差分

3,216 バイト追加 、 2024年4月19日 (金)
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
   
このページは''[[Stardew Valley]]''で見つかった多くの'''秘密'''を記載しています。
 
このページは''[[Stardew Valley]]''で見つかった多くの'''秘密'''を記載しています。
==定期的なイースターエッグ==
+
==繰り返し発生するイースターエッグ==
繰り返し発生する、または相互に関連するイースターエッグがいくつかあります。
+
繰り返し発生する、または互いに関連するイースターエッグがいくつかあります。
    
===帽子===
 
===帽子===
 
以下のものに帽子をかぶせることができます
 
以下のものに帽子をかぶせることができます
* [[子ども]](幼児年齢)と[[動物#馬|馬]]。かぶせた帽子は、別の帽子を持ってもう一度クリックすることで外せます。この行動は古い帽子を外しますが、もう一度クリックしない限り新しい帽子をかぶせません。
+
* [[子ども]](幼児年齢)と[[動物#馬|馬]]、[[動物#ペット|猫と犬]]。かぶせた帽子は、別の帽子を持ってもう一度クリックすることで外せます。この行動は古い帽子を外しますが、もう一度クリックしない限り新しい帽子をかぶせられません。
* [[カカシ#レアなカカシ|レアなカカシ3(エイリアン)]]。その後、別の帽子と交換できますが、レアなカカシを壊すことによってのみ帽子を完全に取り除くことができます。
+
* [[カカシ#レアなカカシ|レアなカカシ3(エイリアン)]]。その後、別の帽子と交換することはできますが、帽子を完全に外すにはカカシごと壊す必要があります。
 
* [[水槽]]の中の[[ウニ]]。帽子を持って水槽をクリックします。水槽のインベントリを開き、帽子を選ぶ事で帽子を外すことができます。
 
* [[水槽]]の中の[[ウニ]]。帽子を持って水槽をクリックします。水槽のインベントリを開き、帽子を選ぶ事で帽子を外すことができます。
   17行目: 16行目:  
*[[ルアウパーティー]]のスープに入れると[[市長]]とルイスから特別な台詞を聞くことができます。
 
*[[ルアウパーティー]]のスープに入れると[[市長]]とルイスから特別な台詞を聞くことができます。
 
*パンツは[[スターデューバレーまつり]]の品評会に出店することもできますが、プレイヤーは失格になりルイスから賄賂として{{price|750|token}}スタートークンが贈られます。品評会でパンツを見た後の[[マーニー]]からも特別な台詞を聞くことができます。
 
*パンツは[[スターデューバレーまつり]]の品評会に出店することもできますが、プレイヤーは失格になりルイスから賄賂として{{price|750|token}}スタートークンが贈られます。品評会でパンツを見た後の[[マーニー]]からも特別な台詞を聞くことができます。
*[[金ののべ棒]]とともに[[仕立て]]をすると、仕立てられた幸運のむらさきパンツができます。これは他の秘密を見るためのふつうの幸運のむらさきパンツに相当し、クエストをクリアしたり、プレイヤーが履くことでマーニーやルイスから面白い反応が得られます。
+
*[[金ののべ棒]]とともに[[仕立て]]をすると、仕立てられた幸運のむらさきパンツができます。これはクエストや他の秘密を見る際は普通の幸運のむらさきパンツと同等の働きをし、さらにプレイヤーが履くことでマーニーやルイスから面白い反応が得られます。
 
* 仕立てられた幸運のむらさきパンツは、[[階段]]をプレイヤーのパンツスロットに置くことでも手に入れられます。{{Clear}}
 
* 仕立てられた幸運のむらさきパンツは、[[階段]]をプレイヤーのパンツスロットに置くことでも手に入れられます。{{Clear}}
   23行目: 22行目:  
[[子ども#子どもとの別れ|子供を鳩に変える]]と、いくつかのイースターエッグのロックが解除されます。
 
[[子ども#子どもとの別れ|子供を鳩に変える]]と、いくつかのイースターエッグのロックが解除されます。
   −
* あなたは不思議な[[電話]]を受けるかもしれません:「You place the receiver to your ear, and are met with a roiling, abrasive static. But wait... beneath it all, you can make out something else... an otherworldly voice... 'Y-O-U H-A-V-E F-O-R-S-A-K-E-N U-S'」これは後述の呪われた人形のロックを解除すると発生しなくなります。
+
* 不思議な[[電話]]がかかってくることがあります:「受話器を耳に近づけると、ガーガーと耳障りな音が聞こえる。でも…その奥で何かの別のものが…異世界からの声が…『お-------------た』」これは後述の呪われた人形のロックを解除すると発生しなくなります。
 
