479
回編集
差分
細42行目:
42行目: − + − + 224行目:
224行目: − + − + 231行目:
231行目: − + − + 238行目:
238行目: − + − + 245行目:
245行目: − + − + 252行目:
252行目: − + − + 259行目:
259行目: − + − + 266行目:
266行目: − + − + 273行目:
273行目: − + − + 280行目:
280行目: − + − + 287行目:
287行目: − + − + 294行目:
294行目: − +
翻訳しました
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
|[[File:Achievement Legend.jpg|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|[[File:Achievement Star 03.png|center]]
|Legend
|生ける伝説
|Earn 10,000,000g (Secret Achievement)
|10,000,000Gをかせぐ(秘密の実績)
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
|[[File:Sombrero.png|center|link=]]
|[[Sombrero]]
|[[Sombrero]]
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
|[[File:Achievement Prarie King.jpg|center]]
|
|
|Prairie King
|プレーリーキング
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]'.
|「[[プレーリーキングの旅]]」で勝利を収める。
|
|
|
|
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
|[[File:Achievement The Bottom.jpg|center]]
|
|
|The Bottom
|最下層
|Reach the lowest level of the [[The Mines|mines]].
|[[鉱山]]の最下層に達する。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
|[[File:Achievement Local Legend.jpg|center]]
|
|
|Local Legend
|町の伝説
|Restore the Pelican Town [[Community Center]].
|ペリカンタウンの[[コミュニティセンター]]を復興する。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
|[[File:Achievement Joja Co. Member Of The Year.jpg|center]]
|
|
|Joja Co. Member Of The Year
|今年度のJoja会員
|Become a Joja Co. member and purchase all the [[Joja Community Development Form|community development]] perks.
|Joja社の会員になり、地域開発特典をすべて買う。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
|[[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|center]]
|
|
|Mystery Of The Stardrops
|スタードロップの謎
|Find every [[stardrop]].
|すべての[[スタードロップ]]を見つける。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
|[[File:Achievement Full House.jpg|center]]
|
|
|Full House
|フルハウス
|Get [[Marriage|married]] and have two kids.
|[[結婚]]し、2人の子供に恵まれる。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Singular_Talent.jpg|center]]
|[[File:Achievement Singular_Talent.jpg|center]]
|
|
|Singular Talent
|特異な才能
|Reach level 10 in a [[Skills|skill]].
|1つの[[スキル]]をLv10にする。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
|[[File:Achievement Master Of The Five Ways.jpg|center]]
|
|
|Master Of The Five Ways
|5種マスター
|Reach level 10 in every [[Skills|skill]].
|すべての[[スキル]]をLv10にする。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
|[[File:Achievement Protector Of The Valley.jpg|center]]
|
|
|Protector Of The Valley
|谷の守護者
|Complete all of the [[Adventurer's Guild|Adventure Guild]] Monster Slayer goals.
|[[冒険者ギルド]]のモンスタースレイヤーをすべてクリアする。
|
|
|
|
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
|[[File:Achievement Fector's Challenge.jpg|center]]
|
|
|Fector's Challenge
|Fectorのチャレンジ
|Beat '[[Journey of the Prairie King|Journey Of The Prairie King]]' without dying. (Secret Achievement)
|「[[Journey Of The Prairie King]]」を一度も死なずにクリア。（酒場にあるアーケードゲーム）
|
|
|
|
<!--未翻訳です。
<!--未翻訳です。
==Notes==
==メモ==
The [[Crops]] that must be [[Shipping|shipped]] for the Polyculture Achievement ("ship 15 of each crop") do not include [[Flowers]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Foraging#Foraged Items|Forage]] (with the exception of [[Grape]]s), [[Ancient Fruit]] or [[Sweet Gem Berry|Sweet Gem Berries]]. However, as of version 1.1, you also need to ship 15 [[Coffee Bean]]s to unlock the achievement.
The [[Crops]] that must be [[Shipping|shipped]] for the Polyculture Achievement ("ship 15 of each crop") do not include [[Flowers]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Foraging#Foraged Items|Forage]] (with the exception of [[Grape]]s), [[Ancient Fruit]] or [[Sweet Gem Berry|Sweet Gem Berries]]. However, as of version 1.1, you also need to ship 15 [[Coffee Bean]]s to unlock the achievement.
-->
-->