png]]
|[[Animals#Grass & Hay|Hay]]
|[[Animals#Grass & Hay|ほし草]]
|50g
|50g
|Dried grass used as animal food.
|ほした草。動物のエサになる。
|-
|-
|[[File:Heater.png]]
|[[File:Heater.png]]
|[[Heater]]
|[[ヒーター]]
|2000g
|2000g
|Keeps your animals warmer and happier during the winter.
|小屋をあたため、冬でも動物たちの暮らしを快適に保ってくれる。
|-
|-
|[[File:Milk Pail.png]]
|[[File:Milk Pail.png]]
|[[Milk Pail]]
|[[ミルク入れ]]
|1000g
|1000g
|Gather milk from your animals.
|動物からミルクを採取する。
|-
|-
|[[File:Shears.png]]
|[[File:Shears.png]]
|[[Shears]]
|[[大ハサミ]]
|1000g
|1000g
|Use this to collect wool from sheep.
|ヒツジから毛を刈り取るのに使う。
|}
|}
|-
|-
|[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]]
|[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]]
|[[Chicken]]
|[[ニワトリ]]
|data-sort-value="00800"|{{price|800}}
|data-sort-value="00800"|{{price|800}}
|Well cared-for adult chickens lay eggs every day. Lives in the coop.
|よくケアされた大人のニワトリは毎日卵を生みます。
|[[Coop]]
トリ小屋に住めます。
|[[トリ小屋]]
|-
|-
|[[File:White Cow.png|center]][[File:Brown Cow.png|center]]
|[[File:White Cow.png|center]][[File:Brown Cow.png|center]]
|[[Cow]]
|[[乳牛]]
|data-sort-value="01500"|{{price|1500}}
|data-sort-value="01500"|{{price|1500}}
|Adults can be milked daily. A milk pail is required to harvest the milk. Lives in the barn.
|成長すると毎日ミルクを採取できます。採取にはミルク入れが必要です。
|[[Barn]]
動物小屋に住めます。
|[[動物小屋]]
|-
|-
|[[File:Goat.png|center]]
|[[File:Goat.png|center]]
|[[Goat]]
|[[ヤギ]]
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
|Happy adults provide goat milk every other day. A milk pail is required to harvest the milk. Lives in the barn.
|幸せなヤギから数日ごとにミルクを採取できます。採取にはミルク入れが必要です。
|[[Barn|Big Barn]]
動物小屋に住めます。
|[[Barn|大きな動物小屋]]
|-
|-
|[[File:Duck.png|center]]
|[[File:Duck.png|center]]
|[[Duck]]
|[[アヒル]]
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
|Happy adults lay duck eggs every other day. Lives in the coop.
|幸せな大人のアヒルは数日ごとに卵を生みます。
|[[Coop|Big Coop]]
トリ小屋に住めます。
|[[Coop|大きなトリ小屋]]
|-
|-
|[[File:Sheep.png|center]]
|[[File:Sheep.png|center]]
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
|Adults can be shorn for wool. Sheep who form a close bond with their owners can grow wool faster. A pair of shears is required to harvest the wool. Lives in the barn.
|Adults can be shorn for wool. Sheep who form a close bond with their owners can grow wool faster. A pair of shears is required to harvest the wool. Lives in the barn.
|[[Barn|Deluxe Barn]]
|[[Barn|特大動物小屋]]
|-
|-
|[[File:Rabbit.png|center]]
|[[File:Rabbit.png|center]]
|[[Rabbit]]
|[[ウサギ]]
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
|These are wooly rabbits! They shed precious wool every few days. Lives in the coop.
|モコモコのウサギです！数日ごとにウールを採取できます。
|[[Coop|Deluxe Coop]]
トリ小屋に住めます。
|[[Coop|特大トリ小屋]]
|-
|-
|[[File:Pig.png|center]]
|[[File:Pig.png|center]]
|data-sort-value="16000"|{{price|16000}}
|data-sort-value="16000"|{{price|16000}}
|These pigs are trained to find truffles! Lives in the barn.
|These pigs are trained to find truffles! Lives in the barn.
|[[Barn|Deluxe Barn]]
|[[Barn|特大動物小屋]]
|}
|}
Note : Marnie won't sell animals if the building associated is under construction or during an upgrade.
Note :関連する建物が工事中かあるいはアップグレード中であるときには、マーニーから動物を買えません。
Note : It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.
Note : It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.
==Quests==
==Quests==
* [[Quests#Mayor's “Shorts”|Mayor's "Shorts"]] - Mayor [[Lewis]]' purple shorts can be found in Marnie's room.
* [[Quests#Mayor's “Shorts”|Mayor's "Shorts"]] - 町長 [[ルイス]]のむらさきのパンツはマーニーの部屋で見つかります。
{{NavboxBuildings}}
{{NavboxBuildings}}