差分

[[File:skullkeyentrance.jpg|thumb|right|Skull Cavern Entrance]]

[[File:skullkeyentrance.jpg|thumb|right|Skull Cavern Entrance]]

[[File:shaft.jpg|thumb|right|A shaft for faster descending]]

[[File:shaft.jpg|thumb|right|A shaft for faster descending]]

'''{{PAGENAME}}''' is located in the northwest area of [[the Desert]]. It is initially locked and requires the [[Skull Key]] to gain access. After entering the Cavern for the first time, a letter is received on the following day, from [[Mr. Qi]]. The letter begins the quest [[Quests#Qi's Challenge|Qi's Challenge]], which is completed by reaching floor 25 in Skull Cavern. Completing the quest awards {{price|10000}}.

'''{{PAGENAME}}'''は[[砂漠]]の北西にあります。最初は施錠されていて利用するには[[ドクロの鍵]]が必要です。 初めて洞窟に入った日の就寝後、[[Mr. Qi]]から手紙を受け取ります。手紙により[[Quests#Qi's Challenge|Qiの挑戦]]のクエストが開始され、ドクロの洞窟の25階へ到達で完了となります。クエスト完了により{{price|10000}}を手紙により受け取れます。

There is an infinite number of floors, or levels, in Skull Cavern. Similar to [[the Mines]], the player advances through floors in Skull Cavern by finding a ladder on each floor, either by mining rocks or defeating enemies. The player can sometimes find a shaft, or hole, which makes it possible to skip 3-15 floors. Jumping down the shaft causes a small amount of damage. Unlike the Mines, there is no elevator to save progress. Each visit must start again from the first floor. If [[The Player|the player]] runs out of health or blacks out while exploring Skull Cavern, they will wake up sometime later on the same day, in [[Harvey's Clinic]]. A fee of {{price|1000}} will be deducted for emergency surgery. Some items may also be lost.

ドクロの洞窟は無限に階数またはレベルがあります。[[鉱山]]と同様にプレイヤーは、鉱石岩または敵の撃退により梯子を各フロアで発見し、ドクロの洞窟で下へ進めます。プレーヤーはシャフトまたは穴を時々発見でき、それは3～15階のスキップを可能にします。シャフトの落下は少しダメージを負います。鉱山とは異なり、進行を保持するエレベーターはありません。毎回1階からの開始になります。もし[[The Player|プレイヤー]]がドクロの洞窟を探検中に体力が0になるか深夜2時に到達した際は[[ハービィ医院]]に運ばれ、同日に体力は低いまま起きます。A fee of {{price|1000}} will be deducted for emergency surgery. Some items may also be lost.

Every ten floors the chance to find [[Iridium Ore]] increases significantly. The monsters in the Cavern also have a chance to drop ore and [[Iridium Bar|Iridium Bars]]. It can be a good idea to bring the [[Lava Katana]] or [[Galaxy Sword]], as enemies are particularly strong. As with many other things, high [[Luck]] increases the frequency of ore veins, item drops, and the appearance of ladders/holes. Exploring the Cavern on a lucky day will increase the odds of finding loot and ladders. Since the frequency of [[Iridium Ore]] increases for every 10 floors descended into the Cavern, rapid descent is often more efficient for acquiring ore than thorough exploration. With a full bag of stone, its possible to descend to floor 300+.

10階ごとに[[イリジウム鉱石]]が見つかる機会がかなり増加します。また洞窟の敵は鉱石や[[Iridium Bars|イリジウムの延棒]]を落とすことがあります。特に強い敵には、[[マグマソード]]や[[ギャラクシーソード]]を用いるのがよい考えでしょう。多くの他の物事と同様に、良い[[運勢]]は鉱脈やアイテムドロップ、そして梯子/穴の出現頻度が増加します。幸運な日の洞窟探索は、戦利品やはしごの見つかる確率が増加します。洞窟内で10階ごとに[[イリジウム鉱石]]の出現頻度は増加し、迅速な降下は完璧な探査より鉱石の獲得に対してたびたび効率的です。石で袋を満たすには、可能なら300階以下へ降りることです。緊急手術により{{price|1000}}所持金から引かれます。またいくつかのアイテムを失います。

The plaques that can be occasionally found on the walls contain [[Secrets#Skull Cavern Plaques|enciphered messages]].

壁で時折見つかる飾り板は[[Secrets#Skull Cavern Plaques|暗号メッセージ]]を含みます。

== Preparation ==

== Preparation ==

=== Food ===

=== Food ===

Useful food for exploring Skull Cavern:

ドクロの洞窟を探索する際に役立つ料理:

{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"

{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"

!Image

!Image