差分

156 バイト追加 、 2018年5月23日 (水) 04:12
翻訳
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
|name            = Apple
+
|name            = リンゴ
 
|eng            = Apple
 
|eng            = Apple
 
|image          = Apple.png
 
|image          = Apple.png
|source          = [[Apple Tree]]
+
|source          = [[リンゴの木]]
|season          = Harvest in {{Season|Fall}}
+
|season          = {{Season|Fall}}に収穫
 
|sellprice      = 100
 
|sellprice      = 100
 
|profession      = Tiller
 
|profession      = Tiller
 
|type            = fruit
 
|type            = fruit
|seed            = [[Apple Sapling]]
+
|seed            = [[リンゴの苗]]
|growth          = 28 days
+
|growth          = 28
 
|edibility      = 15
 
|edibility      = 15
|description    = A crisp fruit used for juice and cider.
+
|description    = 歯ごたえがいいくだもの。ジュースやサイダーの材料になる。
 
|iridium        = true
 
|iridium        = true
 
|quality        = true
 
|quality        = true
 
}}
 
}}
The '''Apple''' is a [[Fruits|fruit]] grown by planting an [[Apple Sapling]], waiting 28 days for it to grow into an [[Apple Tree]], and harvesting the tree during the [[Fall]].
+
'''リンゴ''' [[リンゴの苗]]を植えてから28日待って育った[[リンゴの木]]から収穫できる[[くだもの]]です。[[]]の間のみ収穫できます。
   −
An Apple may be purchased at the [[Traveling Cart]] for {{tprice|100}} or found in [[The Cave|The Farm Cave]], if the fruit bat option is chosen.
+
リンゴは[[行商人のカート]]{{tprice|100}}で購入したり、フルーツコウモリを選択した場合は[[洞窟|農場洞窟]]で見つけられます。
   −
==Gifting==
+
==プレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Caroline,Abigail,Pierre,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Caroline,Abigail,Pierre,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
It is used in the {{Bundle|Fodder||y}}, and is an option for the {{Bundle|Artisan||y}}.
+
{{Bundle|Fodder||y}}で使います、そして{{Bundle|Artisan||y}}のオプションの1つです。
   −
==Recipes==
+
==レシピ==
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
{{:Cranberry Candy|RecipeRow/NoBuffs}}
+
{{:クランベリーキャンディ|RecipeRow/NoBuffs}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Quests==
+
==クエスト==
It is not used in any [[Quests]].
+
[[クエスト]]で要求される事はありません。
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
3,216

回編集