411
回編集
差分
ページ全体を翻訳
|eng = Coal
|eng = Coal
|description = クラフトや精錬でよくつかう、燃やせる炭のかたまり。
|description = クラフトや精錬でよくつかう、燃やせる炭のかたまり。
|source = [[The Mines|Mines]] • [[Blacksmith]] • [[Charcoal Kiln]] • [[Recycling Machine]] • [[Minerals#Geodes|Geodes]] • [[Fishing#Treasusre Chests|Fishing]] • [[Copper Pan|Panning]] • [[Traveling Cart]]
|source = [[鉱山]] • [[鍛冶屋]] • [[炭焼き窯]] • [[リサイクルマシン]] • [[鉱物#ジオード|ジオード]] • [[釣り#宝箱|釣り]] • [[銅の砂金皿|砂金採り]] • [[行商人のカート]]
|sellprice = 15
|sellprice = 15
|quality = false
|quality = false
}}
}}
'''石炭''' is a basic [[:Category:Resources|resource]]. It can be obtained in many different ways, primarily from rocks or [[Dust Sprite]]s in [[The Mines]], purchased from [[Clint]] at the [[Blacksmith]] shop, or using a [[Charcoal Kiln]]. It may also be produced by [[Recycling Machine|recycling]] [[trash]] or found in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]. A random amount of coal may be found in addition to metal ores by [[Copper Pan|Panning]].
'''石炭'''は[[:Category:資源|資源]]の一つです。石炭はいろいろな方法で入手できますが、主に[[鉱山]]の岩や[[ススおばけ]]からのドロップ、[[鍛冶屋]]の[[クリント]]からの購入、[[炭焼き窯]]の使用によって入手します。[[ゴミ]]を[[リサイクルマシン|リサイクル]]すると入手できることもあり、[[釣り#宝箱|釣りの宝箱]]からも見つかります。[[銅の砂金皿|砂金採り]]では金属鉱石に加えて数個の石炭が入手できることがあります。
石炭は一部の[[クラフト]]で使用するほか、鉱石や[[水晶]]を[[溶鉱炉]]で製錬するのに必要です。
==Locations==
==入手場所==
* Coal can sometimes be found by mining rocks — both in the mines and anywhere on the map. Both daily [[Luck]] and the [[Mining#Mining Skill|Prospector Profession]] increase the chances of finding coal.
* 石炭は岩を採掘すると時々見つかります (鉱山でもそれ以外の場所でも)。その日の[[幸運|運勢]]や[[採鉱#採鉱|探鉱者の特化職]]によって石炭が見つかる確率が上昇します。
* Coal can be found in mine carts in certain levels of the mines - follow the mine railways then simply click on the coal-filled cart (Note: this works only once per cart).
* 石炭は鉱山の特定の階層にあるトロッコからも見つかります — トロッコの線路に沿って進み、石炭の積まれたトロッコをクリックします (注：各トロッコにつき1回のみ)。
* Coal can be found in brown miner's bags lying in certain levels of the mines. Every bag contains around 8 pieces. (Again, this works only once per bag.)
* 鉱山の特定の階層にある茶色の坑夫のバッグからも石炭が見つかります。それぞれのバッグには8個の石炭が入っています (これも、各バッグにつき1回のみ)。
* A [[Charcoal Kiln]] can be used to convert 10 [[wood]] into 1 coal
* [[炭焼き窯]]を使用して[[木材]]10個を石炭1個に変換できます。
* You can farm coal by killing [[Dust Sprite]]s between levels 41-79 of the Mines. You can use the elevator to quickly and repeatedly travel between floors ending in 0 or 5. (This is an easy way to farm [[Iron Ore]] as well.)
* 鉱山の41〜79階で[[ススおばけ]]を倒すことで石炭を量産できます。エレベーターを使えば一の位が0と5の階層を素早く繰り返し往復できます。(これは[[鉄鉱石]]を簡単に量産する方法でもあります。)
** When farming [[Dust Sprite]]s for Coal, it is best to wear a [[Rings|Burglar's Ring]] ([[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|earned]] by killing [[Dust Sprite]]s).
** [[ススおばけ]]から石炭を量産するときは、[[指輪|盗人の指輪]]を装備するのがベストです ([[ススおばけ]]を一定数倒すことで[[冒険者ギルド#モンスター討伐目標|入手できます]])。
* [[Slimes#Black.2FTransparent_Slimes|Black/Transparent Slimes]] drop Coal. They can be raised in [[Slime Hutch|Slime Hutches]]
* [[スライム (モンスター)|黒や透明なスライム]]は石炭をドロップします。[[スライムハッチ]]で育てられます。
* [[Stone Golem]]s in levels 30-39 and [[Metal Head]]s in levels 80-119 of The Mines may drop coal (10% chance).
