「ディメトリウス」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(→‎普通: add wild plum)
(一部翻訳)
10行目: 10行目:
 
{{quote|私は自宅の 研究室で 地元の 動植物を 研究してるんだ。娘のマルには会ったかい?君に 会いたがってるみたいだよ。|ディメトリウス}}
 
{{quote|私は自宅の 研究室で 地元の 動植物を 研究してるんだ。娘のマルには会ったかい?君に 会いたがってるみたいだよ。|ディメトリウス}}
  
'''ディメトリウス''' is a [[住人]] who resides at [[大工作業場|マウンテンロード24番]], on [[]], with his wife [[ロビン]], daughter [[マル]], and step-son [[セバスチャン]].
+
'''ディメトリウス'''[[]][[大工作業場|マウンテンロード24番]]に住んでいる[[住人]]で、妻の[[ロビン]]、娘の[[マル]]、継息子の[[セバスチャン]]と一緒に暮らしています。
  
Demetrius is a scientist who studies the valley's local wildlife. He can often be found working in his laboratory or outdoors taking notes.
+
ディメトリウスは谷の地元の野生生物を研究している科学者です。彼は研究室や屋外でメモを取っているところでよく見かけます。
  
 
==スケジュール==
 
==スケジュール==
On the 25th of Summer, he has an appointment at [[Harvey's Clinic]].
+
夏の25日に彼は[[ハーヴィーの診療所]]の予約をしています。
  
 
{{ScheduleHeader|Spring}}                             
 
{{ScheduleHeader|Spring}}                             
332行目: 332行目:
  
 
==人間関係==
 
==人間関係==
Demetrius is married to [[ロビン]] and lives with his daughter [[マル]] and step-son [[セバスチャン]]. Maru is his daughter with Robin, and Sebastian is Robin's son from an earlier relationship. It is assumed that Demetrius is Robin's second husband, because there are 2 books in the bookcase of their room titled "Maximizing Your Second Marriage" and "Practical Tips For First-Time Step-Dads." Demetrius is very protective of Maru, as shown in her two heart event.
+
ディメトリウスは[[ロビン]]と結婚していて、彼の娘の[[マル]]と継息子の[[セバスチャン]]と暮らしています。 マルはロビンと彼の娘で、そしてセバスチャンはロビンの前の夫との子供です。ディメトリウスはロビンの2人目の夫であると仮定されています。なぜなら、彼らの部屋の本棚には『2度目の結婚を成功させるには』と『養父の子育てはじめの一歩』というタイトルの2冊の本があり、マルのハート2のイベントに見られるように、ディメトリウスはマルを非常に保護しています。
  
 
==プレゼント==
 
==プレゼント==
493行目: 493行目:
  
 
==イベント==
 
==イベント==
When your total earnings reach {{price|25000}} Demetrius will come by your farm in the morning and tell you about some research he needs help with. He will then volunteer to improve [[The Cave]] to either attract Fruit Bats or to produce Mushrooms.
+
プレイヤーの総収入が{{price|25000}}に達すると、ディメトリウスは朝プレイヤーの牧場にやって来て、彼が助けを必要とするいくつかの研究について話します。それから彼はフルーツコウモリを呼び込むか、またはキノコを作り出すために[[洞窟]]を改良したいと申し出ます。
  
During the Summer, Demetrius will send you a letter informing you about the [[Dance of the Moonlight Jellies]].
+
夏の間に、ディメトリウスはプレイヤーに[[ゲッコウクラゲのダンス]]について知らせる手紙を送ります。
  
 
==ハートイベント==
 
==ハートイベント==
593行目: 593行目:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Notes==
+
====
*If Robin is constructing something on your farm on the nights she and Demetrius go to the saloon, he'll go and dance by himself.
+
*ロビンとディメトリウスがサルーンに行く夜にロビンがプレイヤーの牧場で何かを建設しているなら、彼はサルーン行って一人で踊ります。
  
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}

2019年5月16日 (木) 02:45時点における版

ディメトリウス
Demetrius.png
情報

誕生日 Summer.png 19
エリア
住所 24 山道
家族

Robin Icon.png ロビン(妻)

Maru Icon.png マル(娘)

Sebastian Icon.png セバスチャン(継息子)

結婚 いいえ
ベストプレゼント Bean Hotpot.png マメのシチューIce Cream.png アイスクリームRice Pudding.png ライスプディングStrawberry.png イチゴ
Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Ryukaによって最後に編集されました 2019-05-16 02:45:24.

「私は自宅の 研究室で 地元の 動植物を 研究してるんだ。娘のマルには会ったかい?君に 会いたがってるみたいだよ。」
- ディメトリウス

ディメトリウスマウンテンロード24番に住んでいる住人で、妻のロビン、娘のマル、継息子のセバスチャンと一緒に暮らしています。

ディメトリウスは谷の地元の野生生物を研究している科学者です。彼は研究室や屋外でメモを取っているところでよく見かけます。

スケジュール

夏の25日に彼はハーヴィーの診療所の予約をしています。

Spring.png 

Monday

Time Location
8:30 PM Home, in the kitchen.

