606行目: |
606行目: |
| !レシピ (布+) | | !レシピ (布+) |
| |- | | |- |
− | |Farmer Pants ||Comfortable and durable for long hours in the field.||可 ||{{name|Cranberries|}}{{name|Strawberry|}}{{name|Wild Plum|}} | + | |ファーマーパンツ ||この分野では長時間快適で丈夫。||可 ||{{name|Cranberries|}}{{name|Strawberry|}}{{name|Wild Plum|}} |
| |- | | |- |
− | |Shorts ||Perfect for a hot summer's day... your legs will thank you.||可 ||{{name|Melon|}}{{name|Blueberry|}} {{name|Hot Pepper|}}{{name|Grape|}} | + | |ショーツ ||暑い夏の日に最適...足に感謝。||可 ||{{name|Melon|}}{{name|Blueberry|}} {{name|Hot Pepper|}}{{name|Grape|}} |
| |- | | |- |
− | |Long Dress ||A long, flowy dress.||可 ||{{name|Fairy Rose|}}{{name|Sunflower|}} | + | |ロングドレス ||長くて華やかなドレス。||可 ||{{name|Fairy Rose|}}{{name|Sunflower|}} |
| |- | | |- |
− | |Skirt ||A cute skirt.||可 ||{{name|Blue Jazz|}}{{name|Tulip|}} | + | |スカート ||かわいいスカート。||可 ||{{name|Blue Jazz|}}{{name|Tulip|}} |
| |- | | |- |
− | |Pleated Skirt ||A cute pleated skirt.||可 ||{{name|Poppy|}} {{name|Summer Spangle|}} | + | |プリーツスカート ||かわいいプリーツスカート。||可 ||{{name|Poppy|}} {{name|Summer Spangle|}} |
| |- | | |- |
− | |Dinosaur Pants ||These pants were thought to have gone extinct a long time ago!||不可 ||{{name|Dinosaur Mayonnaise|}} | + | |恐竜のパンツ ||このパンツはずっと前に絶滅したと考えられていた!||不可 ||{{name|Dinosaur Mayonnaise|}} |
| |- | | |- |
− | |Grass Skirt ||A skirt made of dried grass.||不可 ||{{name|Hay|link=牧草}} | + | |グラススカート ||乾いた草で作られたスカート。||不可 ||{{name|Hay|link=牧草}} |
| |- | | |- |
− | |Genie Pants ||Pants that balloon out near the bottom. Your wish has been answered!||可 ||{{name|Starfruit|}} {{name|Ancient Fruit|}} | + | |魔神のパンツ ||ボトム近くから吹き出したパンツ。あなたの願いは答えられました!||可 ||{{name|Starfruit|}} {{name|Ancient Fruit|}} |
| |- | | |- |
− | |Baggy Pants ||||可 ||{{name|Green Slime Egg|link=スライムのタマゴ|どの色でも可}} | + | |バギーパンツ ||パンツのルーズペア。||可 ||{{name|Green Slime Egg|link=スライムのタマゴ|どの色でも可}} |
| |- | | |- |
− | |Simple Dress ||||可 ||{{name|Honey|どの種類でも可}} | + | |シンプルドレス ||やわらかくて滑らかなミディアム丈のドレス||可 ||{{name|Honey|どの種類でも可}} |
| |- | | |- |
− | |Relaxed Fit Pants ||||可 ||{{name|Apple|}} {{name|Apricot|}}{{name|Cherry|}}{{name|Pomegranate|}} | + | |リラックスフィットパンツ ||これらのパンツは足の部分に少し余裕があります。||可 ||{{name|Apple|}} {{name|Apricot|}}{{name|Cherry|}}{{name|Pomegranate|}} |
| |- | | |- |
− | |Relaxed Fit Shorts ||||可 ||{{name|Orange|}} {{name|Peach|}} | + | |リラックスフィットショーツ ||これらのショーツは足の部分に少し余裕があります。||可 ||{{name|Orange|}} {{name|Peach|}} |
| |- | | |- |
− | |Prismatic Pants ||||不可 ||{{name|Prismatic Shard|}} | + | |プリズムパンツ ||プリズムエネルギーできらめくパンツ。||不可 ||{{name|Prismatic Shard|}} |
| |- | | |- |
− | |Prismatic Genie Pants ||||不可 ||{{name|Prismatic Shard|}} | + | |プリズムジニーパンツ ||プリズムエネルギーできらめくパンツ。||不可 ||{{name|Prismatic Shard|}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
639行目: |
639行目: |
| | | |
| {{Collapse|content= | | {{Collapse|content= |
− | むらさきパンツを布送りに置き、[[金ののべ棒]]をスプールにセットすることで、Trimmed Lucky Purple Shortsが作成できます。 この状態でもクエストをクリアすることも出来ますし、ルアウスープに混ぜたり、スターデューバレーまつりの品評会に出品することも出来ますが、プレイヤーが履くことも可能で、[[マーニー]]や[[ルイス]]に見せると面白い反応が得られます。}} | + | むらさきパンツを布送りに置き、[[金ののべ棒]]をスプールにセットすることで、ラッキーパープルショートパンツが作成できます。 この状態でもクエストをクリアすることも出来ますし、ルアウスープに混ぜたり、スターデューバレーまつりの品評会に出品することも出来ますが、プレイヤーが履くことも可能で、[[マーニー]]や[[ルイス]]に見せると面白い反応が得られます。}} |
| | | |
| ==帽子== | | ==帽子== |