リア

提供: Stardew Valley Wiki
2019年5月21日 (火) 06:32時点におけるRyuka (トーク | 投稿記録)による版 (→‎スケジュール: 診療所での会話以外の残りを翻訳)
ナビゲーションに移動 検索に移動
Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2019-05-21 06:32:01.

リア
Leah.png
情報

誕生日 Winter.png の23日
エリア シンダーサップの森
住所 リアのコテージ
結婚 可能
ベストプレゼント Goat Cheese.png ヤギのチーズPoppyseed Muffin.png ポピーシードマフィンSalad.png サラダStir Fry.png 野菜いためTruffle.png トリュフVegetable Medley.png 野菜のシチューWine.png ワイン
「リアは街のすぐ外にある小さな小屋で一人暮らしをしています。好きなことは、外で過ごすこと、自然の食物を摂ること、季節を楽しむこと。才能ある芸術家で素晴らしい作品を仕上げましたが、それを公表することに躊躇しています。彼女にちょっとだけ、自信を持たせてあげみませんか?」
- 開発ブログ #12

リアペリカンタウンの外にある小さなコテージの住人です。彼女は結婚できる12人のキャラクターの1人です。

彼女はコテージの中で毎朝を彫刻に費やしています。彼女の家は午前10時に開きますが、プレイヤーはまず友好度ハート2を取得してからでないと中に入れません。初めてプレイヤーが彼女のコテージに入ることで1つのイベントを発生させますが、その時に彼女が家にいた場合のみイベントが発生します。

スケジュール

毎日午前10時にリアは目を覚まし、彼女のコテージで彫刻を始めます。プレイヤーが少なくとも友好度ハート2を達成していない限り、彼女のの家に入ることはできません。 彫刻の後12時になると、彼女はしばしばの池のそば、ピエール商店、または時には夏のビーチに絵を描くために出かけます。春の雨の日に彼女は午後5時半にスタードロップサルーンに行きます。春の16日にハーヴィーの診療所へ健診に行きます。

Spring.png 
晩春は彼女のスケジュールにばらつきがあるようです。 日によっては彼女は午後4時まで彼女の家を離れることはありません。

基本的なスケジュール

時刻 場所
午前10:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
正午 彼女のコテージから出て、森の中の西の湖へ歩く。 湖の東岸に立って水の方をじっとみつめる。
午後4:00 湖を離れ、森のどこかを歩いて絵を描く。
午後6:30 森の湖に戻る。 湖の西岸に立って水をじっとみつめる。
午後7:30 森を去り、彼女のコテージに戻る。
午後10:00 彼女のコテージの周りをウロウロする。
正子 寝る。

春 16日

時刻 場所
正午 ハーヴィーの診療所

月曜日

時刻 場所
午後12:30 ピエール商店

火曜日

時刻 場所
午後1:00 彼女の家の近くに立って川をみている。
午後4:00 シンダーサップの森の池の波止場に立って絵を描いている。
午後11:30 スタードロップサルーン

水曜日

時刻 場所
午後4:00 シンダーサップの森の池の波止場に立って絵を描いている。
午後6:50 シンダーサップの森の池の西側に立っている。

木曜日

時刻 場所
午後12:30 彼女の家の近くに立って川をみている。

金曜日

時刻 場所
午後2:00 リアのコテージ
午後6:30 スタードロップサルーン

土曜日

時刻 場所
午後3:00 リアのコテージ
午後9:00 スタードロップサルーン
午後11:50 スタードロップサルーン を離れ、コテージに帰宅する。

日曜日

時刻 場所
午後12:30 彼女の家の近くに立って川をみている。
午後4:00 シンダーサップの森の池の波止場に立って絵を描いている。
午後6:50 シンダーサップの森の池の西側に立っている。

雨の日

時刻 場所
午前11:00 リアのコテージ
Summer.png 

基本的なスケジュール

時刻 場所
午前10:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
正午 自宅を出て町を通ってビーチまで歩く (午後1時までにビーチに着く)。
午後7:00 ビーチを離れて自宅へ戻る。
午後10:00 コテージ周辺をうろつく。
正子 夜までに寝る。

