「セーブデータ」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(見出しだけ翻訳、+他言語版リンク)
33行目: 33行目:
 
# 'Stardew Valley Documents'パネルには、どの保存ファイルがすでにiOSデバイスにあるかが表示されます。(フォルダとして表示されますが、フォルダに直接移動することはできません。)
 
# 'Stardew Valley Documents'パネルには、どの保存ファイルがすでにiOSデバイスにあるかが表示されます。(フォルダとして表示されますが、フォルダに直接移動することはできません。)
  
==Transfer a save==
+
==セーブデータ転送==
===Back up or transfer between two PCs===
+
===2PC間でのデータ転送またはバックアップ===
 
# [[#Find your save files|Find your save files]].
 
# [[#Find your save files|Find your save files]].
 
# Zip the entire folder that looks like <tt>JonSnow_123456789</tt>.
 
# Zip the entire folder that looks like <tt>JonSnow_123456789</tt>.
 
# Share or back up that zip file.
 
# Share or back up that zip file.
  
===iOS to PC===
+
===iOSからPCへ===
 
# [[#find-ios-saves|Find the saves in iTunes]].
 
# [[#find-ios-saves|Find the saves in iTunes]].
 
# Choose the save folder in iTunes and click the 'save' button.
 
# Choose the save folder in iTunes and click the 'save' button.
45行目: 45行目:
 
# Copy the whole folder to [[#Find your save files|your computer's save location]].
 
# Copy the whole folder to [[#Find your save files|your computer's save location]].
  
===PC to iOS===
+
===PCからiOSへ===
 
:# If you use mods, remove any custom content before transferring to mobile.
 
:# If you use mods, remove any custom content before transferring to mobile.
 
:# [[#Find your save files|Find the save folder on your computer]].
 
:# [[#Find your save files|Find the save folder on your computer]].
52行目: 52行目:
 
:# Click the 'sync' button in iTunes to synchronize your iOS device with your computer. The save should now appear in the game's Load Game menu on your device.
 
:# Click the 'sync' button in iTunes to synchronize your iOS device with your computer. The save should now appear in the game's Load Game menu on your device.
  
==Troubleshooting==
+
==トラブルシューティング==
===Save disappeared or doesn't load===
+
===データが見当たらない、ロードできない===
 
Here's how to recover your save in most cases. (Note the save issues are almost always caused by the game itself, not mods.)
 
Here's how to recover your save in most cases. (Note the save issues are almost always caused by the game itself, not mods.)
  
69行目: 69行目:
 
Note: don't keep backup folders in the saves folder, since the game will try to load them. Either move those into a different folder, or delete them.
 
Note: don't keep backup folders in the saves folder, since the game will try to load them. Either move those into a different folder, or delete them.
  
===Undo the last save===
+
===最後のデータからやり直す===
 
If something went wrong, you can undo the last save.
 
If something went wrong, you can undo the last save.
  
77行目: 77行目:
 
# Remove the <tt>_old</tt> suffix from <tt>SaveGameInfo_old</tt> and the file that looks like <tt>YourName_123456789_old</tt>.
 
# Remove the <tt>_old</tt> suffix from <tt>SaveGameInfo_old</tt> and the file that looks like <tt>YourName_123456789_old</tt>.
  
==Advanced==
+
==高度な設定==
===Edit a save===
+
===データエディット===
 
[[File:Editing a save in Sublime Text.png|thumb|A save file open in Sublime Text with formatted XML.]]
 
[[File:Editing a save in Sublime Text.png|thumb|A save file open in Sublime Text with formatted XML.]]
 
You can edit your save to fix some common issues or change your choices. '''This can permanently break your save; don't forget to create a backup first.''' You should also avoid automatic save editor tools, since they often break the save.
 
You can edit your save to fix some common issues or change your choices. '''This can permanently break your save; don't forget to create a backup first.''' You should also avoid automatic save editor tools, since they often break the save.
89行目: 89行目:
 
# Make any changes you want and save. (See [http://community.playstarbound.com/threads/save-file-editing-guide-for-solving-some-common-issues.110762/ a guide for common changes].)
 
