1行目: |
1行目: |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
− | |portrait=George.png | + | |portrait = George.png |
− | |birthday=[[File:Fall.png|24px|link=]] [[秋]] 24 | + | |birthday = {{Season|秋|24}} |
− | |location=ペリカンタウン | + | |location = ペリカンタウン |
− | |address=[[リバー通り 1番地]] | + | |address = [[リバー通り1番地]] |
− | |family={{NPC|Evelyn|妻}}{{NPC|Alex|孫}} | + | |family = {{NPC|Evelyn|妻}}{{NPC|Alex|孫}} |
− | |marriage=いいえ | + | |marriage = いいえ |
− | |favorites={{name|Fried Mushroom|alt=キノコいため}}{{name|Leek|alt=ポロネギ}} | + | |clinic = 毎季節の23日 |
− | }}{{翻訳}}
| + | |favorites = {{name|Fried Mushroom}}{{name|Leek}} |
− | {{quote|ワシの 祖父は 農夫じゃった。立派な 職業じゃよ。もし ワシが ここまで 老いてなければ、 お前さんの 牧場へ 行って 色々 教えて やれたんじゃが…|ジョージ}} | + | }} |
| + | {{Quote|ワシの 祖父は 農夫じゃった。立派な 職業じゃよ。もし ワシが ここまで 老いてなければ、 お前さんの 牧場へ 行って 色々 教えて やれたんじゃが…|ジョージ}} |
| | | |
| '''ジョージ ミュルナー'''は[[ペリカンタウン]]に住んでいる[[住人]]です。 | | '''ジョージ ミュルナー'''は[[ペリカンタウン]]に住んでいる[[住人]]です。 |
15行目: |
16行目: |
| 毎季節の23日に彼は[[ハーヴィーの診療所]]の予約をしています。 | | 毎季節の23日に彼は[[ハーヴィーの診療所]]の予約をしています。 |
| | | |
− | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| |- | | |- |
| !colspan="2"|月曜日-土曜日 | | !colspan="2"|月曜日-土曜日 |
33行目: |
34行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| |- | | |- |
| !colspan="2"|日曜日 | | !colspan="2"|日曜日 |
58行目: |
59行目: |
| | | |
| ===大好き=== | | ===大好き=== |
− | {{quote|おお、わしの好物じゃないか!ありがとうな。}} | + | {{Quote|おお、わしの好物じゃないか!ありがとうな。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|画像 | | !style="width: 48px;"|画像 |
| !名前 | | !名前 |
72行目: |
73行目: |
| |[[File:Fried Mushroom.png|center]] | | |[[File:Fried Mushroom.png|center]] |
| |[[キノコいため]] | | |[[キノコいため]] |
− | |キノコのうまみと香りがぎゅっとつまった一皿。 | + | |{{Description|キノコいため}} |
| |[[料理]] | | |[[料理]] |
− | |{{name|Common Mushroom|alt=マッシュルーム|1}}{{name|Morel|alt=アミガサタケ|1}}{{name|Oil|alt=オイル|1}} | + | |{{name|Common Mushroom|alt=マッシュルーム|1}}{{name|Morel|alt=アミガサタケ|1}}{{name|Oil|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
| |[[ポロネギ]] | | |[[ポロネギ]] |
− | |ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 | + | |{{Description|ポロネギ}} |
| |[[採取]] - [[春]] | | |[[採取]] - [[春]] |
| | | | | |
84行目: |
85行目: |
| | | |
| ===好き=== | | ===好き=== |
− | {{quote|ありがとう。}} | + | {{Quote|ありがとう。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|画像 | | !style="width: 48px;"|画像 |
| !名前 | | !名前 |
92行目: |
93行目: |
| !入手先 | | !入手先 |
| |- | | |- |
− | | [[File:George.png|48px|center]] | + | | [[File:George Happy.png|48px|center]] |
| | colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]'''('''[[花]]を除く''')</li></ul> | | | colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]'''('''[[花]]を除く''')</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
| |[[ラッパスイセン]] | | |[[ラッパスイセン]] |
− | |古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 | + | |{{Description|ラッパスイセン}} |
| |[[採取]] - [[春]] | | |[[採取]] - [[春]] |
| |} | | |} |
| | | |
| ===普通=== | | ===普通=== |
− | {{quote|プレゼントか?ふむ…}} | + | {{Quote|プレゼントか?ふむ…}} |
| 普通のプレゼントをした後にもう一度ジョージに話しかけると彼はこう言うでしょう: | | 普通のプレゼントをした後にもう一度ジョージに話しかけると彼はこう言うでしょう: |
− | {{quote|わしにお返しでも期待してるのか?}} | + | {{Quote|わしにお返しでも期待してるのか?}} |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;" class="unsortable"|画像 | | !style="width: 48px;" class="unsortable"|画像 |