月曜日

時刻 場所
午前10:00 リアのコテージ
午前11:30 ピエール商店に到着する。
午後2:30 ピエール商店
午後4:00 ピエール商店を出る。

火曜日から木曜日, 日曜日

時刻 場所
午前10:00 リアのコテージ
午後2:00 ビーチ

雨の日

時刻 場所
午後2:00 リアのコテージ
午後8:00 スタードロップサルーンの左端のテーブルにいる。
午後11:50 スタードロップサルーン を離れ、夜までにコテージに帰宅する。
午前1:00 帰宅。
Fall.png 
時刻 場所
午前10:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
正午 コテージを出て ペリカンタウンを通り、川の東へ歩いていく。
午後2:00 川の東に到着し鍛冶屋の上に行き、水の向こうを見つめる。
午後7:00 ペリカンタウンから彼女のコテージへ向かう。
午後10:00 コテージ周辺をうろつく。
正子 夜までに寝る。
Winter.png 
時刻 場所
午前10:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
正午 コテージ周辺をうろつく。
午後2:00 コテージ内をうろつく。
午後4:00 コテージを離れ、町の酒場 スタードロップサルーン へ移動を始める。
午後11:40 スタードロップサルーン を離れ、夜までにコテージに帰宅する。
偏差
雨が降っている、または冬の間は、自宅の中で一日を過ごし、夕方に午後4:00になってスタードロップサルーンに出かけて過ごします。彼女はまた毎週金曜日と土曜日は家で作品を作り、それからサルーンで交流しています。

彼女のスケジュールは、季節や天候、特定の日付によって基本パターンから外れる可能性があります。 以下は、彼女のスケジュールを優先度の高い順に並べたものです。(例:雨の日の行動パターンが季節ごとの行動パターンよりも優先される場合)

雨の日

時刻 場所
午前10:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
正午 コテージ周辺をうろつく。
午後2:00 コテージ内をうろつく。
午後4:00 コテージを離れ、町を通ってスタードロップサルーンまで歩く。
午後11:40 スタードロップサルーン を離れ、夜までにコテージに帰宅する。

春 16日

時刻 場所
午前9:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
午前10:30 彼女の健康診断のために自宅を出て町を通ってハーヴィーの診療所まで歩く。"Hi. Here to see the doctor?"
午後1:30 診療所で診察を続ける。"Do I look healthy, Doctor Harvey?"
午後4:00 診療所を出発してスタードロップサルーンまで歩く。
午後11:40 サルーンを出て自宅に戻る。

月曜日

時刻 場所
午前9:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
午前11:00 自宅を出て町を通ってピエール商店まで歩く。
午後5:00 ピエール商店を出て自宅へ戻る。
午後10:00 コテージ周辺をうろつく。
正子 夜までに寝る。

金曜日から土曜日

時刻 場所
午前10:00 目を覚まし、コテージの中で彫刻をする。
正午 コテージ周辺をうろつく。
午後2:00 コテージ内をうろつく。
午後4:00 コテージを離れ、町を通ってスタードロップサルーンまで歩く。
午後11:40 スタードロップサルーン を離れ、夜までにコテージに帰宅する。
Mermaid's Pendant.png 結婚

月曜日

時刻 場所
午前6:00 家にいる。
午前?? 彼女のコテージの南の小さな島の近くの橋へ歩いている。
午前11:00 シンダーサップの森の中の彼女のコテージの南の小さな島にある橋の近くにいる。
午後3:00 彼女のコテージへ歩く。
午後3:20 彼女のコテージのドアの外にいる。
午後5:30 ウィロー通り1番地の横の路地を歩いて、バス停に向かって移動する。
午後?? バス停を通過する。
午後7:20 帰宅。
午後10:00 家のベッドにいる。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照:プレゼント早見表

プレイヤーはリアに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日(Winter.png の23日)にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、リアはこう言います:

「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」

「誕生日を覚えていたのね! ありがとう。これは いいものね。」

普通のプレゼントの場合、リアはこう言います:

「誕生日プレゼント? ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、リアはこう言います:

