差分

ナビゲーションに移動 検索に移動

金のクルミ (ソースを閲覧)

2021年2月7日 (日) 13:11時点における版

770 バイト追加 、 2021年2月7日 (日) 13:11
一部翻訳
1行目: 1行目:  
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 +
|name        = 金のクルミ
 +
|eng        = Golden Walnut
 
|image      = Golden Walnut
 
|image      = Golden Walnut
 +
|description = {{description|Golden Walnut}}
 
|source      = [[ジンジャーアイランド]]
 
|source      = [[ジンジャーアイランド]]
−
|description = ジンジャーアイランドのオウムには最高のごちそう。
+
}}{{翻訳}}{{Stub}}
−
}}{{翻訳}}
  −
{{Stub}}
   
'''金のクルミ'''は[[ジンジャーアイランド]]のオウムの通貨です。プレイヤーが獲得した金のクルミの数は、スキルタブのプレイヤーの画像のすぐ下に表示されます。金のクルミは[[マルチプレイヤー]]のプレイヤー間で共有されます。
 
'''金のクルミ'''は[[ジンジャーアイランド]]のオウムの通貨です。プレイヤーが獲得した金のクルミの数は、スキルタブのプレイヤーの画像のすぐ下に表示されます。金のクルミは[[マルチプレイヤー]]のプレイヤー間で共有されます。
   −
金のクルミは、クルミのなっている植物から摘み取る、小石に囲まれた土を掘る、ヒトデに囲まれた砂を掘る、軽い四角い土を掘る、モンスターを倒す、釣り、採掘、またはジンジャーアイランドの[[ジンジャーアイランド#Volcano Dungeon|Volcano Dungeon]]で木箱を壊すことで見つけることができます。ジンジャーアイランドの牧場で作物を収穫すると、金のクルミがドロップすることもあります。
+
金のクルミは、クルミのなっている植物から摘み取る、小石に囲まれた土を掘る、ヒトデに囲まれた砂を掘る、軽い四角い土を掘る、モンスターを倒す、釣り、採掘、またはジンジャーアイランドの[[ジンジャーアイランド#火山ダンジョン|火山ダンジョン]]で木箱を壊すことで見つけることができます。ジンジャーアイランドの牧場で作物を収穫すると、金のクルミがドロップすることもあります。
    
==オウムのヒント==
 
==オウムのヒント==
38行目: 39行目:  
*''金色の硬いものの中…''
 
*''金色の硬いものの中…''
   −
==Walnut Locations==
+
==金のクルミの場所==
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!colspan="4" style="text-align: left;"|General (All) 
+
!colspan="4" style="text-align: left;"|一般（すべて） 
 
|-
 
|-
−
!Quantity
+
!数
−
!Type of Discovery
+
!発見のタイプ
−
!How to Find
+
!見つけ方
−
!Image
+
!画像
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Golden Coconut
+
|金のココナッツ
−
|[[Golden Coconut]]s, found anywhere on [[Ginger Island]], can be brought to the [[Blacksmith]] back in Stardew Valley to be opened. The first time [[Clint]] opens one, it will produce a Golden Walnut.
+
|[[ジンジャーアイランド]]のどこにでもある[[金のココナッツ]]は、スターデューバレーの[[鍛冶屋]]に持ち帰って開くことができます。[[クリント]]が初めて割ると、金のクルミが生成されます。
 
|[[File:Walnutclintgoldcoconut.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutclintgoldcoconut.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
−
|Fishing
+
|釣り
−
|A maximum of five Golden Walnuts can be obtained by fishing anywhere on [[Ginger Island]].
+
|[[ジンジャーアイランド]]のどこでも最大5つまで入手できます。
 
|[[File:Walnutgingerislandfishing.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutgingerislandfishing.PNG|center|175px]]
 
|}
 
|}
61行目: 62行目:  
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!colspan="4" style="text-align: left;"|Island East 
+
!colspan="4" style="text-align: left;"|島の東部 
 
|-
 
|-
−
!Quantity
+
!数
−
!Type of Discovery
+
!発見のタイプ
−
!How to Find
+
!見つけ方
−
!Image
+
!画像
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|A walnut in a bush is found in the jungle on the path towards [[Leo]]'s hut.
+
|[[レオ]]の小屋に向かう道のジャングルで茂みの中にクルミがあります。
 