* 鉱山の30〜39階にいる[[ストーンゴーレム]]と80〜119階にいる[[メタルヘッド]]は石炭をドロップします (ドロップ率10%)。
**[[Wilderness Golem]]s also drop coal (10% chance).
**[[荒地ゴーレム]]も石炭をドロップします (ドロップ率10%)。
* Coal may occasionally be found by [[Copper Pan|Panning]]
* [[銅の砂金皿|砂金採り]]で時々見つかります。
* Coal may occasionally be sold by the [[Traveling Cart]] for {{tprice|15}}.
* [[行商人のカート]]で時々{{tprice|15}}で売られています。
* Coal can be found inside all 4 types of [[Minerals#Geodes|geodes]].
* 4種類の[[鉱物#ジオード|ジオード]]全てから見つかります。
[[鍛冶屋]]から購入する石炭は{{price|150}}ですが、[[大工作業場]]で[[ロビン]]から木材10個を{{price|100}}で購入し、[[炭焼き窯]]で石炭に変換するほうが安上がりです。
==Recipes==
==レシピ==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!class="unsortable"|Image
!class="unsortable"|画像
!Name
!名前
!Description
!説明
!Ingredients
!材料
!Recipe Source
!レシピ入手
|-
|-
|[[File:Bee House.png|36px|center]]
|[[File:Bee House.png|36px|center]]
|[[Bee House]]
|data-sort-value="はちのすはこ"|[[ハチの巣箱]]
|Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter).
|外に設置して待つと、おいしいハチミツがとれる。（冬をのぞく）
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
|{{name|Wood|alt=木材|40}}{{name|Coal|alt=石炭|8}}{{name|Iron Bar|alt=鉄ののべ棒|1}}{{name|Maple Syrup|alt=メープルシロップ|1}}
|[[Farming]] Level 3
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]]レベル 3
|-
|-
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]]
|[[File:Preserves Jar.png|36px|center]]
|[[Preserves Jar]]
|data-sort-value="ほそんしやあ"|[[保存ジャー]]
|Turns vegetables into pickles and fruit into jam.
|野菜をピクルスに、くだものをジャムに変える
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
|{{name|Wood|alt=木材|50}}{{name|Stone|alt=石|40}}{{name|Coal|alt=石炭|8}}
|[[Farming]] Level 4
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]]レベル 4
|-
|-
|[[File:Warrior Ring.png|46px|center]]
|[[File:Warrior Ring.png|46px|center]]
|[[Warrior Ring]]
|data-sort-value="せんしのゆひわ"|[[戦士の指輪]]
|Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster.
|モンスターを倒すと、ときどき“戦士のエナジー”が発動する。
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
|{{name|Iron Bar|alt=鉄ののべ棒|10}}{{name|Coal|alt=石炭|25}}{{name|Frozen Tear|alt=イエティのなみだ|10}}
|[[Combat]] Level 4
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[戦闘]]レベル 4
|-
|-
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
|[[Cherry Bomb]]
|data-sort-value="ちえりいほむ"|[[チェリーボム]]
|Generates a small explosion. Stand back!
|せまい範囲に爆発を起こす。つかうときは下がること！
|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}
|{{name|Copper Ore|alt=銅鉱石|4}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}
|[[Mining]] Level 1
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[採鉱]]レベル 1
|-
|-
|[[File:Bomb.png|46px|center]]
|[[File:Bomb.png|46px|center]]
|[[Bomb]]
|data-sort-value="ほむ"|[[ボム]]
|Generates an explosion. Watch out!
|爆発を起こす。取りあつかい注意！
|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}
|{{name|Iron Ore|alt=鉄鉱石|4}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}
|[[Mining]] Level 6
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[採鉱]]レベル 6
|-
|-
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
|[[Explosive Ammo]]
|data-sort-value="さくれつたん"|[[炸裂弾]]
|Fire this with the slingshot.
|パチンコにセットして撃ちだす。
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
|{{name|Iron Bar|alt=鉄ののべ棒|1}}{{name|Coal|alt=石炭|2}}
|[[Combat]] Level 8
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[戦闘]]レベル 8
|-
|-
|[[File:Wicked Statue.png|36px|center]]
|[[File:Wicked Statue.png|36px|center]]
|[[Wicked Statue]]
|data-sort-value="しやあくなそう"|[[邪悪な像]]
|There's something unsettling about the looks of this statue.