「あら… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」

大好き

「わあ!ちょうどこういうのが欲しかったんだ!ありがとう!」
画像 名前 説明 入手先 材料
Leah Happy.png
Goat Cheese.png
ヤギのチーズ ヤギのミルクでつくられたやわらかいチーズ。 チーズプレス
Poppyseed Muffin.png
ポピーシードマフィン 食べると気もちが落ちつく。 料理 Poppy.png ポピー(1)Wheat Flour.png コムギ粉(1)Sugar.png 砂糖(1)
Salad.png
サラダ 健康的なグリーンサラダ 料理
サルーン
Leek.png ポロネギ(1)Dandelion.png タンポポ(1)Vinegar.png (1)
Stir Fry.png
野菜いため 千切り野菜のいためもの。米にのせていただく。 料理 Cave Carrot.png 洞窟ニンジン(1)Common Mushroom.png マッシュルーム(1)Kale.png ケール(1)Oil.png オイル(1)
Truffle.png
トリュフ その独特の味わいゆえに美食家に愛されるキノコ。 ブタ
Vegetable Medley.png
野菜のシチュー とっても栄養たっぷりの一皿。 料理 Tomato.png トマト(1)Beet.png ビーツ(1)
Wine.png
ワイン お酒はほどほどに。 醸造ダル くだもの

好き

「わあ、すっごく気に入っちゃった!ありがとう!」
画像 名前 説明 入手先
Leah.png
Chanterelle.png
アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 採取 -
Common Mushroom.png
マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 採取 - /
Daffodil.png
ラッパスイセン 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 採取 -
Dandelion.png
タンポポ 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 採取 -
Driftwood.png
流木 海から流れてきた木片。 ゴミ
Hazelnut.png
ヘーゼルナッツ とびきり大きいヘーゼルナッツ。 採取 -
Wild Plum.png
野生のプラム すっぱくてジューシー。濃厚な香りをただよわせている。 採取 -
Holly.png
ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 採取 -
Leek.png
ポロネギ ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 採取 -
Morel.png
アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 採取 -
Purple Mushroom.png
むらさきキノコ めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 採取 - 洞窟
Snow Yam.png
スノーヤム 雪の下にかくれている小さなイモ。 採取 -
Spring Onion.png
葉タマネギ 春になると生えてくる山菜。 採取 -
Wild Horseradish.png
ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野でとれる。 採取 -
Winter Root.png
クワイ でんぷん質の根っこ。 採取 -

普通

「ありがとう。」
画像 名前 説明 入手先
Leah Neutral.png

嫌い

「うーん…まあ、感性って人それぞれだよね。」
画像 名前 説明 入手先 材料
Leah Concerned.png
Carp Surprise.png
コイのびっくり揚げ 油っぽいが味はシンプル。 料理 Carp.png コイ(4)
Cookie.png
クッキー サクサクの歯ごたえ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉(1)Sugar.png 砂糖(1)Egg.png タマゴ(1)
Fried Egg.png
目玉焼き 半熟の黄身はあざやかなイエロー。 料理 Egg.png タマゴ(1)
Ice Cream.png
アイスクリーム これがキライな人なんてそういないはず。 料理 Milk.png ミルク(1)Sugar.png 砂糖(1)
Pink Cake.png
ピンクケーキ てっぺんには小さなハートのキャンディが乗っかっている。 料理 Melon.png メロン(1)Wheat Flour.png コムギ粉(1)Sugar.png 砂糖(1)Egg.png タマゴ(1)
Rice Pudding.png
ライスプディング クリーミーでスイートなおいしいおやつ。 料理 Milk.png ミルク(1)Sugar.png 砂糖(1)Rice.png (1)
Seaweed.png
海草 食材として利用できる。 釣り
Survival Burger.png
サバイバルバーガー 探検するときに便利な携帯食。 料理 Bread.png パン(1)Cave Carrot.png 洞窟ニンジン(1)Eggplant.png ナス(1)
Tortilla.png
トルティーヤ そのままでも、なにかを巻いて食べてもおいしい。 料理 Corn.png トウモロコシ(1)

大嫌い

「ねえ、これ、プレゼントとしては最悪じゃない?」
画像 名前 説明 入手先 材料
Leah Annoyed.png
Bread.png
パン サクサクのバゲット。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉(1)
Hashbrowns.png
ハッシュドポテト キツネ色でカリッとおいしい! 料理 Potato.png ジャガイモ(1)Oil.png オイル(1)
Pancakes.png
パンケーキ 2枚にかさねたフワフワのパンケーキ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉(1)Egg.png タマゴ(1)
Pizza.png
ピザ だれもが好きな永遠のベストレシピ。 料理 Wheat Flour.png コムギ粉(1)Tomato.png トマト(1)Cheese.png チーズ(1)
Void Egg.png
ヴォイドエッグ 赤いはん点が散っている漆黒のタマゴ。さわるとあたたかい。 闇ニワトリ

