「釣具店」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(→‎商品: 残っていた部分を翻訳)
30行目: 30行目:
 
{{vendor table row
 
{{vendor table row
 
| item = Bait
 
| item = Bait
| alt = 釣りエサ
+
| alt = 釣りエサ (アイテム){{!}}釣りエサ
 
| description = 魚の食いつきがよくなる。釣るまえに釣りざおにセットしてつかう。
 
| description = 魚の食いつきがよくなる。釣るまえに釣りざおにセットしてつかう。
 
| cost = 5
 
| cost = 5
94行目: 94行目:
 
| item = Magnet
 
| item = Magnet
 
| alt = マグネット
 
| alt = マグネット
| description = Increases the chance of finding treasures when fishing. However, fish aren't crazy about the taste.
+
| description = 釣りざおにセットすると、お宝のみつかる確率が上がる。しかしおいしくないせいか、魚はかかりづらくなる。
 
| cost = 1000
 
| cost = 1000
 
| requirements = [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]レベル 9
 
| requirements = [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]レベル 9
107行目: 107行目:
 
| item = Fiberglass Rod
 
| item = Fiberglass Rod
 
| alt = ファイバーグラスの釣竿
 
| alt = ファイバーグラスの釣竿
| description = 水辺で使って魚を釣ります。(エサが使用可能)
+
| description = 水辺で使って魚を釣ります。(釣りエサが使用可能)
 
| cost = 1800
 
| cost = 1800
 
| requirements = [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]レベル 2
 
| requirements = [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]レベル 2
114行目: 114行目:
 
| item = Iridium Rod
 
| item = Iridium Rod
 
| alt = イリジウムの釣竿
 
| alt = イリジウムの釣竿
| description = 水辺で使って魚を釣ります。(エサとタックルが使用可能)
+
| description = 水辺で使って魚を釣ります。(釣りエサと釣り具が使用可能)
 
| cost = 7500
 
| cost = 7500
 
| requirements = [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]レベル 6
 
| requirements = [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[スキル#釣り|釣り]]レベル 6
129行目: 129行目:
 
[[en:Fish Shop]]
 
[[en:Fish Shop]]
 
[[es:Tienda de pesca]]
 
[[es:Tienda de pesca]]
<!--[[ja:日本]]-->
 
 
[[pt:Peixaria]]
 
[[pt:Peixaria]]
 
[[ru:Рыбацкий магазин]]
 
[[ru:Рыбацкий магазин]]
 
[[zh:鱼店]]
 
[[zh:鱼店]]

2018年2月16日 (金) 17:34時点における版

Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
FlameArcheによって最後に編集されました 2018-02-16 17:34:08.

テンプレート:Location 釣具店ウィリーの家です。 ペリカンタウンの南にあるビーチの波止場の上にあります。

ウィリーは釣りざお釣りエサ釣り具カニかごなど釣りに使うものを販売しています。 を釣ることでプレイヤー釣りスキルが上がると商品が追加され、レベル6になるとイリジウムの釣竿が購入できるようになります。翌日まで待たずともスキルが上がってすぐに買えるようになります。

ウィリーがカウンターにいるときは昼間のうちに魚や貝を彼に売ることもできます。

土曜日は、雨が降らない限りは店内へは入れますが売買はできません。

商品

テンプレート:Vendor table header テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row テンプレート:Vendor table row |}