Tuesday

Time Location
9:00 AM Home, in the kitchen.
11:20 AM Home, in laboratory.
2:40 PM Front door of Home.
3:50 PM Stands near mountain
7:40 PM Home, in the kitchen.
9:20 PM Home, in the bedroom.

Wednesday

Time Location
12:30 PM Arrives at fountain (west of the Community Center)
4:00 PM Arrives at the Cliff near his House on the Right

Thursday-Saturday

Time Location
9:00 AM Home, in the laboratory
3:40 PM Arrives at the Cliff near his House on the Right

Sunday

Time Location
5:00 PM Southeast of his house.

Rainy Day

Time Location
9:00 AM Home, laboratory.
6:10 PM Home, in kitchen.
8:20 PM Home, in the bedroom.
Summer.png 

Monday

Time Location
9:00 AM At home, in kitchen
11:00 AM Starts heading to fountain (west of the Community Center).
12:30 PM Arrives at fountain (west of the Community Center)
7:30 PM Start heading home.
8:00 PM Arrives home.

Tuesday

Time Location
11:30 AM Starts heading to fountain (west of the Community Center).
12:40 PM At fountain (west of the Community Center)
7:00 PM Leaves fountain, heads home.
7:30 PM Arrives home, goes to kitchen

Wednesday

Time Location
7:00 PM Leaves fountain (west of the Community Center), heading home.

Thursday

Time Location
09:00 PM Leaves home.
12:30 PM Inside The Clinic.
4:20 PM Walks past Pierre's on his way home.
5:50 PM Arrives at home.

Friday

Time Location
11:00 AM At home, in his lab.
7:00 PM In The Saloon dancing with Robin.
10:50 PM Arrives home with Robin.

Saturday

Time Location
11:20 AM Leaves home, heading for the fountain (west of the Community Center).
12:40 PM Arrives at fountain (west of the Community Center).
04:00 PM At fountain (west of the Community Center).
7:00 PM Leaves fountain, heading home

Sunday

Time Location
9:00 AM At home in the kitchen.
4:00 PM At fountain (west of the Community Center).
7:00 PM Leaves fountain, heading home.
8:00 PM Arrives home.
Fall.png 

Tuesday

Time Location
12:00 PM Standing by the northern end of the the lake, close to the bridge to The Mines, taking notes
7:00 PM Leaves the lakeside, headed for home.

Wednesday

Time Location
12:00 PM Standing by the northern end of the the lake, close to the bridge to The Mines, taking notes
7:00 PM Leaves the lakeside, headed for home.

Thursday

Time Location
12:00 PM Standing by the northern end of the the lake, close to the bridge to The Mines, taking notes
7:00 PM Leaves the lakeside, headed for home.

Friday

Time Location
1:20 PM In his Lab
6:00 PM Arrives at the Saloon
9:00 PM Leaves the Saloon heading towards home.
10:00 PM Arrives at home.

Saturday-Sunday

Time Location
12:00 PM Standing by the northern end of the the lake, close to the bridge to The Mines, taking notes
7:00 PM Leaves the lakeside, headed for home.

Raining

Time Location
4:30 PM At home
Winter.png 

Monday

Time Location
6:00 PM Leaves lab and walks to kitchen
6:30 PM Stands in kitchen

Saturday

Time Location
3:00 PM Leaves lab and walks to front room
3:20 PM Stands behind counter next to Robin in front room

人間関係

ディメトリウスはロビンと結婚していて、彼の娘のマルと継息子のセバスチャンと暮らしています。 マルはロビンと彼の娘で、そしてセバスチャンはロビンの前の夫との子供です。ディメトリウスはロビンの2人目の夫であると仮定されています。なぜなら、彼らの部屋の本棚には『2度目の結婚を成功させるには』と『養父の子育てはじめの一歩』というタイトルの2冊の本があり、マルのハート2のイベントに見られるように、ディメトリウスはマルを非常に保護しています。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照:プレゼント早見表

プレイヤーはディメトリウスに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼との友好度が上がったり下がったりします。彼の誕生日(Summer.png の19日)にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、ディメトリウスはこう言います:

「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」

「誕生日を覚えていたんだな! ありがとう。これは いいものだ。」

普通のプレゼントの場合、ディメトリウスはこう言います:

「誕生日プレゼントだって! ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、ディメトリウスはこう言います:

「おや… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」

大好き

「これ、くれるのかい?すばらしい!」
画像 名前 説明 入手先 材料
Demetrius Happy.png
Bean Hotpot.png
マメのシチュー ヘルシーなことまちがいなし。 料理 Green Bean.png サヤエンドウ(2)
Ice Cream.png
アイスクリーム これがキライな人なんてそういないはず。 料理
アイスクリーム店
Milk.png ミルク(1)Sugar.png 砂糖(1)
Rice Pudding.png
ライスプディング クリーミーでスイートなおいしいおやつ。 料理 Milk.png ミルク(1)Sugar.png 砂糖(1)Rice.png (1)
Strawberry.png
イチゴ あまくて果汁たっぷりの人気者。真っ赤な色が魅力的。 作物 -

