差分

50 バイト追加 、 2020年7月22日 (水) 19:30
翻訳:キャスト距離
7行目: 7行目:     
このページでは'''釣りの戦略'''についての情報を記載します。
 
このページでは'''釣りの戦略'''についての情報を記載します。
{{翻訳}}
+
 
 
==戦略の基本==
 
==戦略の基本==
 
釣れる魚の種類は、釣り場の場所、季節、時間、天気など、さまざまな要因によって異なります。 釣りたい種類の魚を釣ることができるように、必要に応じて釣り場と条件を調整してください。
 
釣れる魚の種類は、釣り場の場所、季節、時間、天気など、さまざまな要因によって異なります。 釣りたい種類の魚を釣ることができるように、必要に応じて釣り場と条件を調整してください。
23行目: 23行目:  
釣れる魚の品質は歩行可能エリアからキャストした距離に依存するため、理想的にはできるだけ遠く離れた場所から釣り針をキャストしたいところです。水の色と特定の釣り場は魚の品質にまったく影響しません。プレイヤーが釣り上げる時の浮きの深さだけが重要です。
 
釣れる魚の品質は歩行可能エリアからキャストした距離に依存するため、理想的にはできるだけ遠く離れた場所から釣り針をキャストしたいところです。水の色と特定の釣り場は魚の品質にまったく影響しません。プレイヤーが釣り上げる時の浮きの深さだけが重要です。
   −
To cast into bubbles, you do not have many options about how far you cast, but bubbles increase your distance by 1 tile over the same spot without bubbles, and may thus increase fish quality, or at least restore what is lost by a shorter cast while still providing the quick bite feature of bubbles.
+
泡にキャストする場合、キャスト距離についてあまり多くの選択肢はありませんが、泡がない状態でキャストした距離に1タイル分を加算するため、魚の品質を向上させるか、少なくとも短いキャスト距離で失われたものを食い付きの良さにより補うことができます。
    
魚の品質に影響するだけでなく、距離は他の魚よりも特定の魚を釣る可能性にも影響します。すべての魚は、距離が1のタイルで釣ることができますが、多くの「より良い」魚は、プレイヤーが行く岸からより遠くで釣れる可能性が高くなります。
 
魚の品質に影響するだけでなく、距離は他の魚よりも特定の魚を釣る可能性にも影響します。すべての魚は、距離が1のタイルで釣ることができますが、多くの「より良い」魚は、プレイヤーが行く岸からより遠くで釣れる可能性が高くなります。
15

回編集