+
* [[牧場レイアウト|スタンダードな牧場]]において、秋の26日にテレビを見て「???」を選択すると、不気味なメッセージ(「自業自得…これで私は解放された…ヒャッ、ヒャッ、ヒャッー!」)が表示され、その後、[[古代の人形]]がテレビから飛び出します。その後、身勝手の闇のほこらの前に呪われた古代の人形が現れ、飛び回ってプレイヤーを攻撃します。倒すと、この古代の人形は大きな黒い鳥になって飛び去ります。 魔女の小屋を出て再び入ると、人形は再出現します。(この人形を倒すことは、200匹のコウモリを討伐するという[[冒険者ギルド#モンスター討伐目標|モンスター討伐目標]]にカウントされます。)
* [[牧場レイアウト|スタンダードな牧場]]において、秋の26日にテレビを見て「???」を選択すると、不気味なメッセージ ("You've brought this upon yourself... now I'm free... Hee hee hee!")が表示され、その後、[[古代の人形]]がテレビから飛び出します。その後、身勝手の闇のほこらの前に呪われた古代の人形があり、飛び回ってプレイヤーを攻撃します。 殺すと、この古代の人形は大きな黒い鳥になって飛び去ります。 魔女の小屋を出て再び入ると、人形は再出現します。(この人形を殺すことは、200匹のコウモリを討伐するという[[冒険者ギルド#モンスター討伐目標|モンスター討伐目標]]にカウントされます。)
+
* [[牧場レイアウト|4コーナーズファーム]]において、釣り中に古代の人形を入手することがあります。
 
+
* 複数の子供を鳩に変えた場合、15%の確率で[[山の頂上]]で編隊を組んで通り過ぎていきます。
* [[牧場レイアウト|4コーナーズファーム]]において、テレビを見る代わりに、プレイヤーは釣り中に古代の人形を入手することができます。
     −
* 複数の子供を鳩に変えた場合、15%の確率で[[山の頂上]]で編隊を組んで通り過ぎていきます。
+
===音楽が下手===
 +
[[マルチプレイヤー]]では、プレイヤーのランダムなユニークIDが111で割り切れると、発生させる音楽が変になります。
 +
* [[マルチプレイヤー/エモート|音楽の絵文字]]は、通常のメロディではなく、ランダムででたらめな音が鳴ります。
 +
* [[エリオットの小屋]]のピアノが、通常の音程(B4, D#5, E5, F#5)ではなく、ずれた音程(F4, C5, D5, G#5)を鳴らすようになり、[[#エリオットのピアノ|他のピアノのイースターエッグ]]が発動しなくなります。
    
==イントロ画面==
 
==イントロ画面==
39行目: 40行目:  
ゲームは何回起動したかを記録しています。ゲームの起動回数に基づいて友好的なメッセージがConcernedApeのロゴ画面の左下に表示されます。  
 
ゲームは何回起動したかを記録しています。ゲームの起動回数に基づいて友好的なメッセージがConcernedApeのロゴ画面の左下に表示されます。  
   −
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"  
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"  
 
|-
 
|-
 
! colspan="2"|メッセージ 
 
! colspan="2"|メッセージ 
94行目: 95行目:  
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
===タイトル===
+
===タイトル画面===
[[File:Secret-alien.jpg|thumb|right|200px|タイトル画面エイリアン]]
+
[[File:Title Screen Secrets Composite.png|thumb|right|200px|タイトル画面の秘密]]
*ゲームのタイトルメニューで、"Stardew"の"E"の文字を10回クリックすると文字の後ろのドアが開いて宇宙人が現れ、消えてしまう前に2秒間手を振って笑いかけてくれます。''中国語版では機能しません。''
+
*ゲーム名の"E"の文字を10回クリックすると、文字の後ろのドアが開いて宇宙人が現れ、消えてしまう前に2秒間手を振って笑いかけてくれます。''中国語版では機能しません。''
 
+
*葉っぱを10回クリックすると、3匹のジュニモがロゴの上に現れて手を振ります。
*葉っぱをどれでも合計10回クリックすると3匹のジュニモがロゴの上に現れて手を振ります。
+
*"W"の文字の右下のねじくぎのあたりを10回クリックすると、何匹かの蝶々が現れます。
 
  −
*「W」の文字の右下のねじくぎのあたりを10回クリックすると、何匹かの蝶々が現れます。
  −
 
   
*タイトルボックスの左下隅を数回クリックすると、少し幸せそうな顔が表示されます。 Rの穴をクリックして配置すると、タイトルボックスの周囲に葉が表示され、鳥が飛び出します。
 
*タイトルボックスの左下隅を数回クリックすると、少し幸せそうな顔が表示されます。 Rの穴をクリックして配置すると、タイトルボックスの周囲に葉が表示され、鳥が飛び出します。
   
*コントローラーを使用している場合、XboxではB、PS4ではOを押すと雲が急速に移動するようになります。 2羽の鳥が飛んでいる場面でのみ機能し、メニューが下りてくると止まります。
 