|[[File:Walnuteastislandpath.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnuteastislandpath.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
−
|Puzzle
+
|パズル
−
|Place a [[Banana]] on the altar by the staircase to Leo's hut. A gorilla appears and rewards the player with 3 walnuts.
+
|レオの小屋の階段のそばの祭壇に[[バナナ]]を置きます。ゴリラが現れ、プレイヤーに3つのクルミを与えます。
 
|[[File:Banana Shrine.png|center|175px]]
 
|[[File:Banana Shrine.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Puzzle
+
|パズル
−
|Hit the tree inside Leo's hut with an axe.
+
|レオの小屋の中の木を[[オノ]]で叩きます。
 
|[[File:Walnuteastleohut.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuteastleohut.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|Follow the hidden path in the jungle on the East Island's main area to find the Gem Birds shrine. You will find a walnut to the south of this area. 
+
|島の東部のメインエリアにあるジャングルの隠れた小道をたどって、宝石鳥のやしろを見つけてください。このエリアの南にクルミがあります。
 
|[[File:Walnuteasthiddenshrine.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuteasthiddenshrine.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
−
|Puzzle
+
|パズル
−
|At the upper right of the jungle is a hidden path. Following the stone path from Leo's house stairs leads to a hidden shrine area with four bird statues. Each bird statue is associated with a particular [[Ginger Island]] area, as hinted by the carved picture at its base (volcano = north, waves = south, palm tree = east, heart = west).<br/>
+
|ジャングルの右上に隠れた小道があります。レオの家の階段から石の小道をたどると、4つの鳥の像がある隠された宝石鳥のやしろエリアにつながります。それぞれの鳥の像に刻まれた絵（火山=北、波=南、ヤシの木=東、ハート=西）によって表現されるように、特定の[[ジンジャーアイランド]]エリアに関連付けられています。<br/>
   −
On rainy days, a Gem Bird will appear in <b>one</b> of the island areas (North, South, East, or West.) Approaching the Gem Bird will cause it to fly away and drop a gemstone. The player must place this gemstone on its corresponding altar.<br/>
+
雨の日に、島の「1つ」（北、南、東、西）に宝石鳥が表示されます。宝石鳥に近づくと、宝石鳥が飛び去ってジェムストーンを落とします。プレイヤーはこの宝石を対応する祭壇に置く必要があります。<br/>
   −
The Gem Birds will always appear in the same locations:
+
宝石鳥は常に同じ場所に表示されます。
 
<ul>
 
<ul>
−
<li>North: Below the Island Field Office Tent.</li>
+
<li>北：島のフィールドオフィステントの下。</li>
−
<li>East: In the middle of the path in the jungle towards Leo's hut.</li>
+
<li>東：ジャングルの中のレオの小屋に向かう道の真ん中。</li>
−
<li>South: To the bottom-left of the beach as you walk in from the docks.</li>
+
<li>南：船着き場から入っていくと、ビーチの左下にあります。</li>
−
<li>West: To the left of the farm, right next to the pond.</li>
+
<li>西：島の家の左側、池のすぐ隣。</li>
 
</ul>
 
</ul>
   −
There are five possible gems: [[Amethyst]], [[Aquamarine]], [[Emerald]], [[Ruby]], and [[Topaz]].
+
可能な宝石は、[[アメシスト]]、[[アクアマリン]]、[[エメラルド]]、[[ルビー]]、[[トパーズ]]の5つです。
 +
最後の宝石が配置されると、やしろが有効になり、プレーヤーに5つのクルミを報酬として与えます。<br/>
   −
The shrine will activate and reward the player with 5 walnuts once the final gemstone is placed.<br/>
+
<i>(注：パズルはゲームごとにランダム化されます。)</i>
−
 