| !名前 | | !名前 |
117行目: |
118行目: |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
| |[[アンズタケ]] | | |[[アンズタケ]] |
− | |おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 | + | |{{Description|アンズタケ}} |
| |[[採取]] - [[秋]] | | |[[採取]] - [[秋]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
| |[[マッシュルーム]] | | |[[マッシュルーム]] |
− | |食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 | + | |{{Description|マッシュルーム}} |
| |[[採取]] - [[春]]<br />[[洞窟]] | | |[[採取]] - [[春]]<br />[[洞窟]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Ginger.png|center]] |
| + | |[[ショウガ]] |
| + | |{{Description|Ginger}} |
| + | |[[採取]] - [[ジンジャーアイランド]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
| |[[ヘーゼルナッツ]] | | |[[ヘーゼルナッツ]] |
− | |とびきり大きいヘーゼルナッツ。 | + | |{{Description|ヘーゼルナッツ}} |
| |[[採取]] - [[秋]] | | |[[採取]] - [[秋]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wild Plum.png|center]] | + | |[[File:Magma Cap.png|center]] |
− | |[[野生のプラム]] | + | |[[マグマタケ]] |
− | |{{Description|野生のプラム}} | + | |{{Description|Magma Cap}} |
− | |[[採取#秋|採取]] - [[秋]] | + | |[[採取]] - [[火山ダンジョン]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
| |[[アミガサタケ]] | | |[[アミガサタケ]] |
− | |独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 | + | |{{Description|アミガサタケ}} |
− | |[[採取]] - [[秋]] | + | |[[採取]] - [[春]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
| |[[むらさきキノコ]] | | |[[むらさきキノコ]] |
− | |めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 | + | |{{Description|むらさきキノコ}} |
| |[[採取]] - [[鉱山]] | | |[[採取]] - [[鉱山]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
| |[[スノーヤム]] | | |[[スノーヤム]] |
− | |雪の下にかくれている小さなイモ。 | + | |{{Description|スノーヤム}} |
| |[[採取]] - [[冬]] | | |[[採取]] - [[冬]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
| |[[クワイ]] | | |[[クワイ]] |
− | |でんぷん質の根っこ。 | + | |{{Description|クワイ}} |
| |[[採取]] - [[冬]] | | |[[採取]] - [[冬]] |
| |} | | |} |
| | | |
| ===嫌い=== | | ===嫌い=== |
− | {{quote|ひどいプレゼントもあったもんだ。}} | + | {{Quote|ひどいプレゼントもあったもんだ。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|画像 | | !style="width: 48px;"|画像 |
| !名前 | | !名前 |
170行目: |
176行目: |
| |[[File:Salmonberry.png|center]] | | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
| |[[サーモンベリー]] | | |[[サーモンベリー]] |
− | |森の香りがする春のベリー。 | + | |{{Description|サーモンベリー}} |
| |[[採取]] - [[春]] | | |[[採取]] - [[春]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
| |[[ノワサビ]] | | |[[ノワサビ]] |
− | |ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 | + | |{{Description|ノワサビ}} |
| |[[採取]] - [[春]] | | |[[採取]] - [[春]] |
| |} | | |} |
| | | |
| ===大嫌い=== | | ===大嫌い=== |
− | {{quote|今までもらったなかで最悪のプレゼントだな、こいつは。ありがとうよ。}} | + | {{Quote|今までもらったなかで最悪のプレゼントだな、こいつは。ありがとうよ。}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|画像 | | !style="width: 48px;"|画像 |
| !名前 | | !名前 |
188行目: |
194行目: |
| !入手先 | | !入手先 |
| |- | | |- |
− | | [[File:George Annoyed.png|48px|center]] | + | | [[File:George Concerned.png|48px|center]] |
| |colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]'''</li></ul> | | |colspan="3"| <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
| |[[粘土]] | | |[[粘土]] |
− | |クラフトや建築に利用できる。 | + | |{{Description|粘土}} |
| |[[採取]] - [[クワ]] | | |[[採取]] - [[クワ]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