ハートイベント

ハート2

Two Hearts.png

リアがいるときにリアのコテージに入る。

詳細 
あなたは彼女が彫刻に取り組んでいるのを見ました。彼女はあなたと彫刻について議論し、彼女は "いったん外側をはぎとれば、内側から本来のすがたが見えてくるんだ..."と言います。
  • "人間とおなじだね。" (友好度は変わりません)リアは答えます。"…なに?ああ!うん、そのとおりよ!この谷にはじめて来たとき、わたしはまだ小さかったなあ。旅行で両親といっしょに来たの。そのときにはもう、いつかここで暮らすんだってわかってた…だってこの谷は創造力をかきたてるエネルギーに満ちてたんだもの!"
  • "削るより、加工してないそのままの木が好きだな。" (友好度は変わりません)
  • "(ねこなで声で)ねえ、キスしていい?" (友好度-100)

彼女は続けます、 "とはいえ、認めたくはないんだけど…アーティストとして食べていくってカンタンじゃないんだよね"

  • "じゃあ、町で作品の展示をしたら?" (友好度は変わりません) 彼女はそれがペリカンタウンを真の芸術の発信地にするのに役立つと考えていますが、誰も彼女の彫刻を気に入らなければ彼女は挫折するだろうと言います。彼女はそれについて考えてくれると言い、寄ってくれてありがとうと言います。
  • "じゃあ、インターネットで作品を売ったら?" (友好度は変わりません) 彼女はそれは費用がかかると言います。

ハート4

Four Hearts.png

リアがいるときにリアのコテージに入る。

詳細 
あなたは彼女が出てきた街に戻ってくるよう頼んでいる、彼女が前に付き合っていた相手と電話で議論しているのを見ます。電話をした後、彼女はあなたに経緯を話し、街の外に出てアーティストになることは自分勝手であるかどうか尋ねます。
  • "思わないよ。そうするべきだったんだ。" (友好度は変わりません) リアは答えます、 "君の言うとおりね...あのままじゃ幸せになれなかったのかも。"
  • "思わないよ、相手のほうがバカげてる。" (友好度は変わりません) リアは答えます、"That's a bit harsh... But yeah, we had different priorities."
  • "思わないけど、君は街にいたほうがよかったんじゃないかな。" (友好度-20)
  • "うん、少し思う。" (友好度-20)
  • "思うけど、自分のことを一番に考えるのは自然なことだよ。" (友好度-20)

この会話とハート2のイベントでのあなたの反応次第で、彼女は聞いてくれたことに感謝するか、簡単に怒ってしまいます。彼女はあなたが以前のイベントでのあなたの選択に応じて、展示会について考えていたこと、またはコンピューターのために節約していることを伝えます。

ハート6 I

Six Hearts.png

晴れた日の午前6時から11時30分の間にリアがプレイヤーの家の前にいる。

詳細 
リアは「あなたにプレゼントを持ってきたの。」と言い、プレイヤーに作ってきた彫刻を渡します。(彫刻の名前は「(プレイヤーの名前)への気持ち」)

ハート6 II

Six Hearts.png

冬を除く季節、リアがいるときにシンダーサップの森 に行く。

詳細 
リアは湖の北にある大きな木から果物を取ろうとしていますが届きません。そこであなたはリアを肩車します。彼女はあなたに感謝し、もし芸術のことでうまくいかなくても味方でいてくれる人がいると感じます。

Leah Seven Hearts Rain 1.jpg

ハート8

展覧会

Eight Hearts.png

ハートイベント2の時に、リアに展覧会を開くよう勧めた場合、このイベントを見ることができます。春から秋の朝6時〜8時に家から出ると、リアがやってきて展覧会に招待されます。午後3時〜午後5時の間に町に入ると、展覧会が始まります。招待された日と同じ日でなくてもイベントは発生します。

詳細 
展覧会に行くと、そこにはすでにたくさんの住人がいます。リアはあなたに会えて喜び、緊張しながらも展覧会を始めます。彼女は来てくれたみんなに感謝の意を述べます。 Leah says she came to Pelican Town to draw inspiration from the beautiful surroundings, and confesses that it really feels like home now. She presents her sculptures.