*コントローラーを使用している場合、XboxではB、PS4ではOを押すと雲が急速に移動するようになります。 2羽の鳥が飛んでいる場面でのみ機能し、メニューが下りてくると止まります。
  −
'''トリビア:'''
  −
*葉っぱを10回クリックした後にジュニモが登場するタイトル画面の小ネタは、元々1.1ベータ版のソースで見つかりましたが、以前のバージョンにはありません。
      
==キャラクター作成==
 
==キャラクター作成==
114行目: 108行目:     
===アイテム入手チート===
 
===アイテム入手チート===
'''PC版/Mobile版のみ:'''角括弧内に[[:en:Mod:Object_data|アイテムID番号]]を入力してキャラクターに名前をつけると、住人が会話で名前を呼ぶたびにアイテムが自動的に生成されるようになります。たとえば、[645] [499] [163]と入力すると、[[イリジウム製スプリンクラー]]、[[古代のタネ]]および[[レジェンド]]が与えられます(このチートは、こどもや動物の名前にも使用できます)。
+
'''PC版/モバイル版のみ:''' 角括弧内に[[:en:Mod:Object_data|アイテムID番号]]を入力してキャラクターに名前をつけると、住人が会話で名前を呼ぶたびにアイテムが自動的に生成されるようになります。たとえば、[645] [499] [163]と入力すると、[[イリジウム製スプリンクラー]]、[[古代のタネ]]および[[レジェンド]]が与えられます(このチートは、こどもや動物の名前にも使用できます)。
無効な[[:en:Mod:Object_data|アイテムID]]([73]など)を命名すると[[エラーアイテム]]を生成します。
+
 
 +
'''モバイル版のみ:''' 無効な[[:en:Mod:Object_data|アイテムID]][26]など)を命名すると、[[エラーアイテム]]を生成します。
    
===お気に入りのもの===
 
===お気に入りのもの===
123行目: 118行目:  
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
キャラクター作成する時にお気に入りのものに「Stardew」を含む言葉を入力すると[[スタードロップ]]を消費するときに「スターデュー バレーとの 強いつながりを 感じた。」という少しバグったようなテキストが追加されます。「Stardew」の「S」は大文字にする必要があることに注意してください。
+
キャラクター作成する時にお気に入りのものに「Stardew」を含む言葉を入力すると[[スタードロップ]]を消費するときに「スターデュー バレーとの 強いつながりを 感じた。」というテキストが追加されます。「Stardew」の「S」は大文字にする必要があることに注意してください。
    
[[File:StardewFavorite JA.png|400px]]
 
[[File:StardewFavorite JA.png|400px]]
129行目: 124行目:  
==ゲーム内メニュー==
 
==ゲーム内メニュー==
 
===出荷画面===
 
===出荷画面===
いくつかのレアなアニメーションは特定の条件によってその日の終わりの出荷画面の背景で見ることができます。
+
いくつかのレアなアニメーションは、特定の条件によって、その日の終わりの出荷画面の背景で見ることができます。
 
*999,999を超えると余白にあふれて波のように上下に移動します。
 
*999,999を超えると余白にあふれて波のように上下に移動します。
*冬の24日、サンタクロースがトナカイを伴って画面上を横切るのを見ることができます。
+
*冬の24日、サンタクロースがトナカイを伴って画面上を横切るのを見ることができます。[[File:SantaFlying.gif|right]]
[[File:SantaFlying.gif|right]]
   
[[File:Winter24th.png|400px]]
 
[[File:Winter24th.png|400px]]
*12日と28日以外の雨の降らない日、0.001%の可能性でUFOが画面上を横切ります。[[File:UFO_animated.gif|right]]
+
*12日と28日以外の雨の降らなかった日、0.001%の可能性でUFOが画面上を横切ります。[[File:UFO_animated.gif|right]]
 
[[File:UFO.png|400px]] {{clear}}
 
[[File:UFO.png|400px]] {{clear}}
 
*満月の夜にその月を数回クリックすると、顔が現れます。[[File:MoonMan.gif|right]]
 
*満月の夜にその月を数回クリックすると、顔が現れます。[[File:MoonMan.gif|right]]
143行目: 137行目:  
孤独な石はエリアではありませんが、Stardew Valleyの地図上に存在します。地図上の孤独な石をクリックすると、岩の効果音が鳴ります。孤独な石をクリックして効果音が鳴ると地図画面は閉じてしまいます。
 
孤独な石はエリアではありませんが、Stardew Valleyの地図上に存在します。地図上の孤独な石をクリックすると、岩の効果音が鳴ります。孤独な石をクリックして効果音が鳴ると地図画面は閉じてしまいます。
   −
住人やキャラクターの誰も孤独な石を話題にすることはありません。ゲーム内に隠された伝説もなく、ConcernedApeが言及したこともありません。
+
住人やキャラクターの誰も孤独な石を話題にすることはありません。ゲーム内に隠されたストーリーもなく、ConcernedApeが言及したこともありません。
    
