Stardew Valley Wiki

差分

レオ (ソースを閲覧)

2020年12月27日 (日) 09:11時点における版

1,098 バイト追加 、 2020年12月27日 (日) 09:11
一部翻訳
4行目: 4行目:  
|portrait  = Leo.png
 
|portrait  = Leo.png
 
|birthday  = {{Season|Summer}} 26
 
|birthday  = {{Season|Summer}} 26
−
|location  = Ginger Island
+
|location  = ジンジャーアイランド
 
|address  = Hut
 
|address  = Hut
 
|friends  = {{NPC|Linus}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Vincent}}
 
|friends  = {{NPC|Linus}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Vincent}}
 
|marriage  = No
 
|marriage  = No
−
|favorites = {{name|Duck Feather}}{{name|Mango|alt=マンゴー}}{{Name|Ostrich Egg|alt=}}{{name|Poi|alt=}}
+
|favorites = {{name|Duck Feather}}{{name|Mango|alt=マンゴー}}{{Name|Ostrich Egg|alt=ダチョウのタマゴ}}{{name|Poi|alt=ポイ}}
−
}}
+
}}{{翻訳}}
 
{{Quote|One time... I was at the top of the volcano at night, and I saw lights far, far away.  I wonder if there are other bird families out there?|Leo}}
 
{{Quote|One time... I was at the top of the volcano at night, and I saw lights far, far away.  I wonder if there are other bird families out there?|Leo}}
   −
'''Leo''' is a boy who initially lives on [[Ginger Island]].  His parents were lost at sea, and he considers the parrots who inhabit the island to be his family.  Initially, he is too shy to speak to the player, until the player "makes friends" with the parrots of the island by giving them [[Golden Walnut]]s.
+
'''レオ'''は[[ジンジャーアイランド]]に最初から住んでいる男の子です。彼の両親は海で亡くなり、彼は島に生息するオウムを彼の家族だと考えています。当初、プレイヤーが島のオウムに[[金のクルミ]]与えて「鳥の友達になる」まで、彼は警戒してプレイヤーと話しませんでした。
   −
When the player reaches six hearts of friendship with Leo, he moves to the mainland of Stardew Valley, where he becomes friends with [[Linus]], [[Jas]], and [[Vincent]].
+
プレイヤーのレオとの友情度がハート6に達すると、レオはスターデューバレーに移動し、そこで[[ライナス]]、[[ジャス]]、[[ヴィンセント]]と友達になります。
    
==スケジュール==
 
==スケジュール==
116行目: 116行目:     
===大好き===
 
===大好き===
−
{{Quote|I love this. I'm going to put it in my nest.}}
+
{{Quote|これ大好きなんだ。巣に持って帰るよ。}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
135行目: 135行目:  
|[[マンゴー]]
 
|[[マンゴー]]
 
|{{Description|Mango}}
 
|{{Description|Mango}}
−
|[[Mango Tree]]
+
|[[マンゴーの木]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ostrich Egg.png|center]]
 
|[[File:Ostrich Egg.png|center]]
−
|[[Ostrich Egg]]
+
|[[ダチョウのタマゴ]]
−
|{{Description|Ostrich Egg}}
+
|世界最大の卵かもしれない。
 
|[[Ostrich]]
 
|[[Ostrich]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poi.png|center]]
 
|[[File:Poi.png|center]]
−
|[[Poi]]
+
|[[ポイ]]
−
|{{Description|Poi}}
+
|生で食べるとほのかに甘い、伝統的な食べ物。
 
|[[料理]]
 
|[[料理]]
 
|-
 
|-
150行目: 150行目:     
===好き===
 
===好き===
−
{{Quote|Are you sure? This is so nice...}}
+
{{Quote|本当に？とってもいいものだね…}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
162行目: 162行目:  
|-
 
|-
 
|[[File:Dragon Tooth.png|center]]
 
|[[File:Dragon Tooth.png|center]]
−
|[[Dragon Tooth]]
+
|[[ドラゴンの歯]]
−
|{{Description|Dragon Tooth}}
+
|古代のヘビの歯だというウワサ。エナメル質が純イリジウムでできている！
 
|[[Ginger Island|volcano]]の[[モンスターアイテム]]
 
|[[Ginger Island|volcano]]の[[モンスターアイテム]]
 
|-
 
|-
189行目: 189行目:     
===普通===
 
===普通===
−
{{Quote|I accept your gift.}}
+
{{Quote|贈り物は受け取ったよ。}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
212行目: 212行目:  
|-
 
|-
 
| [[File:Leo Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Leo Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]''' ''（[[オイル]]、[[玄米]]を除く）''</li><li>'''[[料理|すべての料理]]''' ''（[[パン]]、[[目玉焼き]]、[[Poi]]、[[トリプルショットエスプレッソ]]を除く）''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]''' ''（[[オイル]]、[[玄米]]を除く）''</li><li>'''[[料理|すべての料理]]''' ''（[[パン]]、[[目玉焼き]]、[[ポイ]]、[[トリプルショットエスプレッソ]]を除く）''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
319行目: 319行目:  
|-
 
|-
 
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 
|[[File:Piña Colada.png|center]]
−
|[[Piña Colada]]
+
|[[ピニャコラーダ]]
 
|{{Description|Piña Colada}}
 
|{{Description|Piña Colada}}
−
|The Beach Resort on [[Ginger Island]]
+
|The Beach Resort on [[ジンジャーアイランド]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Triple Shot Espresso.png|center]]
 
|[[File:Triple Shot Espresso.png|center]]
341行目: 341行目:     
==ハートイベント==
 
==ハートイベント==
 +
===ハート3===
 +
{{Hearts|3}}
 +
 +
'''レオ'''の友好度がハート3になると、彼からレシピが同封された手紙が届きます。
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
!style="text-align: left;" | '''詳細&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 +
!画像
 +
!レシピ
 +
!説明
 +
|-
 +
|{{Recipe|Poi|48}}
 +
|[[ポイ]]
 +
|''(プレイヤー名)、
 +
これはボクの家の料理だよ、家族みんなの大好物なんだ。気に入ってくれるといいな。
 +
 +
レオより
 +
 +
追伸、手紙はウィリーに手伝ってもらったんだ。''
 +
|}
 +
|}
 +
 
===ハート4===
 
===ハート4===
 
{{Hearts|4}}
 
{{Hearts|4}}
366行目: 390行目:  
{{Hearts|7}}
 
{{Hearts|7}}
   −
After reaching seven hearts with Leo, he sends the player a recipe in the mail.
+
'''レオ'''の友好度がハート7になると、彼からレシピが同封された手紙が届きます。
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''詳細&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''詳細&nbsp;'''
372行目: 396行目:  
|
 
|
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
 
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
−
!Image
+
!画像
−
!Recipe
+
!レシピ
−
!Description
+
!説明
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Mango Sticky Rice|48}}
 
|{{Recipe|Mango Sticky Rice|48}}
 
|[[Mango Sticky Rice]]
 
|[[Mango Sticky Rice]]
−
|''(Player name),
+
|''(プレイヤー名)、
−
Here's a food from my home, that me and my family enjoy. Hope you like it.
+
これはボクの家の料理だよ、家族みんなの大好物なんだ。気に入ってくれるといいな。
   −
-Leo
+
レオより
   −
P.S. Willy helped me write this.''
+
追伸、手紙はウィリーに手伝ってもらったんだ。''
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Ryuka
3,216

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/13525」から取得