− | {{Quote|I was married, long ago. After my wife and I split, she began flying around the countryside, cursing everything she saw. It's not a very mature way to express one's anger.}} | + | {{Quote|かつて、我輩には妻がいた。お互い別れを告げたあと、彼女はあたりを飛び回り、目に入るものすべてを呪うようになってしまった。 怒りを発散するにしても、まったく分別に欠けておる。}} |