===ギフトログ===
 
===ギフトログ===
ギフトログからNPCの写真をクリックすると(キャラクターをクリックして友好度タブからアクセス)、そのキャラクターの特別なアニメーションが表示されます。
+
NPCとの友好度がハート4以上になると、ギフトログ(ソーシャルタブからキャラクターをクリックして開く)からそのNPCの写真をクリックすると、特別なアニメーションが表示されます(キャラクターごとに異なります)。
    
==隠しアイテム==
 
==隠しアイテム==
   
===鍵のかかった箱===
 
===鍵のかかった箱===
 
[[File:Incomprehensible Lost Book JA.png|thumb|right|200px|"理解不能な" [[紛失図書]]]]
 
[[File:Incomprehensible Lost Book JA.png|thumb|right|200px|"理解不能な" [[紛失図書]]]]
[[博物館]]にある理解不能な[[紛失図書]]の最初の文字は次の単語を形成します。
+
[[博物館]]にある理解不能な[[紛失図書]]の最初の文字は、次の文を形成します。
 
:''すーぱーなまこをまちへ''
 
:''すーぱーなまこをまちへ''
 
:''だっくまよねーずをさかばへ''
 
:''だっくまよねーずをさかばへ''
 
:''おかしなぱんをおもちゃばこへ''
 
:''おかしなぱんをおもちゃばこへ''
   −
上の情報を使用して3つの秘密の像を見つけることができます。
+
これらの情報を利用して、3つの秘密の像を入手することができます。
*[[File:??HMTGF??.png|32px|link=??HMTGF??]] [[鍛冶屋]]の北のフェンスに囲まれた場所にある茶色の箱の中に[[スーパーナマコ]]を置くと、[[??HMTGF??]]の像を入手することができます。
+
{| class="wikitable"
*[[File:??Pinky Lemon??.png|32px|link=??Pinky Lemon??]] [[スタードロップサルーン]]の奥の部屋にある一部隠れた金属の箱の中に[[ダックマヨネーズ]]を置くと、[[??ピンキーレモン??]]の像を入手することができます。
+
|-
*[[File:??Foroguemon??.png|32px|link=??Foroguemon??]] [[ウィロー通り1番地]]の[[ヴィンセント]]の部屋にあるチェストに[[おかしなパン]]を置くと、[[??フロッグモン??]]の像を入手することができます。
+
!画像
 
+
!名前
注意:
+
!要求
* Jojaマートの裏の箱(北東)は機能しません。
+
|-
 +
|[[File:??HMTGF??.png|32px|link=]]
 +
|[[??HMTGF??]]
 +
|[[鍛冶屋]]の北のフェンスに囲まれた場所にある茶色の箱の中に[[スーパーナマコ]]を置く
 +
|-
 +
|[[File:??Pinky Lemon??.png|32px|link=]]
 +
|class="no-wrap"|[[??ピンキーレモン??]]
 +
|[[スタードロップサルーン]]の奥の部屋にある一部隠れた金属の箱の中に[[ダックマヨネーズ]]を置く
 +
|-
 +
|[[File:??Foroguemon??.png|32px|link=]]
 +
|[[??フロッグモン??]]
 +
|[[ウィロー通り1番地]]の[[ヴィンセント]]の部屋にあるチェストに[[おかしなパン]]を置く
 +
|}
 +
Jojaマートの裏の箱(北東)は機能しません。
    
===ギャラクシーソード===
 
===ギャラクシーソード===
 +
[[File:Galaxy Sword.png|right|36px|link=]]
 
4つの[[発掘品|ドワーフの巻物]]を発見し[[博物館]]へ寄付すると、プレイヤーは[[ドワーフ語翻訳ガイド]]を受け取ります。墓場へ行くと、以前は判読できなかった一つの墓石を読むことできます。
 
4つの[[発掘品|ドワーフの巻物]]を発見し[[博物館]]へ寄付すると、プレイヤーは[[ドワーフ語翻訳ガイド]]を受け取ります。墓場へ行くと、以前は判読できなかった一つの墓石を読むことできます。
   −
{{quote|ドワーフ語を読んでみた。<br><br>3柱のあいだに立つがよい<br>空にもひとしい至高の宝<br>大地より出でた虹をたずさえて<br>さすれば宇宙は汝の嘆きを聞くだろう}}
+
{{Quote|ドワーフ語を読んでみた。<br /><br />3柱のあいだに立つがよい<br />空にもひとしい至高の宝<br />大地より出でた虹をたずさえて<br />さすれば宇宙は汝の嘆きを聞くだろう}}
   −
これは[[カリコ砂漠]]と北東にある[[カリコ砂漠#三つの柱|三つの柱]]について示しています。[[レインボージェム]]を持って柱の真ん中に踏み込むとジェムは[[ギャラクシーソード]]に変形します。
+
これは[[カリコ砂漠]]の北東にある[[カリコ砂漠#三つの柱|三つの柱]]について示しています。[[レインボージェム]]を持って柱の真ん中に立つとジェムは[[ギャラクシーソード]]に変形します。
 +
{{clear}}
    
