1行目: |
1行目: |
| + | {{翻訳}} |
| {{Infobox villager | | {{Infobox villager |
| |portrait = Harvey.png | | |portrait = Harvey.png |
6行目: |
7行目: |
| |marriage = 可能 | | |marriage = 可能 |
| |favorites = {{name|Coffee|alt=コーヒー}}{{name|Pickles|link=ジャムとピクルス{{!}}ピクルス}}{{name|Super Meal|alt=パワフルいため}}{{name|Truffle Oil|alt=トリュフオイル}}{{name|Wine|alt=ワイン}} | | |favorites = {{name|Coffee|alt=コーヒー}}{{name|Pickles|link=ジャムとピクルス{{!}}ピクルス}}{{name|Super Meal|alt=パワフルいため}}{{name|Truffle Oil|alt=トリュフオイル}}{{name|Wine|alt=ワイン}} |
− | }}{{翻訳}}
| + | }} |
| | | |
| {{Quote|Harvey is the town doctor. He’s a little old for a bachelor, but he has a kind heart and a respected position in the community. He lives in a small apartment above the medical clinic, but spends most of his time working. You can sense a sadness about him, as if there’s something he’s not telling you.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} | | {{Quote|Harvey is the town doctor. He’s a little old for a bachelor, but he has a kind heart and a respected position in the community. He lives in a small apartment above the medical clinic, but spends most of his time working. You can sense a sadness about him, as if there’s something he’s not telling you.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} |
14行目: |
15行目: |
| ==スケジュール== | | ==スケジュール== |
| 主に診療所におり、火曜と木曜の予定はほぼ住人の診察です。 | | 主に診療所におり、火曜と木曜の予定はほぼ住人の診察です。 |
| + | |
| + | On rainy days, Harvey leaves the clinic and walks upstairs to his room at 12:00pm, regardless of whether or not there are patients in the clinic. |
| | | |
| {{ScheduleHeader|Spring}} | | {{ScheduleHeader|Spring}} |
873行目: |
876行目: |
| {{hearts|10}} | | {{hearts|10}} |
| {{#lst:花束|boys}} | | {{#lst:花束|boys}} |
| + | |
| + | ==セリフ集== |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''通常時''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | When given the Mermaid's Pendant |
| + | {{quote|...!!! I accept!! ... I'll set everything up. We'll have the ceremony in three days, okay?}} |
| + | {{quote|Oh my goodness! I have so much to prepare before the wedding! I'm nervous.}} |
| + | {{quote|I'll be relieved after we're all settled in your farm.}} |
| + | When engaged |
| + | {{quote|I'm very happy. This was always my secret wish.}} |
| + | On wedding night |
| + | {{quote|Are you done with your work for the day? I'm ready to have some fun.}} |
| + | {{quote|But if you're tired I understand.}} |
| + | |- |
| + | |} |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''恋仲 / 牧場に住んでいる''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | {{quote|Good evening… did you finish everything you needed to do today? Don’t worry about me. I’m very self-sufficient. If you have more work to do go right ahead.}} |
| + | {{quote|Hi (affectionate nickname)! I got up early and fed all the farm animals. I hope it makes your job a little easier today.}} |
| + | {{quote|This is so much nicer than being cooped up in the clinic all day.}} |
| + | {{quote|I love watching you on the farm... hehe}} |
| + | {{quote|Hi, honey. How was your day? *Phew*… I’m exhausted… My patients are still healthy, so it was a good day.}} |
| + | {{quote|I could sure go for some wine.}} |
| + | {{quote|The rain makes our home seem so cozy.}} |
| + | {{quote|Winter is flu season, so work is probably going to be a lot more stressful. Sorry in advance if I’m grouchy.}} |
| + | {{quote|No air-traffic this morning, honey. But it’s still fun to break out the equipment now and then.}} |
| + | {{quote|I’m working on a new model plane. It’s so much more relaxing here than in my old apartment.}} |
| + | {{quote|Don't worry about me... I know you've got a lot of responsibilities outside of the house. I'm fine in here by myself!}} |
| + | {{quote|(Male farmer) Wow, you look really handsome today! Did you shave?}} |
| + | {{quote|(Female farmer) Oh, my... you look beautiful today.}} |
| + | {{quote|I wonder who lived here before us?}} |
| + | {{quote|(Farmer's name)...you...you mean the world to me.}} |
| + | {{quote|I may not be the most exciting guy, but I'll stay loyal to you for the rest of my life.}} |
| + | {{quote|You look exhausted, dear. Let me give you a massage tonight. I promise it will reduce the inflammation in your muscle tissue!}} |
| + | {{quote|I knew you were the one from the moment you moved here.}} |
| + | {{quote| I think I'll take a little walk today. I need to unwind.}} |
