差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
翻訳の追加
4行目: 4行目:  
|showheader = n
 
|showheader = n
 
|description = {{Description|Trash Catalogue}}
 
|description = {{Description|Trash Catalogue}}
|os = [[Garbage Can]]s
+
|os = [[ゴミ箱]]
 
}}
 
}}
The '''Trash Catalogue''' is a catalogue of furniture and decor items that can be obtained from searching [[Garbage Can]]s. After a player records a minimum of 50 garbage cans searched, there is a 0.2% (1 in 500) chance of receiving the catalogue for each can searched. Several items included in the catalogue can be seen around the valley.
+
'''ゴミカタログ'''は、[[ゴミ箱]]をあさることで見つかる、家具と装飾品のカタログです。プレイヤーがゴミ箱を50個以上あさった後、あさるゴミ箱ごとに0.2%(500個に1個)の確率でこのカタログを入手することができます。カタログに含まれるいくつかのアイテムは、谷のあちこちに置いてあるものです。
   −
Once placed, [[File:Right-Click.png|24px]] on the trash catalogue allows the player to obtain unlimited trash-themed furniture and decor items at no cost.
+
ゴミ箱カタログを設置して[[File:Right-Click.png|24px]]右クリックすると、ゴミ箱をテーマにした家具やインテリアアイテムを無料で無制限に入手することができます。
 
  −
'''Tip:''' {{Key|Shift}} + [[File:Left-Click.png|24px]] on an item to add it directly to inventory, instead of attaching it to the mouse cursor.
      +
'''ヒント''' {{Key|Shift}} + [[File:Left-Click.png|24px]]左クリックで、アイテムをマウスカーソルで移動させることなくインベントリに直接追加できます。
 
==Available Trash Furniture==
 
==Available Trash Furniture==
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
|-
 
|-
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|画像
!Name
+
!アイテム名
!Description
+
!説明
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aluminum_Can.png|32px|center]]
 
|[[File:Aluminum_Can.png|32px|center]]
|[[Aluminum Can]]
+
|[[アルミ缶]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue_Bottle.png|32px|center]]
 
|[[File:Blue_Bottle.png|32px|center]]
|[[Blue Bottle]]
+
|[[青いボトル]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Broken_Television.png|32px|center]]
 
|[[File:Broken_Television.png|32px|center]]
|[[Broken Television]]
+
|[[壊れたテレビ]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Buried_Tire.png|32px|center]]
 
|[[File:Buried_Tire.png|32px|center]]
|[[Buried Tire]]
+
|[[埋まったタイヤ]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green_Bottle.png|32px|center]]
 
|[[File:Green_Bottle.png|32px|center]]
|[[Green Bottle]]
+
|[[緑のボトル]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Messy_Shirt.png|32px|center]]
 
|[[File:Messy_Shirt.png|32px|center]]
|[[Messy Shirt]]
+
|[[汚れたシャツ]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Messy_Shorts.png|32px|center]]
 
|[[File:Messy_Shorts.png|32px|center]]
|[[Messy Shorts]]
+
|[[散らかったシャツ]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Moldy_Couch.png|32px|center]]
 
|[[File:Moldy_Couch.png|32px|center]]
|[[Moldy Couch]]
+
|[[カビの生えたソファ]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plastic_Bag.png|32px|center]]
 
|[[File:Plastic_Bag.png|32px|center]]
|[[Plastic Bag]]
+
|[[ビニール袋]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plastic_Lawn_Chair.png|32px|center]]
 
|[[File:Plastic_Lawn_Chair.png|32px|center]]
|[[Plastic Lawn Chair]]
+
|[[ガーデンチェア]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plastic Lawn End Table.png|32px|center]]
 
|[[File:Plastic Lawn End Table.png|32px|center]]
|[[Plastic Lawn End Table]]
+
|[[ガーデンサイドテーブル]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Six-Pack Rings.png|32px|center]]
 
|[[File:Six-Pack Rings.png|32px|center]]
|[[Six-Pack Rings]]
+
|[[6缶パックリング]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spilled Beverage.png|32px|center]]
 
|[[File:Spilled Beverage.png|32px|center]]
|[[Spilled Beverage]]
+
|[[こぼれた飲み物]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tire.png|32px|center]]
 
|[[File:Tire.png|32px|center]]
|[[Tire]]
+
|[[タイヤ]]
 
||{{Description|decoration}}
 
||{{Description|decoration}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wrapper.png|32px|center]]
 
|[[File:Wrapper.png|32px|center]]
|[[Wrapper]]
+
|[[包み紙]]
 
|{{Description|decoration}}
 
|{{Description|decoration}}
 
|}
 
|}
   −
==Available Wallpaper==
+
==壁紙==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
88行目: 87行目:  
|}
 
|}
   −
==History==
+
==更新履歴==
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|導入}}
    
{{NavboxFurniture}}
 
{{NavboxFurniture}}
224

回編集

案内メニュー