===ジュニモ・プラッシュ===
 
===ジュニモ・プラッシュ===
[[ジュニモ・プラッシュ]]はユニークな[[家具]]です。いずれかのシーズンの28日の午後12:00ちょうどにペリカンタウンの北西の角にある茂みを揺らすことで見つけることができます。
+
[[File:Junimo Plush.png|right|48px|link=]]
 +
[[ジュニモ・プラッシュ]]はユニークな[[家具]]です。いずれかのシーズンの28日の正午ちょうどに、ペリカンタウンの北西の角にある茂みを揺らすことで見つけることができます。
 
[[File:Junimo plush JA.jpg|thumb|left|ぬいぐるみの場所]]
 
[[File:Junimo plush JA.jpg|thumb|left|ぬいぐるみの場所]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   −
===リスの像===
+
===奇妙なカプセル===
[[File:Squirrel Figurine.png|right|24px|link=]]
+
[[ランダムイベント#奇妙なカプセル|奇妙なカプセル]]が出現し壊れて開いた後、1%の確率で暗くなった後に[[バス停]][[ペリカンタウン]]で闇の怪物の群れを垣間見る事があります。
[[ジンジャーアイランド]]の火山の入り口エリアを通って辿り着ける川の西端で釣りをすると、[[リスの像]]が入ったボックスが手に入ります。
     −
[[File:Squirrel Statue Location.JPG|thumb|left|リスの像を発見]] {{clear}}
+
<gallery mode="nolines" widths="200px">
 +
File:Creature.png|闇のクリーチャー
 +
File:Capsule creature 2 willow.jpg|闇のクリーチャー
 +
File:Strange entity Trim.gif|走る闇のクリーチャー
 +
</gallery>
   −
===イリジウムクロバス===
+
===釣りで見つかるアイテム===
[[File:Iridium Krobus.png|right|24px|link=]]
+
場所の画像は個別のページで確認してください。
プレイヤーは、釣りレベル15で、下水道の入り口近くの[[シンダーサップの森]]の最南端で釣りをすることで[[イリジウムのクロバス]]を受け取ることができます。
+
<section begin="fishingsecrets" />
{{Clear}}
+
{|class="wikitable sortable"
 
+
|-
===ライフセーバー===
+
!画像
[[File:Lifesaver.png|right|24px|link=]]
+
!名前
[[ウィリー]]の[[釣具店]]のバックルームで釣りをすることで入手出来ます。
+
!場所
{{Clear}}
+
|-
 
+
|[[File:'Boat'.png|32px|center]]
===奇妙なカプセル===
+
|[[「船」]]
[[ランダムイベント#奇妙なカプセル|奇妙なカプセル]]が出現し壊れて開いた後、1%の確率で暗くなった後に[[バス停]][[]]で闇の怪物の群れを垣間見る事があります。
+
|[[牧場レイアウト#ビーチ|ビーチの牧場]]の南西のスポットで釣りをする。
[[File:Creature.png|thumb|left|100px|闇のクリーチャー]]{{Clear}}
+
|-
 
+
|[[File:Decorative Trash Can.png|32px|center]]
==世界==
+
|[[飾りのゴミ箱]]
 +
|[[ペリカンタウン]]の[[公民館]]の西の噴水で釣りをする。[[家具カタログ]]からも入手できる。
 +
|-
 +
|[[File:Foliage Print.png|32px|center]]
 +
|[[葉っぱの絵]]
 +
|[[ジンジャーアイランド]]の北部の西の川で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:Frog Hat.png|32px|center]]
 +
|[[カエルの帽子]]
 +
|[[ジンジャーアイランド]]の食いしん坊のカエルの洞窟で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:Gourmand Statue.png|32px|center]]
 +
|[[食いしん坊の像]]
 +
|[[ジンジャーアイランド]]の海賊の入り江で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Krobus.png|32px|center]]
 +
|[[イリジウムのクロバス]]
 +
|下水道の入り口近くの[[シンダーサップの森]]の最南端で、釣りレベル最低15で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:Lifesaver.png|32px|center]]
 +
|[[救命浮き輪]]
 +
|[[ウィリー]]の[[釣具店]]の奥の部屋で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:'Physics 101'.png|32px|center]]
 +
|[[「物理学101」]]
 +
|[[鍛造|火山カルデラ]]で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:Pyramid Decal.png|32px|center]]
 +
|[[ピラミッドステッカー]]
 +
|[[カリコ砂漠]]の南の池で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:Squirrel Figurine.png|32px|center]]
 +
|[[リスの像]]
 +
|[[ジンジャーアイランド]]の火山の入り口エリアを通って辿り着ける川の西端で釣りをする。
 +
|-
 +
|[[File:'Vista'.png|32px|center]]
 +
|[[「風景」]]
 +
|[[スパ]]の外の池で釣りをする([[]]は入手不可)。
 +
|-
 +
|[[File:Wall Basket.png|32px|center]]
 +
|[[壁掛けバスケット]]
 +
|[[秘密の森]]で釣りをする。
 +
|-
 +
|}<section end="fishingsecrets" />
    +
==ワールド==
 
