3行目: |
3行目: |
| |name = ミステリーボックス | | |name = ミステリーボックス |
| |eng = Mystery Box | | |eng = Mystery Box |
− | |source = [[Fishing]] • [[The Mines#Crates and Barrels|Mining]] • [[Artifact Spot]] • [[Panning]] • [[Combat]] • [[Mayor's_Manor#Prize Machine|Mayor Lewis' Prize Machine]] • [[Desert Festival]] • [[Trout Derby]] • [[SquidFest]] • [[Trees]] • [[Bookseller]] | + | |source = [[釣り]] • [[鉱山#木箱と樽|採鉱]] • [[発掘ポイント]] • [[銅の砂金皿|砂金皿]] • [[戦闘]] • [[町長の屋敷#景品マシーン|ルイスの家の景品マシーン]] • [[砂漠フェスティバル]] • [[Trout Derby]] • [[イカ釣りまつり]] • [[樹木]] • [[マルチェロ書店]] |
| + | |description = 鍛冶屋に持っていけば開けてもらえる。中に何が入っているかは誰にもわからない。 |
| }} | | }} |
− | '''Mystery Boxes''' are drop crates released by [[Mr. Qi]]. After spending 50 days in the valley or after collecting the second [[Prize Ticket]] from the billboard<ref name="gotFirstBillboardPrizeTicket" />, the player will see a cutscene with [[Mr. Qi]] and will be informed by a pop up that Mystery Boxes can now be found. | + | '''ミステリーボックス'''は[[ミスターQi]]がドロップするようリリースする箱です。スターデューバレーで50日間過ごした後、または看板から2番目の[[賞品チケット]]を集めた後<ref name="gotFirstBillboardPrizeTicket" />、プレイヤーにミスターQiのカットシーンが表示され、ミステリーボックスが見つかるようになったことがポップアップで通知されます。 |
| | | |
− | Mystery Boxes can be cracked by [[Clint]] in the [[Blacksmith|Blacksmith shop]] for {{price|25}}, similar to [[Minerals#Geodes|Geode]]s. However, unlike Geodes, they cannot be broken open using a [[Geode Crusher]].
| + | ミステリーボックスは、[[鉱物#ジオード|ジオード]]と同様に、[[鍛冶屋]]の[[クリント]]によって{{price|25}}で開けてもらうことができます。ただしジオードとは異なり、[[ジオード粉砕機]]を使用してこじ開けることはできません。 |
| | | |
− | Reading the [[Book of Mysteries]] will increase the chances of finding [[Mystery Boxes]] by approximately 26.7%.<ref name="rollMysteryBox"/>
| + | [[Book of Mysteries]]を読むと、ミステリーボックスを見つける可能性が約26.7%増加します。<ref name="rollMysteryBox"/> |
| | | |
− | They can be found by digging up [[Artifact Spot]]s, in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]], by [[Mining]], purchasing from the [[Desert Festival#Calico Egg Merchant|Calico Egg Merchant]] at the [[Desert Festival]], as a reward from the [[Trout Derby]] and [[SquidFest]] festivals, as loot from killing monsters, breaking open crates in the mines, shaking or cutting down trees, or trading a [[Book of Mysteries]] with the [[Bookseller]]. There is also a [[Golden Mystery Box|rare golden variant]] with a different (and more valuable) loot table.