| + | {{quote|Be careful out there! I have nightmares about your limp body being wheeled into the emergency room.}} |
| + | {{quote|Be careful out there! Sometimes I worry about you falling into a mine shaft.}} |
| + | {{quote|It's stressful to be a doctor, so it's really great to live somewhere as relaxing as (farm name) Farm.}} |
| + | When Jealous |
| + | {{quote|So... I heard you secretly gave (bachelor's name) a gift today...}} |
| + | {{quote|Do I have to be suspicious of you two?}} |
| + | {{quote|...}} |
| + | When in love/When unhappy |
| + | {{quote|You could have cleaned up in here a little while I was gone...}} |
| + | {{quote|It's not very nice to have to wade through a bunch of junk after a hard days work.}} |
| + | {{quote|I just don't feel like getting up today.}} |
| + | When in love/Pierre's General Store |
| + | {{quote|Hi! I'm just shopping for some essentials, so I can continue to cook healthy meals for us.}} |
| + | When in love/Flower Dance |
| + | {{quote|W…Will you dance with me at the festival tomorrow? It’s always a little embarrassing.}} |
| + | {{quote|I've been looking forward to it all afternoon! You look radiant in the fresh spring air, my dear.}} |
| + | On Tuesdays and Thursdays |
| + | {{quote|I have to go into the clinic today. Have a nice day, okay?}} |
| + | When pregnant |
| + | {{quote|(Farmer's name), we're going to have a baby soon.}} |
| + | {{quote| I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}} |
| + | {{quote|Dear, I filed our adoption papers. Now all we can do is cross our fingers and wait.}} |
| + | {{quote|(Farmer's name), I hope our adoption request gets approved. I want a baby.}} |
| + | After having children |
| + | {{quote|Everything went well, and now little (baby's name) is part of the family. We're very fortunate.}} |
| + | {{quote|So far, I really like being a father!}} |
| + | {{quote|Little (baby's name) is going to have the perfect childhood here. We're really fortunate to have this opportunity.}} |
| + | {{quote|You and (baby's name) are the most important parts of my life.}} |
| + | |- |
| + | |} |
| | | |
| ==結婚== | | ==結婚== |
880行目: |
953行目: |
| | | |
| <gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px"> | | <gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px"> |
− | Harvey Marriage Ceremony 2.jpg|Marriage Ceremony | + | Harvey Marriage Ceremony 2.jpg|結婚式 |
− | Harvey Spouse Room.png|Harvey's room | + | Harvey Spouse Room.png|ハーヴィーの部屋 |
| </gallery> | | </gallery> |
| + | |
| + | ==Quests== |
| + | *{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points. |
| | | |
| ==ポートレート== | | ==ポートレート== |
909行目: |
985行目: |
| * Despite telling others to eat healthily, his fridge is filled with convenience food and his microwave oven is well-used. | | * Despite telling others to eat healthily, his fridge is filled with convenience food and his microwave oven is well-used. |
| * Inside the Clinic while he is working, you can find several plaques on the wall. 1 States that the clinic is licensed by the Ferngill Republic Health Authority. Another is an advertisement for proper sneeze etiquette. A third in the back is an advertisement for a fictional drug Pravoloxinone which has the side-effect of "Complete disinitegrtation of one or more bones" for 1 in 500 patients. Yet another near the back right of the clinic is described as a symbol of Yoba. | | * Inside the Clinic while he is working, you can find several plaques on the wall. 1 States that the clinic is licensed by the Ferngill Republic Health Authority. Another is an advertisement for proper sneeze etiquette. A third in the back is an advertisement for a fictional drug Pravoloxinone which has the side-effect of "Complete disinitegrtation of one or more bones" for 1 in 500 patients. Yet another near the back right of the clinic is described as a symbol of Yoba. |
| + | |
| + | |
| + | ==バグ== |
| + | * If you activate the ten-heart event while the train is passing, the game will soft-lock. |
| | | |
| ==更新履歴== | | ==更新履歴== |
| {{history|1.0|初登場。}} | | {{history|1.0|初登場。}} |
| {{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} | | {{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} |
| + | {{History|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}} |
| + | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |
| [[de:Harvey]] | | [[de:Harvey]] |