===ドクロの洞窟の飾り板===
 
===ドクロの洞窟の飾り板===
時折[[ドクロの洞窟]]の壁で見つけることのできる飾り板は暗号化された文章を含んでいることが分かります。<ref name="cipher" />
+
時折[[ドクロの洞窟]]の壁で見つけることのできる飾り板は、暗号化された文章を含んでいます。<ref name="cipher" />
    
荒い壁の階で見つかる飾り板は以下のように解読されます。
 
荒い壁の階で見つかる飾り板は以下のように解読されます。
{{quote|we are<br />cursed<br />too much<br />iridium<br />(我々はイリジウムに呪われすぎた)}}
+
{{Quote|we are<br />cursed<br />too much<br />iridium<br />(我々は呪われている<br />イリジウムが多すぎる)}}
 
+
これらの階で頻繁に見つかる、[[イリジウム鉱石]]をドロップする[[スライム(モンスター)|パープルスライム]]のことを言及しているかもしれません。
これらの階で頻繁に見つかる大量の[[スライム(モンスター)|パープルスライム]]が[[イリジウム鉱石]]をドロップすることを言及していると思われます。
  −
 
  −
[[ミイラ]]の住む階の壁で見つかる飾り板は以下のように解読されます。
  −
{{quote|wizard<br />sealed us<br />in this<br />prison<br />until the<br />day a hero<br />puts us to<br />rest<br />(魔術師は我々をこの牢獄に封印した。<br />英雄が安らぎを与えるその日まで)}}
      +
[[ミイラ]]が生息する階の壁で見つかる飾り板は以下のように解読されます。
 +
{{Quote|wizard<br />sealed us<br />in this<br />prison<br />until the<br />day a hero<br />puts us to<br />rest<br />(魔術師は我々をこの牢獄に封印した<br />英雄が安らぎを与えるその日まで)}}
 
これは[[シンダーサップの森]]に住む[[魔術師]]について言及しているかもしれないし、そうでないかもしれません。
 
これは[[シンダーサップの森]]に住む[[魔術師]]について言及しているかもしれないし、そうでないかもしれません。
    
===火山のプレート===
 
===火山のプレート===
[[鍛造|溶鉱炉]]の上のプレートには次のように書かれています。
+
[[鍛造|溶鉱炉]]の上のプレートには次のように書かれています。<ref name="volcanoplaque" />
 
{{Quote|ait otusnats tomu htam doo smol din mopu o uy hamu duuonh snau}}
 
{{Quote|ait otusnats tomu htam doo smol din mopu o uy hamu duuonh snau}}
 
これはドワーフ語で以下の意味になります:
 
これはドワーフ語で以下の意味になります:
222行目: 276行目:     
===レア会話===
 
===レア会話===
[[マーニー]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性が0.01%あります。{{quote|はぁ… ドアが開いた時、 [[ルイス]]さんが来たかと 思ったわ。}}
+
[[マーニー]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性が0.01%あります。{{Quote|はぁ… ドアが開いた時、 [[ルイス]]さんが来たかと 思ったわ。}}
[[ロビン]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性があります。{{quote|[[ルイス]]…?まあ…}}
+
[[ロビン]]や[[マーニー]]の店に入った時、彼女が次のように言う可能性があります。{{Quote|[[ルイス]]…?まあ…}}
 +
 
 +
===エリオットのピアノ===
 +
[[エリオットの小屋]]のピアノには2つの秘密があります。
 +
 
 +
* [[エリオット]]が机に向かって仕事しているとき、Stardew Valley Overtureの最初の8音を演奏すると、エリオットがプレイヤーの方を向き、ハートの吹き出しを出します(友好度には影響しません)。ピアノの鍵盤に左から右に1~4の番号を割り当てると、2432 3421の順です。
 +
* [[#音楽が下手|音楽が下手]]の秘密も参照してください。
    
===ビーチの怪物===
 
===ビーチの怪物===
ごくまれに、ビーチのメインの波止場の南に[[マーピープル|緑色の生き物]]が現れることがあります。この怪物と対話する方法はありません。しばらくすると、南に泳いでいって画面外に消えます。
+
非常にまれに、ビーチのメインの桟橋の南に[[マーピープル|緑色の生き物]]が現れることがあります。この怪物と対話する方法はありません。しばらくすると、南に泳いでいって画面外に消えます。
   −
怪物が波止場の近くのランダムなタイルで出現を試みる可能性は、毎秒約0.06%(ゲームティックあたり0.001%)です(以下のスポーンエリアを参照)。クリーチャーは、そのランダムなタイルが開けた水辺であり、そのタイルとマップの下部の間に開けた水辺の縦線がある場合にのみ出現します。この為、可能性は大幅に減少します。出現できる怪物の数に制限はありませんが、一度に複数の怪物が発生することは非常にまれであり、報告されたことはありません。
+
怪物が波止場の近くのランダムなタイル(以下のスポーンエリアを参照)で出現を試みる可能性は、毎秒約0.06%(ゲームティックあたり0.001%)です。クリーチャーは、そのランダムなタイルが開けた水面であり、そのタイルとマップの下部の間に開けた水面の直線がある場合にのみ出現します。この為、可能性は大幅に減少します。出現できる怪物の数に制限はありませんが、一度に複数の怪物が発生することは並外れてまれであり、報告されたことはありません。
    