"この作品にはまだ名前をつけてないの。人体の練習としてはじめたんだけど、最終的には作品として完成させることになりました。彼女の表情は、わざとぼんやりさせています...恥じているのか、楽しんでいるのか、苦しんでいるのか?答えは、見る人の判断におまかせします。" (pause) "これは'次元世界後のゼロ空間'。この色とカタチは、わたしが'トランス状態'に入っていたとき、あざやかに浮かんだイメージをそのまま表現しました。" (pause) "こちらは'タマゴヘッド'人型のうごく彫像は単なるモノなのか、それとも人間なのか。見る人の区別する能力に疑問を投げかけたい、そんなあそび心でつくった作品です。" (pause) "さいごのひとつは'木彫3'です。彫刻につかう材料のなかでもっとも好きな素材...木に対して、称賛の意をしめした作品です。"

Finally, she thanks her special friend (you), who gave her the idea for the art show and the courage to go through with it.

住人たちは口々にリアと作品を褒めます。

  • ルイス: "すばらしかったよ、リア!こういうイベントがあると、この小さな町にも活気が出るな!"
  • ガス: "Great stuff!"
  • デミトリウス: "きみの作品には感銘を受けたよ、リア!とくに「次元世界後のゼロ空間」はすばらしいね。"
  • ロビン: "Great use of wood!"
  • ペニー: "展覧会をひらいてくれてありがとう!"

Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.

Art Website

Eight Hearts.png

If you suggested an art website in her two-heart event, enter Leah's Cottage when she's there.

詳細 
Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.

ハート10

Ten Hearts.png

Enter Cindersap Forest between 11 AM and 4 PM, in any season except winter.

詳細 
Leah says she knew you'd be passing through the forest, and surprises you with a picnic. She thanks you for helping her get one step closer to being a real artist, and you share a kiss.

Leah's ex-partner Kel comes out of the bushes. (Kel will be male or female depending on your player's gender.) Leah is annoyed and asks what they're doing here.

  • If you suggested the art website, Kel says they found her online art store and says they're the "Mr K" who kept buying her sculptures. Leah is disappointed, because she thought it was a rich guy who truly loved her art. Kel says she was "half right", implying they don't care about her art. They ask her to come back to the city. Leah refuses, saying Kel was never interested in her art until she became successful.
  • If you suggested the art show, Kel says they came all the way from Zuzu City to see her sculptures and bring her back to the city. They claims to want their relationship to be the way it was before. Leah refuses, saying Kel was never interested in her art until she became successful.

Either way, an argument ensues. You can choose to punch Kel or reason with them. If you don't punch Kel, Leah does instead. If you do punch Kel, Leah says "That was pretty violent, (Name)."

Leah takes you to find a more secluded spot, and admits the picnic didn't quite pan out like she'd wanted it to.

グループテンハーツイベント

Ten Hearts.png

もし独身のプレイヤーが全ての独身女性に花束を渡し、彼女たちの友好度を10にまで上げて、全員の10ハートイベントを見ている場合、ウィロー通り2番地(ヘイリーとエミリーの家)に入るとカットシーンが流れます。

詳細 
プレイヤーが持ち物にウサギの足を持っている場合、カットシーンはルイス町長とマーニーの関係のうわさ話で終わります。

もしプレイヤーが持ち物にウサギの足を持っていなかった場合、全ての独身女性たちはプレイヤーが一度に全員とデートをしようとしたことに対し怒りながら説明を求めてきます。その時の会話選択に関係なく、全員、プレイヤーに対し冷たい態度をとることに決めます。彼女たちは話しかけても怒った返事しかしなくなりプレゼントを渡しても断られるようになりますが、およそ一週間を過ぎるとプレイヤーを許し、会話も普通に戻ります。

このイベントはセーブデータごとに一回だけ発生します。

結婚

リアの部屋

To become engaged, you must give the desired character a Mermaid's Pendant.

The wedding will take place 3 days after you propose and be handled by Leah. The marriage ceremony takes place in the center of Pelican Town with every member of the town attending the event. Once the ceremony is complete, she will move into your farm, and your house will have an addition with a small art studio. She'll also have an area behind the house for sculpture carving where she'll sometimes go.

Her old house will still be accessible during her old hours but she will not go there any longer.