|見ているとどこか胸さわぎがする彫像。
|{{name|Stone|25}}{{name|Coal|5}}
|{{name|Stone|alt=石|25}}{{name|Coal|alt=石炭|5}}
|[[Krobus]]
|[[クロバス]]
|-
|-
|[[File:Wooden Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Wooden Brazier.png|36px|center]]
|[[Wooden Brazier]]
|data-sort-value="きのたきひたい"|[[木のたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Wood|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
|{{name|Wood|alt=木材|10}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}{{name|Fiber|alt=せんい|5}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Stone Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Stone Brazier.png|36px|center]]
|[[Stone Brazier]]
|data-sort-value="いしのたきひたい"|[[石のたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Stone|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
|{{name|Stone|alt=石|10}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}{{name|Fiber|alt=せんい|5}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Gold Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Gold Brazier.png|36px|center]]
|[[Gold Brazier]]
|data-sort-value="きんのたきひたい"|[[金のたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Gold Bar|10}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|5}}
|{{name|Gold Bar|alt=金ののべ棒|10}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}{{name|Fiber|alt=せんい|5}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Carved Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Carved Brazier.png|36px|center]]
|[[Carved Brazier]]
|data-sort-value="きほりのたきひたい"|[[木彫りのたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Coal|1}}
|{{name|Hardwood|alt=堅い木|10}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Stump Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Stump Brazier.png|36px|center]]
|[[Stump Brazier]]
|data-sort-value="まるたのたきひたい"|[[丸太のたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Coal|1}}
|{{name|Hardwood|alt=堅い木|10}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Barrel Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Barrel Brazier.png|36px|center]]
|[[Barrel Brazier]]
|data-sort-value="たるのたきひたい"|[[タルのたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Wood|50}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
|{{name|Wood|alt=木材|50}}{{name|Solar Essence|alt=光の結晶|1}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Skull Brazier.png|36px|center]]
|[[File:Skull Brazier.png|36px|center]]
|[[Skull Brazier]]
|data-sort-value="とくろのたきひたい"|[[ドクロのたき火台]]
|Provides a moderate amount of light.
|周囲をほどほどに照らしてくれる。
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
|{{name|Hardwood|alt=堅い木|10}}{{name|Solar Essence|alt=光の結晶|1}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}
|[[Carpenter's Shop]]
|[[大工作業場]]
|-
|-
|[[File:Scarecrow.png|36px|center]]
|[[File:Scarecrow.png|36px|center]]
|[[Scarecrow]]
|data-sort-value="かかし"|[[カカシ]]
|Prevents crows from eating crops in an area around the scarecrow.
|カラスから作物を守ってくれる。一定の範囲にだけ有効。（半径およそ8マス）
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
|{{name|Wood|alt=木材|50}}{{name|Coal|alt=石炭|1}}{{name|Fiber|alt=せんい|20}}
|[[Farming]] Level 1
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]]レベル 1
|-
|-
|[[File:Seed Maker.png|36px|center]]
|[[File:Seed Maker.png|36px|center]]
|[[Seed Maker]]
|data-sort-value="たねせいそうましん"|[[タネ製造マシン]]
|Place crops inside to produce a varying amount of seeds. Doesn't work with fruit tree crops.
|作物を中に入れると、タネをいくつか生産する。木になるくだものにはつかえない。
|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}
|{{name|Wood|alt=木材|25}}{{name|Coal|alt=石炭|10}}{{name|Gold Bar|alt=金ののべ棒|1}}
|[[Farming]] Level 9
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]]レベル 9
|-
|-
|[[File:Slime Egg-Press.png|36px|center]]
|[[File:Slime Egg-Press.png|36px|center]]
|[[Slime Egg-Press]]
|data-sort-value="すらいむえつくふれす"|[[スライムエッグプレス]]
|Compresses 100 pieces of slime into a slime egg. It's a miracle of science!
|スライムのかけら100個を、スライムのタマゴ1つに変えられる。科学の力ってすごい！
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
|{{name|Coal|alt=石炭|25}}{{name|Fire Quartz|alt=ファイアクオーツ|1}}{{name|Battery Pack|alt=電池|1}}
|[[Combat]] Level 6
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[戦闘]]レベル 6
|-
|-
|}
|}
==Gifting==
==プレゼント==
{{GiftsByItem
{{GiftsByItem
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
|dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus