差分

作物 (ソースを閲覧)

2017年4月22日 (土) 03:20時点における版

270 バイト追加、 2017年4月22日 (土) 03:20

→‎春

46行目: 46行目:

===[[File:Blue Jazz.png]] [[ブルージャズ]]===

−

~~The flower grows in a sphere to invite as many butterflies as possible.~~

+

小さな花がかたまって球状になっている。チョウはこの花を好んであつまる。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

95行目: 95行目:

===[[File:Cauliflower.png]] [[カリフラワー]]===

−

~~Valuable, but slow-growing. Despite its pale color, the florets are packed with nutrients.~~<br/>

+

価値が高いが育つのはおそい。色はうすくても、つぼみには栄養がぎっしりつまっている。<br/>

−

~~Cauliflower can become a~~ [[~~Giant Crop~~]].

+

カリフラワーは[[巨大作物]]になる。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

205行目: 205行目:

===[[File:Garlic.png]] [[ニンニク]]===

−

~~Adds a wonderful zestiness to dishes. High quality garlic can be pretty spicy.~~<br/>

+

その辛みと香りは料理の風味づけにぴったり。品質が高いほど辛みがつよくなる。<br/>

−

~~Available from Year 2.~~

+

2年目から入手できる。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

255行目: 255行目:

===[[File:Green Bean.png]] [[サヤエンドウ]]===

−

~~A juicy little bean with a cool, crisp snap.~~

+

歯ごたえのいいサヤに包まれた、みずみずしいエンドウマメ。

This crop uses a trellis, and continues to produce after maturity. Be aware, you cannot move onto a tile with a trellis, but you must be adjacent to a planted tile in order to harvest the plant. You must plan the layout of your plantings in order to guarantee access for harvesting.

311行目: 311行目:

===[[File:Kale.png]] [[ケール]]===

−

~~The waxy leaves are great in soups and stir frys.~~

+

つやつやした葉もの野菜。スープや野菜いためにぴったり。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

360行目: 360行目:

===[[File:Parsnip.png]] [[パースニップ]]===

−

~~A spring tuber closely related to the carrot. It has an earthy taste and is full of nutrients.~~

+

春が旬の根菜で、ニンジンの親せき。栄養たっぷりで、かじると大地の味がする。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

410行目: 410行目:

===[[File:Potato.png]] [[ジャガイモ]]===

−

~~A widely cultivated tuber. Yields an average of 1.2 potatoes per harvest~~.

+

ひろく栽培されているイモ類。 1回の収穫ごとに1、2個のジャガイモがとれる。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

463行目: 463行目:

===[[File:Rhubarb.png]] [[ルバーブ]]===

−

~~The stalks are extremely tart, but make a great dessert when sweetened.~~

+

茎を食べる。味はとてもすっぱいが、砂糖で煮ればすばらしいデザートになる。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

514行目: 514行目:

===[[File:Strawberry.png]] [[イチゴ]]===

−

~~A sweet, juicy favorite with an appealing red color. Keeps producing after maturity.~~

+

あまくて果汁たっぷりの人気者。真っ赤な色が魅力的。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

565行目: 565行目:

===[[File:Tulip.png]] [[チューリップ]]===

−

~~The most popular spring flower. Has a very faint sweet smell.~~

+

春の花の代表格。ほのかにあまい香りがする。

{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"

!Seeds

黒乃きつね

14

回編集