<gallery>
 
<gallery>
File:Seamonster.jpg|ゲーム内の怪物
+
File:Mereperson.png|ゲーム内の怪物
 
File:Sea Monster Anim.gif|怪物のアニメーション
 
File:Sea Monster Anim.gif|怪物のアニメーション
 
File:Merpeople spawn area.png|怪物の出現エリア
 
File:Merpeople spawn area.png|怪物の出現エリア
237行目: 297行目:     
===スライム===
 
===スライム===
*[[ペリカンタウン]]や[[線路]]を含む変わった場所で[[スライム用ふ卵器]]を使ってスライムを孵化させることができます。町で孵化したスライムは住人と名前であいさつするなど交流することが知られています。全ての場所で機能するわけではなく、一部の場所ではスライムが一晩で取り除かれることに注意してください。
+
*[[ペリカンタウン]]や[[線路]]を含む変わった場所で、[[スライム用ふ卵器]]を使ってスライムを孵化させることができます。町で孵化したスライムは住人と名前であいさつするなど交流することが知られています。全ての場所で機能するわけではなく、一部の場所ではスライムが一晩で取り除かれることに注意してください。
*スライムはまた[[家]]で孵化させることができます。結婚してる場合、配偶者はスライムを倒そうとして様々な面白い会話で反応するかもしれません。
+
*スライムは[[家]]で孵化させることもできます。結婚してる場合、配偶者はスライムを倒そうとして様々な面白い会話で反応するかもしれません。
    
===ランダムイベント===
 
===ランダムイベント===
246行目: 306行目:  
[[幻惑の祭壇]]を使用して[[キャラクター作成#ズル|アイテムの生成コード]]をキャラクター名に追加すると、次のチャットメッセージのいずれかがランダムに表示されます。
 
[[幻惑の祭壇]]を使用して[[キャラクター作成#ズル|アイテムの生成コード]]をキャラクター名に追加すると、次のチャットメッセージのいずれかがランダムに表示されます。
   −
* ''ConcernedApe: What kind of a name is that? Seems fishy...''
+
* ''ConcernedApe:それはどういう名前なんだい?怪しいな…''
* ''Mr. Qi: Easy <nowiki>{{item name}}</nowiki>, huh? I'm disappointed, kid. I thought you wanted to beat this game fair and square?''
+
* ''ミスターQi:落ち着くんだ<nowiki>{{アイテム名}}</nowiki>。君にはがっかりしたよ。君はこのゲームを真面目にプレイする気はないのかい?''
* ''*Grandpa is shaking his head... 'I built this farm the old fashioned way, not with unlimited <nowiki>{{item name}}</nowiki>...'''
+
* ''*おじいさんは首を横に振っています…「わしはこの牧場を昔ながらの方法で作り上げた、何をやってもわけじゃないんだよ、<nowiki>{{アイテム名}}</nowiki>…」''
* ''ConcernedApe is mad that you're cheating...''<br />''ConcernedApe: I'm not actually mad... have fun.''
+
* ''ConcernedApeは、あなたが不正をしていると怒っています…''<br />''本当は怒ってないよ…楽しんでね。''
* ''Calling all cars! Calling all cars! We've got [a/an] <nowiki>{{item name}}</nowiki> thief on the loose!''
+
* ''全車応答せよ!全車応答せよ!<nowiki>{{アイテム名}}</nowiki>泥棒が逃走中だ!''
    
===山の頂上===
 
===山の頂上===
256行目: 316行目:  
* 25%の確率で季節の鳥
 
* 25%の確率で季節の鳥
 
* それ以外の場合、複数の子供を鳩に変えた場合、15%の確率で彼らは隊列を組んで通り過ぎます。
 
* それ以外の場合、複数の子供を鳩に変えた場合、15%の確率で彼らは隊列を組んで通り過ぎます。
* それ以外の場合、[[ハーヴィー#ハート8|ハーヴィーのハート8のイベント]]を見たことがあれば、ジェットが飛ぶ可能性は10%です。
+
* それ以外の場合、[[ハーヴィー#ハート8|ハーヴィーのハート8のイベント]]を見たことがあれば、10%の確率で飛行機が飛びます。
* それ以外の場合、[[マル#ハート10|マルのハート10のイベント]]を見たことがあれば、MarILDAが飛ぶ可能性は5%です。
+
* それ以外の場合、[[マル#ハート10|マルのハート10のイベント]]を見たことがあれば、5%の確率でMarILDAが飛びます。
 +
* 冬の25日には、サンタクロースが現れることがあります。
    