# Make any changes you want and save. (See [http://community.playstarbound.com/threads/save-file-editing-guide-for-solving-some-common-issues.110762/ a guide for common changes].)
  
===Duplicate a save===
+
===データ複製===
 
You can duplicate a save for testing purposes, or to explore different options without starting over.
 
You can duplicate a save for testing purposes, or to explore different options without starting over.
  
119行目: 119行目:
 
[[en:Saves]]
 
[[en:Saves]]
 
[[es:Partidas guardadas]]
 
[[es:Partidas guardadas]]
 +
[[fr:Jeux sauvegardés]]
 +
[[it:Giochi salvati]]
 +
[[ko:저장된 게임]]
 +
[[hu:Mentett játékok]]
 
[[pt:Jogos salvos]]
 
[[pt:Jogos salvos]]
 
[[ru:Сохранения]]
 
[[ru:Сохранения]]
 +
[[tr:Kayıtlı Oyunlar]]
 
[[zh:存档]]
 
[[zh:存档]]

2019年8月12日 (月) 00:48時点における版

Robin building.png
私にはやることがいっぱいあるの
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Galaxyによって最後に編集されました 2019-08-12 00:48:34.

モバイル版のセーブに関する情報を知りたい場合はMobile Savesを参照

ゲームの進捗はゲーム内での1日の終わり、すなわちプレイヤーが眠るときや、午前2時に気絶するときに保存されます。プレイヤーが1日を終わらせることなくゲームを終了すると、1日の全ての進捗データが失われます。

セーブフォーマット

保存したファイルは、コンピュータまたはモバイルデバイスにXMLファイルとして保存されます。それらはあなたのゲームとは別に保存されるので、あなたはそれらを失うことなく安全にゲームを再インストールまたは更新することができます。PC上では、それらはゲームの異なるコピー間で共有されます(例えば、あなたがGOGとSteamの両方からそれを買う場合)。各保存には、JonSnow_123456789のようなフォルダーがあり、その中に2つのメインファイルがあります:JonSnow_123456789とSaveGameInfo。両方のファイルが保存をロードするために必要です。


保存ファイルを探す

注意:マルチプレイヤーでは、保存はメインプレイヤーのコンピュータにのみ行われます。

Windows

  1. 押す Windows + R 「実行」ダイアログボックスを表示します。
  2. この正確なテキストを貼り付けます:
    %appdata%\StardewValley\Saves
  3. 「OK」をクリックしてフォルダを開きます。

Linux

  1. ファイルから、移動→場所を入力をクリックします。
  2. この正確なテキストを入力してください:
    ~/.config/StardewValley/Saves
  3. フォルダを開くために送信します。

Mac

  1. Finderから、移動→フォルダへ移動をクリックします。
  2. この正確なテキストを入力してください:
    ~/.config/StardewValley/Saves
  3. フォルダを開くために送信します。

モバイル (iOS)

  1. コンピュータでiTunesを開きます。
  2. iOS端末をUSB経由で接続してください。
  3. iTunesが開いたら、上部のツールバーにあるデバイスのアイコンをクリックします(アイコンが表示されない場合は、デバイスのUSBケーブルを取り外して再接続してみてください)。デバイスのページが表示されます。
  4. 左側のメニューで[ファイル共有]をクリックします。
  5. 表示される「アプリ」リストでStardew Valleyをクリックします。
  6. 'Stardew Valley Documents'パネルには、どの保存ファイルがすでにiOSデバイスにあるかが表示されます。(フォルダとして表示されますが、フォルダに直接移動することはできません。)

セーブデータ転送

2PC間でのデータ転送またはバックアップ

  1. Find your save files.
  2. Zip the entire folder that looks like JonSnow_123456789.
  3. Share or back up that zip file.

iOSからPCへ

  1. Find the saves in iTunes.
  2. Choose the save folder in iTunes and click the 'save' button.
  3. That will save a folder containing two files (both required for the save to work).
  4. Copy the whole folder to your computer's save location.