+
<i>(注：パズルが解かれた後でも、雨の日でも宝石の鳥が表示されます。)</i>
−
<i>(Note: The puzzle solution is randomized per game.)</i>
  −
<i>(Note: Gem birds will still appear on rainy days even after the puzzle is solved.)</i>
   
|[[File:Walnutgembirdshrine.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutgembirdshrine.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
114行目: 114行目:  
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!colspan="4" style="text-align: left;"|Island West&nbsp;
+
!colspan="4" style="text-align: left;"|島の西部&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Quantity
+
!数
−
!Type of Discovery
+
!発見のタイプ
−
!How to Find
+
!見つけ方
−
!Image
+
!画像
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
−
|Harvesting
+
|収穫
−
|Harvesting crops on the Ginger Island farm will occasionally yield walnuts, up to a total of 5.
+
|島の農場で作物を収穫すると、クルミが合計5個まで収穫されることがあります。
 
|[[File:Walnut Harvest.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnut Harvest.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|15
 
|15
−
|Puzzle
+
|パズル
−
|The [[Ginger_Island#Gourmand_Frog|Gourmand Frog]] will ask you to grow a [[Melon]], a [[Wheat]], then a [[Garlic]] in order. Talk to him after fully growing the requested crop to show him the crop and receive 5 walnuts per crop, for a total of 15.<br />  
+
|[[ジンジャーアイランド#食いしん坊のカエル|食いしん坊のカエル]]は、[[メロン]]、[[コムギ]]、[[ニンニク]]の順に育ててほしいと求めます。要求された作物を完全に育てた後、食いしん坊のカエルに話しかけ、作物を見せると、作物ごとに5つのクルミ、合計15を受け取れます。<br />  
   −
<i>(Note: The three crops may be planted at the same time, but they cannot be harvested until the frog has seen them.)</i>
+
<i>(注：3つの作物は同時に植えることができますが、カエルがそれらを見るまで収穫することはできません。)</i>
 
|[[File:Walnutkribbitoutside.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutkribbitoutside.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|[[Journal Scraps#Journal Scrap .236|Journal Scrap #6]]
+
|[[日記の切れ端#日記の切れ端6|日記の切れ端#6]]
−
|Go south from the farm to the beach - you'll see a curved palm tree on the right-most cliff. Dig in the corner where this right cliff meets the cliff extending up into the farm.
+
|島の農場から南のビーチまで行くと、右端の崖に湾曲したヤシの木が見えます。この右側の崖と島の農場でに突き出た崖とが交わる角を掘ってください。
 
|[[File:Walnutlocation_Beach_curve.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutlocation_Beach_curve.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
−
|Mining
+
|採掘
−
|Mining the [[Mining#Mussel Node|Mussel Nodes]] will occasionally yield walnuts, up to a total of 5.
+
|採掘 the [[Mining#Mussel Node|Mussel Nodes]] will occasionally yield walnuts, up to a total of 5.
 
|[[File:Musselfarming.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Musselfarming.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find the hidden path on the left edge of the shipwreck directly underneath the farm and follow it into the ship. There is a walnut on a plant inside.
 
|Find the hidden path on the left edge of the shipwreck directly underneath the farm and follow it into the ship. There is a walnut on a plant inside.
 
|[[File:Shipwreckindoor.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Shipwreckindoor.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Puzzle
+
|パズル
 
|Catch the green 'whack a mole' critter by covering three of the holes with place-able objects, then hitting it with an [[Axe]] or [[Pickaxe]]. You can also use a leveled up watering can to hit the mole.  
 
|Catch the green 'whack a mole' critter by covering three of the holes with place-able objects, then hitting it with an [[Axe]] or [[Pickaxe]]. You can also use a leveled up watering can to hit the mole.  
 
|[[File:Whackamole.png|center|175px]]
 
|[[File:Whackamole.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find the blue starfish triangle as depicted in the image on the beach south of the farm. Hoe the center.
 
|Find the blue starfish triangle as depicted in the image on the beach south of the farm. Hoe the center.
 
|[[File:Walnutfarmbeachlocation1.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutfarmbeachlocation1.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find the starfish diamond as depicted in the image near the tide pools. It may be partially covered by a large rock. Hoe the center.
 
|Find the starfish diamond as depicted in the image near the tide pools. It may be partially covered by a large rock. Hoe the center.
 
|[[File:Walnutlocation4starfish.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutlocation4starfish.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find the X marked in the sand in the tide pools. Hoe the center.
 