| |[[タンポポ]] | | |[[タンポポ]] |
− | |花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 | + | |{{Description|タンポポ}} |
| |[[採取]] - [[春]] | | |[[採取]] - [[春]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
| |[[ひいらぎ]] | | |[[ひいらぎ]] |
− | |赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 | + | |{{Description|ひいらぎ}} |
| |[[採取]] - [[冬]] | | |[[採取]] - [[冬]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
| |[[水晶]] | | |[[水晶]] |
− | |洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 | + | |{{Description|水晶}} |
| |[[鉱物]] - [[鉱山]] | | |[[鉱物]] - [[鉱山]] |
| + | |} |
| + | |
| + | ==映画とスナック== |
| + | {{Main article|映画館}} |
| + | {|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;" |
| + | |- |
| + | |style="vertical-align: top;"| |
| + | {|class="wikitable" |
| + | |- |
| + | !大好き |
| + | |- |
| + | |[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] ズズシティ・エクスプレス |
| + | |- |
| + | !好き |
| + | |- |
| + | |[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 天下の奇観:スリリングな世界を探検 |
| + | <p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢なリトル苗</p> |
| + | [[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] コールドスター・ランチの奇跡 |
| + | <p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] ウンバス</p> |
| + | |- |
| + | !嫌い |
| + | |- |
| + | |[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 雨中の遠ぼえ |
| + | <p>[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] プレーリーキングの旅:モーション・ピクチャー</p> |
| + | [[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] ミステリウム |
| + | |- |
| + | |} |
| + | |style="width: 12px;"| |
| + | |style="vertical-align: top;"| |
| + | {|class="wikitable" |
| + | |- |
| + | !大好き [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] ブラック・リコリッシュ<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] スタードロップ・シャーベット |
| + | |- |
| + | !好き [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]] |
| + | |- |
| + | |[[File:Fries.png|24px|link=]] フライドポテト<br />[[File:Nachos.png|24px|link=]] ナチョス<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] 一口ピザ<br />[[File:Popcorn.png|24px|link=]] ポップコーン<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] 鮭バーガー<br />[[File:Salted Peanuts.png|24px|link=]] 塩味ピーナッツ<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] サワースライム<br />[[File:Truffle Popcorn.png|24px|link=]] トリュフポップコーン |
| + | |- |
| + | !嫌い [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]] |
| + | |- |
| + | |他のすべて |
| + | |- |
| + | |} |
| |} | | |} |
| | | |
| ==ハートイベント== | | ==ハートイベント== |
− |
| |
| ===ハート1=== | | ===ハート1=== |
| {{Hearts|1}} | | {{Hearts|1}} |
| | | |
| [[ジョージ]]の友好度が1になると彼からプレゼントが同封された手紙が届くようになります。 | | [[ジョージ]]の友好度が1になると彼からプレゼントが同封された手紙が届くようになります。 |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' | | !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| !アイテム | | !アイテム |
| !説明 | | !説明 |
235行目: |
284行目: |
| | | |
| ジョージの友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。 | | ジョージの友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。 |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' | | !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| !画像 | | !画像 |
| !レシピ / アイテム | | !レシピ / アイテム |
| !説明 | | !説明 |
| |- | | |- |
− | |{{Recipe|Fried Eel|48}} | + | |{{Recipe|Fried Eel|48|center}} |