PCからiOSへ

  1. If you use mods, remove any custom content before transferring to mobile.
  2. Find the save folder on your computer.
  3. Find the iOS saves in iTunes.
  4. Copy the entire save folder (the one that looks like JonSnow_123456789) into the 'Stardew Valley Documents' panel in iTunes.
    Note: there's one folder for each save. You need to drag each of these folders into iTunes, so that the individual save folders are all in the 'root' of the 'Stardew Valley Documents' panel. You can't drag the folder containing all your save games into iTunes.
  5. Click the 'sync' button in iTunes to synchronize your iOS device with your computer. The save should now appear in the game's Load Game menu on your device.

トラブルシューティング

データが見当たらない、ロードできない

Here's how to recover your save in most cases. (Note the save issues are almost always caused by the game itself, not mods.)

  1. Find your save files.
    • If the files are still there, here are some common fixes (try one at a time):
      1. If some of the files have _STARDEWVALLEYTMP in the name, remove that from their name and reload the game.
      2. If you recently renamed or created the folder (e.g. to restore a backup), make sure the folder name exactly matches the file that looks like YourName_0123456789.
      3. Try undoing the last save.
    • If the files are missing but you have SMAPI installed, here's how to recover a backup:
      1. Find your game folder.
      2. Go to Mods/SaveBackup/backups (or save-backups in SMAPI 2.8).
      3. Unzip the latest backup which has your save, and copy the save folder back into Saves.
  2. If the above fixes didn't help, ask for help; we might be able to recover the save for you.

Note: don't keep backup folders in the saves folder, since the game will try to load them. Either move those into a different folder, or delete them.

最後のデータからやり直す

If something went wrong, you can undo the last save.

  1. Find your save files.
    You should see two files with an _old suffix in the name; if not, ask for help instead!
  2. Back up your save folder just in case.
  3. Delete SaveGameInfo and the file that looks like YourName_123456789.
  4. Remove the _old suffix from SaveGameInfo_old and the file that looks like YourName_123456789_old.

高度な設定

データエディット

A save file open in Sublime Text with formatted XML.

You can edit your save to fix some common issues or change your choices. This can permanently break your save; don't forget to create a backup first. You should also avoid automatic save editor tools, since they often break the save.

  1. Install Sublime Text for Linux, Mac, or Windows. (If you already have another text editor which supports XML formatting, feel free to use that instead.)
  2. Install the Package Control extension for Sublime Text.
  3. Use the Package Control extension to install the Indent XML plugin (see documentation).
  4. Open your save file (the file that looks like Name_0123456789) in Sublime Text.
  5. Click Selection > Format > Indent XML.
  6. Make any changes you want and save. (See a guide for common changes.)

データ複製

You can duplicate a save for testing purposes, or to explore different options without starting over.

  1. Find your save files.
  2. Create the new save folder:
    1. Duplicate the target save folder.
    2. Rename the new folder:
      • change the name so you can recognise it in-game;
      • change the number at the end to any number that's not used by another save.
    3. Open the new folder for the next steps.
  3. Prepare the new files:
    1. Delete any file whose name ends with _old or .back.*.
    2. Rename the file that looks like Name_0123456789 to match your new folder name.
  4. Edit the save metadata:
    1. Open the SaveGameInfo file in a text editor like Notepad.
    2. Look for <name> on the first line. Your farmer's name should be right after that. Change it to your new name.
    3. Search for the 2nd mention of your name (ctrl+f to 'find') and change it to your new name.
  5. Edit the save file:
    1. Open the file that looks like Name_0123456789 in a text editor like Notepad.
    2. Look for <name> on the first line. Your farmer's name should be right after that. Change it to your new name.
    3. Search for the 2nd mention of your name (ctrl+f to 'find') and change it to your new name.
    4. Search for the old save ID (the number from the filename). Change it to your new number.

That's it! Launch the game and check the load menu; you'll see both saves now.