結婚後の行動

Leah exhibits 5 notable behaviors once married.

1: Taking care of tasks for you
Watering most or all crops on your farm (only in spring, summer, and fall)
Repairing broken fences
Feeding all animals
Watering your dog's/cat's bowl
2: Giving you a random plant, saying she grew it behind the house, or a salad or a coffee. If your inventory is full, you will not receive the item.
3: Giving a stardrop as a symbol of love
Get your spouse to 13/12 hearts and speak to them in your home. She will comment about life on the farm and how they are enjoying it, then give you the Stardrop Fruit as thanks.
4: Going on nature walks
Occasionally Leah will take walks around the Valley. She will leave the farm and can be found walking through the forest south of the farm near the lake, after which she will wander to town before returning to the farm.
5: Staying in bed all day
There is a chance that Leah will not get out of bed in the morning, instead opting to tell you either "Nnnghh... what is it? Make your own breakfast.", "Nghh... what is it? I'm trying to sleep." or "*sigh* I just want to sleep..."

セリフ集

フェスティバル 

Egg Festival

「Mmm, this fruit punch is unusually good!」

Feast of the Winter Star, Married

「I'm thankful for our simple life on the farm.」
結婚後 
「You know, I think <child name> has your nose.」
「I got up early and watered some crops for you. I hope it makes your job a little easier today.

I also filled <pet name>'s water bowl.

You can just tell the air is clean here... it feels good in the lungs.」

「It's going to be a special day, I can sense it.」
「It's so quiet and peaceful in the evening. Nothing to distract you from the experience of living.」
「I'm going to take a nature walk today. I need to get out of the house.」
「Hello, <spouse name>. I'm just enjoying the fresh air for awhile. I was starting to get cabin fever at home.」
「I had a nice, relaxing time today. How did your day go?」
「Dear, I'm pregnant. Isn't it wonderful?」
「I was thinking... life's too short to eat bad food. Luckily, we live in one of the best regions for fresh greens and vegetables!

Here, I made you a healthy salad.

I'm surprised you aren't sick of my salad yet!」

「I was just admiring my wedding amulet... I'll cherish this treasure for the rest of my life.」
「Good morning, <player name>. I've planted these in a little pot out back... <gives gift>

I grew that with great love and attention. Enjoy it.」

「It's so much lovelier here at night than the garish glow of the city.

Everything worked out perfectly for me. I'm very lucky.」

「Good morning, <player name>! I made us some coffee.

My morning just wouldn't be complete without a hot cup of coffee.」

「The cool breeze feels nice. It reminds me of living by the river.」
「The flow of time is so delicate... even the tiniest decision changes the future forever.」
「I don't really feel like doing anything today.」
「I saw a wild rabbit today. I just wish I could pet one someday. They look so soft...」
「Don't overwork yourself, dear.

Make sure to take a break every now and then, or get something to eat.」

「I wonder if <child name> will grow up to be a farmer like you?」
「Be careful out there! Sometimes I worry about you falling into a mineshaft.」
「Always remember to keep your eyes peeled for wild food! There's lots out there.」
「Mmm... You smell nice today.」
「One of these days I'll have to do your portrait.」
「The view from this window is inspiring, don't you think?」
「Something about this time of night makes me thirsty.」
「Did I ever tell you... when you first moved here I had a dream that we'd be together someday.」
「I always start craving salad in the winter... Inconvenient, I know.」
「This house is a lot nicer than my old cabin! I don't miss it.」

When Raining

「It's days like these I'm glad for my heavy-duty boots!」
「How was your day today, dear? Muddy?」
「I usually go for salad, but a wet night like this gives me cravings for hot soup.」

On the 23th of Spring

「I hope you've been practicing your moves... the Flower Dance is tomorrow!」

On the 28th of Winter

「Hey, here's to another great year at <farm name> farm! Let's have some fun tonight!

Next year is going to be great, I can feel it.」

On the 1st of Spring

「That was some way to ring in the new year last night...」

クエスト

ポートレート

変遷

Leah's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Leah's style changed over the years before the game was launched.

Leah Timeline.png

更新履歴

  • 1.0: 初登場。
  • 1.1: 結婚後、家の裏に彫刻するスペースが追加されるようになりました。
  • 1.3: グループテンハーツイベントを追加しました。