| |[[ウナギフライ]] | | |[[ウナギフライ]] |
| |うちにいる時つまんでるレシピなんだが、試してみてくれ。こがさんようにな。<p>-ジョージより</p> | | |うちにいる時つまんでるレシピなんだが、試してみてくれ。こがさんようにな。<p>-ジョージより</p> |
261行目: |
310行目: |
| | | |
| ジョージの友好度が7になるとレシピが同封された手紙が届きます。 | | ジョージの友好度が7になるとレシピが同封された手紙が届きます。 |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' | | !style="text-align: left;" | '''詳細 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| !画像 | | !画像 |
| !レシピ / アイテム | | !レシピ / アイテム |
| !説明 | | !説明 |
| |- | | |- |
− | |{{Recipe|Spicy Eel|48}} | + | |{{Recipe|Spicy Eel|48|center}} |
| |[[ピリ辛ウナギ]] | | |[[ピリ辛ウナギ]] |
| |うちにいる時つまんでるレシピなんだが、試してみてくれ。こがさんようにな。<p>-ジョージより</p> | | |うちにいる時つまんでるレシピなんだが、試してみてくれ。こがさんようにな。<p>-ジョージより</p> |
277行目: |
326行目: |
| | | |
| ==セリフ集== | | ==セリフ集== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''通常時''' | | ! style="text-align: left;" | '''通常時''' |
| |- | | |- |
| |(秋に少なくともハート8がある) | | |(秋に少なくともハート8がある) |
− | {{quote|寒くない?昔は手編みのセーターをもらえたんじゃがな。}} | + | {{Quote|寒くない?昔は手編みのセーターをもらえたんじゃがな。}} |
− | (While Alex is married with a male player) | + | (男性プレイヤーでアレックスと結婚したとき) |
− | {{quote|How can two men get married? It's unnatural... Hmmph. I guess I'm just "old fashioned"...}} | + | {{Quote|男同士で 結婚?変わった もんじゃな…ふん…ワシの 考えが 古臭すぎるだけかもな…}} |
− | (While Alex is married with a male player, and 10 hearts friendship with George) | + | (男性プレイヤーでアレックスと結婚し、ジョージの友好度ハートが10のとき) |
− | {{quote|I'll admit, I thought it was... strange... for two men to be together. But you're such a nice young man, and I know you two are in love... I've changed my mind.}} | + | {{Quote|実はな… 最初のところ… 二人の男が 結ばれるなんて 変じゃと 思っていた。だが お前は 良い若造で、 二人の 愛情に 偽りは ないことも 知っておる…ワシの気持ちも 変わったよ。}} |
− | (While Alex is married with a female player) | + | (女性プレイヤーでアレックスと結婚したとき) |
− | {{quote|You're part of the family now... and I couldn't be more proud.}} | + | {{Quote|おまえはいまや… ワシが誇りに 思えるような 家族の 一員じゃ。}} |
| | | |
| ===診療所=== | | ===診療所=== |
− | {{quote|それで、あとどれくらいかかるんだね、先生?}} | + | {{Quote|それで、あとどれくらいかかるんだね、先生?}} |
| |} | | |} |
| | | |
| ==クエスト== | | ==クエスト== |
| *[[クエスト#トウガラシ療法|"トウガラシ療法"]]: [[夏]]の25日、ジョージから[[トウガラシ]]を求める手紙が届きます。報酬は{{Price|200}}と1ハート分の[[友好度]]です。 | | *[[クエスト#トウガラシ療法|"トウガラシ療法"]]: [[夏]]の25日、ジョージから[[トウガラシ]]を求める手紙が届きます。報酬は{{Price|200}}と1ハート分の[[友好度]]です。 |
− | *{{PAGENAME}}は[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と[[友好度]]150ポイントです。 | + | *ジョージは[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と[[友好度]]150ポイントです。 |
| | | |
| ==ポートレート== | | ==ポートレート== |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| File:George.png | | File:George.png |
− | File:George_Happy.png | + | File:George Happy.png |
− | File:George_Concerned.png | + | File:George Concerned.png |
− | File:George_Annoyed.png | + | File:George Annoyed.png |
| </gallery> | | </gallery> |
| + | |
| + | ==更新履歴== |
| + | {{History|1.4|すべてのレシピがハート3で送信されるバグを修正しました。}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |
− |
| |
| | | |
| [[de:George]] | | [[de:George]] |
| [[en:George]] | | [[en:George]] |
| [[es:George]] | | [[es:George]] |
| + | [[fr:George]] |
| + | [[it:George]] |
| + | [[ko:조지]] |
| + | [[hu:George]] |
| [[pt:George]] | | [[pt:George]] |
| [[ru:Джордж]] | | [[ru:Джордж]] |
| + | [[tr:George]] |
| [[zh:乔治]] | | [[zh:乔治]] |