差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
165 バイト追加 、 2018年5月16日 (水) 12:38
残りの翻訳
66行目: 66行目:     
==バグ==
 
==バグ==
The TV will not necessarily be accurate for summer 13/26 or spring 2/4. 
+
テレビは夏の13日/26日と春の2日/4日は正確な予報をするとは限りません。
   −
The TV will predict stormy weather on the 25th, but not the 26th. If you do not check the TV forecast on the 25th, it may not be stormy.  (See [[Modding:Weather data]] for more information.)
+
テレビは25日に嵐になるとの予報をしますが、26日はそうはなりません。25日に予報を確認しないと、嵐にはならないのかも知れません(詳細については、[https://stardewvalleywiki.com/Modding:Weather_data 天気データ<sup>(英語版)<sup>]を参照してください)
   −
On a windy day in the Fall the blowing leaves are usually a reddish color, except in the [[Secret Woods]], where they will be green.
+
秋の風の強い日に吹き抜ける葉っぱの色は通常は赤い色ですが、[[秘密の森]]では緑色になります。
 
=参考リンク=
 
=参考リンク=
 
<references/>
 
<references/>
206

回編集

案内メニュー