「用心棒」の版間の差分

2019年5月21日 (火) 08:06時点における版

“	「私にはやることがいっぱいあるの」
	- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2019-05-21 08:06:26.

“	「That shady-looking guy in the back? I'm not supposed to talk about it.」
	- サンディ

用心棒はオアシスの裏側にあるカジノへの入り口を守り、ミスターQiからの指令のクエストが完了するまでアクセスを防いでいます。

用心棒を回避しようとすると、メガボムを投下する際に用心棒の前にプレイヤーをテレポートさせ、プレイヤーにダメージを与えます。

Prior to v1.04 it was possible to glitch past the Bouncer by continuously running at him, allowing premature access to the Casino.

住人
独身男性	アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー
独身女性	アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー
町民	ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン
その他	おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ

@@ 8行目: / 8行目: @@
 }}{{翻訳}}{{quote|That shady-looking guy in the back? I'm not supposed to talk about it.|[[サンディ]]}}
-The Bouncer guards the entrance to the [[カジノ]], located at the back of [[オアシス]], preventing access until the completion of the [[クエスト|The Mysterious Qi]] quest.
+用心棒は[[オアシス]]の裏側にある[[カジノ]]への入り口を守り、[[クエスト#ミスターQiからの指令|ミスターQiからの指令]]のクエストが完了するまでアクセスを防いでいます。
-Attempting to bypass the bouncer will teleport the player back in front of the bouncer as he lays down a [[Mega Bomb]], which will damage the player.
+用心棒を回避しようとすると、[[メガボム]]を投下する際に用心棒の前にプレイヤーをテレポートさせ、プレイヤーにダメージを与えます。
-==Notes==
+==備考==
 Prior to {{version|1.04|v1.04}} it was possible to glitch past the Bouncer by continuously running at him, allowing premature access to the Casino.