|Find the X marked in the sand in the tide pools. Hoe the center.
 
|[[File:WalnutlocationX.PNG|center|175px]]
 
|[[File:WalnutlocationX.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find a diamond of indents in the sand to the bottom-left of the tide pools, near the ocean. Hoe the center.
 
|Find a diamond of indents in the sand to the bottom-left of the tide pools, near the ocean. Hoe the center.
 
|[[File:Walnutwestbeachcircle.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestbeachcircle.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|A walnut is found behind a coconut tree by the pond west of the farm.
 
|A walnut is found behind a coconut tree by the pond west of the farm.
 
|[[File:Walnutwestbypond.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestbypond.PNG|center|175px]]
184行目: 184行目:  
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|[[Journal Scraps#Journal Scrap .234|Journal Scrap #4]]
+
|[[日記の切れ端#日記の切れ端4|日記の切れ端#4]]
 
|Dig in the sand North of [[Birdie]]'s Hut. Will reveal a [[Quality Bobber]] as well.
 
|Dig in the sand North of [[Birdie]]'s Hut. Will reveal a [[Quality Bobber]] as well.
 
|[[File:Walnutlocation Birdienorth.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutlocation Birdienorth.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Walk up the western coast towards [[Qi's Walnut Room]] to find a walnut bush to the bottom-right near a cliff.
 
|Walk up the western coast towards [[Qi's Walnut Room]] to find a walnut bush to the bottom-right near a cliff.
 
|[[File:Walnutoutsideqi.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutoutsideqi.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Walk up past [[Qi's Walnut Room]] through the ocean water to find a walnut bush.
 
|Walk up past [[Qi's Walnut Room]] through the ocean water to find a walnut bush.
 
|[[File:Walnutwestpathqiroom.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestpathqiroom.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Fighting
+
|戦闘
 
|Killing the slimes in the tiger slime grove may give you up to one walnut.
 
|Killing the slimes in the tiger slime grove may give you up to one walnut.
 
|[[File:Walnutslime grove.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutslime grove.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|A walnut is found behind a mahogany tree in the tiger slimes grove.
 
|A walnut is found behind a mahogany tree in the tiger slimes grove.
 
|[[File:Walnutwesttigergrovehidden.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwesttigergrovehidden.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find a circle of grass in the tiger slime grove - it may be hidden behind a [[Mahogany Tree]]. Hoe the center.
 
|Find a circle of grass in the tiger slime grove - it may be hidden behind a [[Mahogany Tree]]. Hoe the center.
 
|[[File:Walnutwestcircleofgrass.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestcircleofgrass.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|A walnut bush is found to the left over the bridge from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. It will be partially hidden by a ledge.
 
|A walnut bush is found to the left over the bridge from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. It will be partially hidden by a ledge.
 
|[[File:Wanutwestexplorehidden.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Wanutwestexplorehidden.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
−
|Puzzle
+
|パズル
 
|Complete the [[Ginger_Island#Colored_Crystals_Puzzle|Simon Says]] puzzle in the cave north of [[Ginger_Island#Tiger_Slime_Grove|Tiger Slime Grove]] to receive 3 walnuts. Image shows directions from [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location.
 
|Complete the [[Ginger_Island#Colored_Crystals_Puzzle|Simon Says]] puzzle in the cave north of [[Ginger_Island#Tiger_Slime_Grove|Tiger Slime Grove]] to receive 3 walnuts. Image shows directions from [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location.
 
|[[File:Walnutroutetosimonsays.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutroutetosimonsays.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Go east from the Tiger Slime grove and follow the cliff edge, destroying any rocks or weeds in your way. You will arrive at a walnut bush.
 
|Go east from the Tiger Slime grove and follow the cliff edge, destroying any rocks or weeds in your way. You will arrive at a walnut bush.
 
|[[File:Walnutwestaroundthecliff.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestaroundthecliff.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Find a diamond of pebbles to the right of the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. Hoe the center.
 
|Find a diamond of pebbles to the right of the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. Hoe the center.
 
|[[File:Walnutwestpebblecircle.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestpebblecircle.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Go to the right from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. You will find a hidden path - following the path to its destination will bring you to a walnut bush.
 
|Go to the right from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. You will find a hidden path - following the path to its destination will bring you to a walnut bush.
 
|[[File:Walnutwesthiddenpath.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwesthiddenpath.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Move south from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location via the left-most edge. You will appear on the cliff overlooking the farmhouse, allowing you to pick the walnut bush there.
 
|Move south from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location via the left-most edge. You will appear on the cliff overlooking the farmhouse, allowing you to pick the walnut bush there.
 
|[[File:Walnutwestoverlookingfarm.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestoverlookingfarm.png|center|175px]]
246行目: 246行目:  
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!colspan="4" style="text-align: left;"|Island North&nbsp;
+
!colspan="4" style="text-align: left;"|島の北部&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Quantity
+
!数
−
!Type of Discovery
+
!発見のタイプ
−
!How to Find
+
!見つけ方
−
!Image
+
!画像
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|When coming up from southernmost entrance, turn left and dig at the center of stone circle.
 
|When coming up from southernmost entrance, turn left and dig at the center of stone circle.
 
|[[File:Walnutnorthcircle1sized.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthcircle1sized.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|When coming up from southernmost entrance, turn left, go through a hidden path to reach a grove with a walnut bush.
 
|When coming up from southernmost entrance, turn left, go through a hidden path to reach a grove with a walnut bush.
 
|[[File:Walnutnorthhiddengrove.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthhiddengrove.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|When coming up from southernmost entrance, turn right and dig at the center of a flower circle.
 
|When coming up from southernmost entrance, turn right and dig at the center of a flower circle.
 
|[[File:Walnutnorthflowercircle.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthflowercircle.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|When coming up from southernmost entrance, turn right and dig at center of stone circle.
 
|When coming up from southernmost entrance, turn right and dig at center of stone circle.
 
|[[File:Walnutnorthcircle2.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthcircle2.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|Dig up sand with unusual texture below and to the right of the [[Island Field Office]].
+
|Dig up sand with unusual texture below and to the right of the [[島のフィールドオフィス]].
 
|[[File:Walnutnorthweirdsoil.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthweirdsoil.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|When at the dig site, go up the ramp and dig at the center of stone circle.
 
|When at the dig site, go up the ramp and dig at the center of stone circle.
 
|[[File:WalnutNorthIslandDigsiteRamp.png|center|175px]]
 
|[[File:WalnutNorthIslandDigsiteRamp.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|When at the dig site, go up the ramp and cross the bridge to the left to find a walnut plant.
 
|When at the dig site, go up the ramp and cross the bridge to the left to find a walnut plant.
 
|[[File:Walnutdigsiteleft.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutdigsiteleft.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
−
|Exploration
+
|探索
 
|When at the dig site, go up the ramp and turn right. Walk into the cliff's side to take the hidden passage to the bridge (and two walnut plants) beyond.
 
|When at the dig site, go up the ramp and turn right. Walk into the cliff's side to take the hidden passage to the bridge (and two walnut plants) beyond.
 
|[[File:Walnutnorthdigsiteright.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthdigsiteright.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|6
 
|6
−
|[[Island Field Office]]
+
|[[島のフィールドオフィス]]
−
|Complete the [[Island Field Office#Large Animal|Large Animal]] collection at the [[Island Field Office]].
+
|Complete the [[Island Field Office#Large Animal|Large Animal]] collection at the [[島のフィールドオフィス]].
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
−
|[[Island Field Office]]
+
|[[島のフィールドオフィス]]
−
|Complete the [[Island Field Office#Snake|Snake]] collection at the [[Island Field Office]].
+
|Complete the [[Island Field Office#Snake|Snake]] collection at the [[島のフィールドオフィス]].
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|[[Island Field Office]]
+
|[[島のフィールドオフィス]]
−
|Donate a [[Mummified Frog]] to the [[Island Field Office]].
+
|Donate a [[Mummified Frog]] to the [[島のフィールドオフィス]].
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|[[Island Field Office]]
+
|[[島のフィールドオフィス]]
−
|Donate a [[Mummified Bat]] to the [[Island Field Office]].
+
|Donate a [[Mummified Bat]] to the [[島のフィールドオフィス]].
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|Walk right from [[Volcano Dungeon]] entrance and dig in sand circled by two bushes and an arc of stones.
+
|Walk right from [[火山ダンジョン]] entrance and dig in sand circled by two bushes and an arc of stones.
 
|[[File:Walnutnorthvolcanonook.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthvolcanonook.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|[[Journal Scraps#Journal Scrap .2310|Journal Scrap #10]]
+
|[[日記の切れ端#日記の切れ端10|日記の切れ端#10]]
−
|Go south-west from the [[Volcano Dungeon]]'s entrance to a curved palm tree growing out of the cliff's side. Dig just inside the loop of the palm tree.
+
|Go south-west from the [[火山ダンジョン]]'s entrance to a curved palm tree growing out of the cliff's side. Dig just inside the loop of the palm tree.
 
|[[File:Walnutjournal10.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutjournal10.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|To the lower right from [[Volcano Dungeon]] Entrance is a walnut plant hidden by a tree.
+
|To the lower right from [[火山ダンジョン]] Entrance is a walnut plant hidden by a tree.
 
|[[File:Walnutnorthbehidntreevolcano.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthbehidntreevolcano.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|To the upper right from [[Volcano Dungeon]] Entrance is a walnut hidden in tree that can be knocked down using a sling shot.
+
|To the upper right from [[火山ダンジョン]] Entrance is a walnut hidden in tree that can be knocked down using a sling shot.
 
|[[File:Walnutnorthonatree.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthonatree.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Dig up center of stone circle at top left of map where Leo sometimes stands.
 
|Dig up center of stone circle at top left of map where Leo sometimes stands.
 
|[[File:Walnutnorthcircle3.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthcircle3.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|A walnut is found by the [[Volcano Dungeon]] though a hidden path at the top left.
+
|A walnut is found by the [[火山ダンジョン]] though a hidden path at the top left.
 
|[[File:Walnuttopleftvolcano.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuttopleftvolcano.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|id="2"|2
 
|id="2"|2
−
|Exploration
+
|探索
−
|When at the river of lava at the entrance of the [[Volcano Dungeon]], use a [[Watering Can]] to make a path to the left. This will lead to an exit that opens up into an area with two bushes.
+
|When at the river of lava at the entrance of the [[火山ダンジョン]], use a [[Watering Can]] to make a path to the left. This will lead to an exit that opens up into an area with two bushes.
 
|[[File:Walnutdownrivervolcano.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutdownrivervolcano.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|17
 
|17
−
|Mining
+
|採掘
−
|While in the [[Volcano Dungeon]], up to 17 golden walnuts can be found via opening chests, killing monsters and mining blocks.
+
|While in the [[火山ダンジョン]], up to 17 golden walnuts can be found via opening chests, killing monsters and mining blocks.
 
|[[File:Walnuthuntingmonsters.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuthuntingmonsters.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
−
|[[Volcano Dungeon]]
+
|[[火山ダンジョン]]
 
|Reach the [[Forge]], there will be a walnut plant by the forge's entrance and exit.
 
|Reach the [[Forge]], there will be a walnut plant by the forge's entrance and exit.
 
|[[File:Walnutforge.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutforge.png|center|175px]]
361行目: 361行目:  
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!colspan="4" style="text-align: left;"|Island South&nbsp;
+
!colspan="4" style="text-align: left;"|島の南部&nbsp;
 
|-
 
|-
−
!Quantity
+
!数
−
!Type of Discovery
+
!発見のタイプ
−
!How to Find
+
!見つけ方
−
!Image
+
!画像
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|Go through the entrance to Island North, immediately turn right and go south through a hidden route behind a tree to access the walnut bush visible on the upper cliff in Island South.
+
|Go through the entrance to 島の北部, immediately turn right and go south through a hidden route behind a tree to access the walnut bush visible on the upper cliff in Island South.
 
|[[File:Walnuthiddennorthsouthpassage.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnuthiddennorthsouthpassage.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Fishing
+
|釣り
−
|Go to the [[Ginger Island#Island Southeast|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. Fishing in the starfish-shaped tide pool will yield up to one walnut.
+
|Go to the [[Ginger Island#島の南部east|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. Fishing in the starfish-shaped tide pool will yield up to one walnut.
 
|[[File:Walnutstarfishtidepool.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutstarfishtidepool.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
−
|Go to the [[Ginger Island#Island Southeast|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. Find a diamond of yellow starfish. Hoe the center.  
+
|Go to the [[Ginger Island#島の南部east|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. Find a diamond of yellow starfish. Hoe the center.  
 
|[[File:Walnutsouthyellowstarfish.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutsouthyellowstarfish.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
−
|Puzzle
+
|パズル
−
|On a rainy day, go to the [[Ginger Island#Island Southeast|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. You will see a mermaid on a rock and a set of six rocks on the beach. Place a [[Flute Block]] under each set of stones on the shore, then tune them based on the number of stones above them. A large stone symbolizes 5, while a small stone symbolizes 1 ([[Ginger Island#Mermaid|solution here]]). Once the blocks have been tuned correctly, run past them from left to right.
+
|On a rainy day, go to the [[Ginger Island#島の南部east|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. You will see a mermaid on a rock and a set of six rocks on the beach. Place a [[Flute Block]] under each set of stones on the shore, then tune them based on the number of stones above them. A large stone symbolizes 5, while a small stone symbolizes 1 ([[Ginger Island#Mermaid|solution here]]). Once the blocks have been tuned correctly, run past them from left to right.
 
|[[File:Ginger_Island_Mermaid.png|center|175px]]
 
|[[File:Ginger_Island_Mermaid.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
−
|Puzzle
+
|パズル
 
|On a non-rainy night after 8 PM on an even day, go to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]], accessible after you build the beach resort. Winning a round of darts will yield a prize of a walnut up to 3 times.
 
|On a non-rainy night after 8 PM on an even day, go to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]], accessible after you build the beach resort. Winning a round of darts will yield a prize of a walnut up to 3 times.
 
|[[File:Walnutpiratescovedarts.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutpiratescovedarts.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
−
|Exploration
+
|探索
 
|Go to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]], accessible after you build the beach resort. There will be a patch of exposed dirt among the barrels to the right side of the water. Hoe it.
 
|Go to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]], accessible after you build the beach resort. There will be a patch of exposed dirt among the barrels to the right side of the water. Hoe it.
 
|[[File:Walnutsouthpiratecove.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutsouthpiratecove.png|center|175px]]
400行目: 400行目:  
|}
 
|}
   −
==Redeem Rewards==
+
==特典の利用==
−
クルミはオウムと交換してさまざまな報酬を得ることができます。
+
金のクルミは、オウムに渡すことでさまざまな報酬を得ることができます。
   −
セーブファイルに100個の金のクルミが (合計で) 獲得されたことが記録されると、[[Qi's Walnut Room|Qi's Room]]のロックが解除されます。 金のクルミは130個の入手可能です。
+
セーブファイルに金のクルミが(合計で)100個獲得したことが記録されると、[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]のロックが解除されます。金のクルミは全130個の入手可能です。
   −
すべての報酬のロックを解除するには116個の金のクルミが必要であり、残りの14個の金のクルミは28個の[[Qi Gem]]と交換できます。
+
すべての報酬のロックを解除するには116個の金のクルミが必要で、残りの14個の金のクルミは28個の[[Qiジェム]]と交換できます。
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
413行目: 413行目:  
!コスト
 
!コスト
 
|-
 
|-
−
|[[ジンジャーアイランド#Island North|Ginger Island North]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の北部|島の北部]]
 
|島の北側へ行けるようにします。
 
|島の北側へ行けるようにします。
 
|レオの家
 
|レオの家
 
|{{price|1|walnut}}
 
|{{price|1|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[ジンジャーアイランド#Island West|Ginger Island West]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の西部|島の西部]]
 
|島の西側へ行けるようにします。
 
|島の西側へ行けるようにします。
−
|[[ジンジャーアイランド#Island South|Ginger Island South]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の南部|島の南部]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|[[ジンジャーアイランド#牧場|ジンジャーアイランドの睡眠小屋]]
 
|[[ジンジャーアイランド#牧場|ジンジャーアイランドの睡眠小屋]]
 