==チャット==
 
==チャット==
*<tt>/cheat</tt>、<tt>/cheats</tt>、<tt>/imacheat</tt>、<tt>/money</tt>、<tt>/showmethemoney</tt>、<tt>/freegold</tt>、<tt>/debug</tt>、または<tt>/rosebud</tt>と入力すると、[[ConcernedApe]]からのメッセージが表示されます:「ConcernedApe: やるね…」
+
*<samp>/cheat</samp>、<samp>/cheats</samp>、<samp>/imacheat</samp>、<samp>/money</samp>、<samp>/showmethemoney</samp>、<samp>/freegold</samp>、<samp>/debug</samp>、または<samp>/rosebud</samp>と入力すると、[[ConcernedApe]]からのメッセージが表示されます:「ConcernedApe: やるね…」
*<tt>/ca</tt>、<tt>/ape</tt>、または<tt>/concernedape</tt>と入力すると、ConcernedApeからのメッセージが表示されます。このメッセージは一回目の時の表示です:「こんにちは。スターデューバレーへ引っ越してきてくれてありがとう!ここでの新生活を楽しんでね。それじゃあ!」もう一度入力すると:「ConcernedApeは一生懸命…」
+
*<samp>/ca</samp>、<samp>/ape</samp>、または<samp>/concernedape</samp>と入力すると、ConcernedApeからのメッセージが表示されます。一回目は以下のメッセージが表示されます:「こんにちは。スターデューバレーへ引っ越してきてくれてありがとう!ここでの新生活を楽しんでね。それじゃあ!」もう一度入力すると:「ConcernedApeは一生懸命…」
*<tt>/qi</tt>と入力すると、[[ミスターQi]]からのメッセージが表示されます。最初は:「ミスターQi: やあやあ。私だよ。誰が出てくると思ったのかな?」 二回目は次のメッセージが表示されます:「 ミスターQi: やあ…その調子でがんばるといい、決して足を止めてはならないぞ!      ではまた近々お目にかかろう…」 その後、メッセージを受け取ります:「ミスターQiが立ち去った」。
+
*<samp>/qi</samp>と入力すると、[[ミスターQi]]からのメッセージが表示されます。最初は:「ミスターQi: やあやあ。私だよ。誰が出てくると思ったのかな?」 二回目は次のメッセージが表示されます:「 ミスターQi: やあ…その調子でがんばるといい、決して足を止めてはならないぞ!      ではまた近々お目にかかろう…」 その後、メッセージを受け取ります:「ミスターQiが立ち去った」。
    
==参照==
 
==参照==
 
<references>
 
<references>
 
<ref name="cipher">https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4buz5l/cave_wall_plaque_glyph_symbol_translation_attempt/</ref>
 
<ref name="cipher">https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4buz5l/cave_wall_plaque_glyph_symbol_translation_attempt/</ref>
 +
<ref name="volcanoplaque">https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/kjvjz0/15_spoilers_here_mural_glyph_translation/</ref>
 
</references>
 
</references>
    
==更新履歴==
 
==更新履歴==
{{history|1.3|PC版とモバイル版を除くすべてのバージョンから、アイテムID命名チートを削除しました。}}
+
{{History|1.1|タイトル画面の葉っぱをクリックする秘密を追加しました。}}
{{History|1.4|タイトル画面の文字「W」シークレットを追加しました。 スタック全体が消費されるバグを修正しました。 バグの多いお気に入りのダイアログを修正しました。ギャラクシーソードを入手するために機能する壁紙を修正しました。}}
+
{{History|1.3.27|version label=1.3|コンソール版からアイテムID命名チートを削除しました。}}
 +
{{History|1.4|満月とタイトル画面の文字「W」の秘密を追加しました。スタック全体が消費されるバグを修正しました。バグの多いお気に入りのダイアログを修正しました。ギャラクシーソードを入手するために機能する壁紙を修正しました。}}
 +
{{History|1.5|島の幸運のむらさきパンツ、ウニの帽子、奇妙なカプセルの壊れた後、タイトル画面の幸せそうな顔、幻惑の祭壇のアイテム生成コードのメッセージ、山頂の飛んでいくものを追加しました。}}
    
[[Category:秘密]]
 
[[Category:秘密]]
280行目: 344行目:  
[[fr:Secrets]]
 
[[fr:Secrets]]
 
[[it:Segreti]]
 
[[it:Segreti]]
[[ko:시크릿]]
+
[[ko:비밀]]
 
[[hu:Titkok]]
 
[[hu:Titkok]]
 
[[pt:Segredos]]
 
[[pt:Segredos]]
110

回編集