| + | これらは[[発掘ポイント]]を掘ったり、[[釣り#釣りの宝箱|釣りの宝箱]]に入っていたり、[[採鉱]]したり、[[砂漠フェスティバル]]で[[Desert Festival#Calico Egg Merchant|Calico Egg Merchant]]から購入したり、[[Trout Derby]]や[[イカ釣りまつり]]の報酬として、モンスターを倒したときの戦利品として、木箱を開けたりすることで見つけることができます。鉱山を掘ったり、木を揺さぶったり切り倒したり、[[マルチェロ書店]]から[[Book of Mysteries]]を購入することもできます。異なる(そしてより価値のある)戦利品テーブルを備えた[[Golden Mystery Box|rare golden variant]]もあります。 |
| | | |
| ==Possible Contents== | | ==Possible Contents== |
23行目: |
24行目: |
| |- | | |- |
| |{{name|Baked Fish}} | | |{{name|Baked Fish}} |
− | |{{name|Bait And Bobber}} | + | |{{name|Bait And Bobber|link=エサとウキ}} |
| |{{name|Bean Starter|8}} | | |{{name|Bean Starter|8}} |
| |{{name|Blueberry Tart}} | | |{{name|Blueberry Tart}} |
| |- | | |- |
| |{{name|Bomb|5}} | | |{{name|Bomb|5}} |
− | |{{name|Book of Mysteries}} | + | |{{name|Book of Mysteries|link=}} |
| |{{name|Cauliflower Seeds|8-20}} | | |{{name|Cauliflower Seeds|8-20}} |
| |{{name|Chowder}} | | |{{name|Chowder}} |
62行目: |
63行目: |
| |{{name|Mega Bomb|5}} | | |{{name|Mega Bomb|5}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Mining Monthly}} | + | |{{name|Mining Monthly|link=月刊マイニング}} |
− | |{{name|Mixed Flower Seeds|10}} | + | |{{name|Mixed Flower Seeds|10|link=花のミックスシード}} |
| |{{name|Mixed Seeds|10}} | | |{{name|Mixed Seeds|10}} |
− | |{{name|Mystery Box|2-4}} | + | |{{name|Mystery Box|2-4|link=ミステリーボックス}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Mystery Hat}} | + | |{{name|Mystery Hat|link=}} |
− | |{{name|Mystery Shirt}} | + | |{{name|Mystery Shirt|link=}} |
| |{{name|Omelet}} | | |{{name|Omelet}} |
| |{{name|Orange Sapling}} | | |{{name|Orange Sapling}} |
78行目: |
79行目: |
| |- | | |- |
| |{{name|Pomegranate Sapling}} | | |{{name|Pomegranate Sapling}} |
− | |{{name|Powdermelon Seeds|8}} | + | |{{name|Powdermelon Seeds|8|link=パウダーメロンのタネ}} |
| |{{name|Prismatic Shard}} | | |{{name|Prismatic Shard}} |
| |{{name|Pumpkin Seeds|8}} | | |{{name|Pumpkin Seeds|8}} |
104行目: |
105行目: |
| |{{name|Trout Soup}} | | |{{name|Trout Soup}} |
| |{{name|Vegetable Medley}} | | |{{name|Vegetable Medley}} |
− | |[[File:Wallpaper 124.png|24px|]] [[Wallpaper]] | + | |[[File:Wallpaper 124.png|24px|]] [[壁紙]] |
| |{{name|Warp Totem Beach}} | | |{{name|Warp Totem Beach}} |
| |- | | |- |
112行目: |
113行目: |
| |{{name|Pink Cake}} | | |{{name|Pink Cake}} |
| |- | | |- |
− | |{{name|Book Of Stars}} | + | |{{name|Book Of Stars|link=星の本}} |
| |{{name|Peach Sapling}} | | |{{name|Peach Sapling}} |
| |{{name|Fish Taco}} | | |{{name|Fish Taco}} |
119行目: |
120行目: |
| |{{name|Triple Shot Espresso|3}} | | |{{name|Triple Shot Espresso|3}} |
| |{{name|Emerald Ring}} | | |{{name|Emerald Ring}} |
− | |{{name|Carrot Seeds|8}} | + | |{{name|Carrot Seeds|8|link=ニンジンのタネ}} |
| |{{name|Tom Kha Soup}} | | |{{name|Tom Kha Soup}} |
| |- | | |- |
131行目: |
132行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==References== | + | ==参照== |
| <references> | | <references> |
| <ref name="gotFirstBillboardPrizeTicket">See Quest.questComplete(), where the flag for the cutscene to play is only set to true if 6 or more billboard quests are done.</ref> | | <ref name="gotFirstBillboardPrizeTicket">See Quest.questComplete(), where the flag for the cutscene to play is only set to true if 6 or more billboard quests are done.</ref> |
137行目: |
138行目: |
| </references> | | </references> |
| | | |
− | ==History== | + | ==更新履歴== |
− | {{History|1.6|Introduced.}} | + | {{History|1.6|導入。}} |
| | | |
| [[en:Mystery Box]] | | [[en:Mystery Box]] |
| [[es:Cajas Misteriosas]] | | [[es:Cajas Misteriosas]] |
| [[zh:谜之盒]] | | [[zh:谜之盒]] |