好き

「ありがとう!とても興味深いサンプルだね。」
画像 名前 説明 入手先
Demetrius.png
Purple Mushroom.png
むらさきキノコ めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 採取 - 鉱山
洞窟

普通

「お心づかいありがとう。」
画像 名前 説明 入手先
Demetrius Neutral.png
Chanterelle.png
アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 採取 -
Common Mushroom.png
マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 採取 -
Daffodil.png
ラッパスイセン 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 採取 -
Dandelion.png
タンポポ 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 採取 -
Hazelnut.png
ヘーゼルナッツ とびきり大きいヘーゼルナッツ。 採取 -
Wild Plum.png
野生のプラム すっぱくてジューシー。濃厚な香りをただよわせている。 採取 -
Leek.png
ポロネギ ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 採取 -
Morel.png
アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 採取 -
Snow Yam.png
スノーヤム 雪の下にかくれている小さなイモ。 採取 -
Wild Horseradish.png
ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 採取 -
Winter Root.png
クワイ でんぷん質の根っこ。 採取 -

嫌い

「…これはなんだい?」
画像 名前 説明 入手先
Demetrius Concerned.png
Quartz.png
水晶 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 鉱物 - 鉱山

大嫌い

「これはひどいな。不愉快だ。」
画像 名前 説明 入手先
Demetrius Annoyed.png
Holly.png
ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 採取 -

イベント

プレイヤーの総収入がdata-sort-value="25000">Gold.png25,000gに達すると、ディメトリウスは朝プレイヤーの牧場にやって来て、彼が助けを必要とするいくつかの研究について話します。それから彼はフルーツコウモリを呼び込むか、またはキノコを作り出すために洞窟を改良したいと申し出ます。

夏の間に、ディメトリウスはプレイヤーにゲッコウクラゲのダンスについて知らせる手紙を送ります。

ハートイベント

ハート3

Three Hearts.png

ディメトリウスの友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。

詳細 
画像 レシピ / アイテム 説明
Fried Mushroom.png
Recipe Overlay.png
キノコいため (プレイヤー名)、

いつもわたしの研究に興味をしめしてくれてありがとう。お礼に、わたしの好きな料理のレシピを教えるよ。

-ディメトリウスより

ハート6

Six Hearts.png

ディメトリウスとロビンが家にいるときに家を訪ねる。

詳細 
あなたはディメトリウスとロビンが口論しているのを見ます。彼女は彼に果物を買うように頼んだのに彼はトマトを買ってきたからです。彼女は、トマトは「本物の」果物ではないので、怒っています。彼はトマトは確かに果実であり、間違っていないと主張します。彼はあなたにトマトが果物か野菜かを選ぶように頼みます。どちらの選択肢を選んでも二人はあなたに感謝し、仲直りします。

ハート7 I

Seven Hearts.png

ディメトリウスの友好度が7になるとレシピが同封された手紙が届きます。

詳細 
画像 レシピ 説明
Autumn's Bounty.png
Recipe Overlay.png
秋のめぐみ

(プレイヤー名)、 いつもわたしの研究に興味をしめしてくれてありがとう。お礼に、わたしの好きな料理のレシピを教えるよ。

-ディメトリウスより

ハート7 II

Seven Hearts.png

ディメトリウスの友好度がハート7になると、プレゼント付の手紙が送られるようになります。

詳細 
アイテム 説明
Nautilus Shell.png オウムガイの貝がらRainbow Shell.png レインボーシェルAmethyst.png アメシストBream.png ブリーム 親愛なる (プレイヤー名)、

このあいだ出かけた野外調査で、興味深いサンプルを見つけたのできみに送ろうと思う。

気に入ってもらえるとうれしい。

ディメトリウスより

クエスト

  • "作物の調査": の20日、ディメトリウスからメロンを求める手紙が届きます。報酬はdata-sort-value="550">Gold.png550gと1ハート分の友好度です。
  • "水産物の調査": 2年目のの6日、ディメトリウスからハリセンボンを求める手紙が届きます。報酬はdata-sort-value="750">Gold.png750gと1ハート分の友好度です。
  • ディメトリウスはピエール商店の外にある掲示板の"お手伝い募集"掲示板で、モンスター討伐の依頼、またはランダムにアイテムをリクエストすることがあります。モンスター討伐の報酬はモンスターの数や種類によって異なりますが、常にお金で支払われます。アイテム配達の報酬は基本価格の3倍と、友好度150ポイントです。

ポートレート

  • ロビンとディメトリウスがサルーンに行く夜にロビンがプレイヤーの牧場で何かを建設しているなら、彼はサルーン行って一人で踊ります。