|島の西側にある睡眠小屋を修理し、島を離れることなく睡眠をとることができるようにします。
 
|島の西側にある睡眠小屋を修理し、島を離れることなく睡眠をとることができるようにします。
−
|[[ジンジャーアイランド#Island West|Ginger Island West]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の西部|島の西部]]
 
|{{price|20|walnut}}
 
|{{price|20|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|牧場の郵便ポスト
 
|牧場の郵便ポスト
 
|プレイヤーが島を離れることなく自分への手紙を見れるようにします。
 
|プレイヤーが島を離れることなく自分への手紙を見れるようにします。
−
|[[ジンジャーアイランド#The Farm|Ginger Island Farmhouse]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の農場|島の家]]
 
|{{price|5|walnut}}
 
|{{price|5|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[ワープタワー]]
+
|ワープタワー
 
|[[ワープトーテム：牧場|ワープトーテム]]と同様に、プレイヤーが[[家|牧場]]にテレポートできるようにします。
 
|[[ワープトーテム：牧場|ワープトーテム]]と同様に、プレイヤーが[[家|牧場]]にテレポートできるようにします。
−
|[[ジンジャーアイランド#牧場|Ginger Island Farmhouse]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の農場|島の家]]
 
|{{price|20|walnut}}
 
|{{price|20|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[ジンジャーアイランド#発掘現場|Island Digsite]]
+
|[[ジンジャーアイランド#発掘現場|島の発掘現場]]
 
|[[ジンジャーアイランド#発掘現場|島の発掘現場]]に行けるようにするために橋を修理します。
 
|[[ジンジャーアイランド#発掘現場|島の発掘現場]]に行けるようにするために橋を修理します。
−
|[[ジンジャーアイランド#Island North|Ginger Island North]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の北部|島の北部]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[Island Trader]]
+
|[[島のトレーダー]]
−
|[[Island Trader]]の貿易小屋へ行けるようになります。
+
|[[島のトレーダー]]の貿易小屋へ行けるようになります。
−
|[[ジンジャーアイランド#Island North|Ginger Island North]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の北部|島の北部]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|火山の橋
 
|火山の橋
 
|火山への恒久的な橋をかけて、プレイヤーがじょうろを持って入る必要がなくなるようにします。
 
|火山への恒久的な橋をかけて、プレイヤーがじょうろを持って入る必要がなくなるようにします。
−
|[[Volcano Dungeon]]の入り口
+
|[[火山ダンジョン]]の入り口
 
|{{price|5|walnut}}
 
|{{price|5|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|火山からの近道
 
|火山からの近道
−
|5階からの近道のロックを解除し、[[ジンジャーアイランド#Island North|Island North]]にすばやく戻れるようにします。
+
|5階からの近道のロックを解除し、[[ジンジャーアイランド#島の北部|島の北部]]にすばやく戻れるようにします。
−
|[[Volcano Dungeon]]の5階
+
|[[火山ダンジョン]]の5階
 
|{{price|5|walnut}}
 
|{{price|5|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|Island Resort
+
|ビーチリゾート
−
|Island Resortのロックを解除します。町からのNPCが時々リゾートを訪れるようになります。
+
|ビーチリゾートのロックを解除します。町からのNPCが時々リゾートを訪れるようになります。
−
|[[ジンジャーアイランド#Island South|Ginger Island South]]
+
|[[ジンジャーアイランド#島の南部|島の南部]]
 
|{{price|20|walnut}}
 
|{{price|20|walnut}}
 
|-
 
|-
469行目: 469行目:  
|-
 
|-
 
|{{name|Qi Gem|2}}
 
|{{name|Qi Gem|2}}
−
|残りの金のクルミを[[Qi Gem]]と交換します。
+
|残りの金のクルミを[[Qiジェム]]と交換します。
 
''他のすべての報酬のロックを解除した後にのみ利用できます。''
 
''他のすべての報酬のロックを解除した後にのみ利用できます。''
−
|[[Qi's Walnut Room]]
+
|[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]
 
|{{price|1|walnut}}
 
|{{price|1|walnut}}
 
|}
 
|}
「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/14181」から取得

案内メニュー