「スピリットイブ」の版間の差分

2023年2月10日 (金) 17:48時点における最新版

スピリットイブは、秋の27日土曜日に毎年開催されるイベントです。午後10時から午後11時50分の間にペリカンタウンに入ることで参加できます。ペリカンタウンを出ると、午前0時に牧場に戻されます。

このおまつりの特徴は、ゴールデンパンプキンを獲得できる迷路です。ピエールが、レアカカシ、ジャックオーランタンやそのレシピなどを購入できる売店を開設しています。

お化け迷路

お化け迷路は魔術師ラズモディアスによって用意されたとされています。住民たちは、彼は恐ろしい迷路を作るためにとても注力し、丸一日かけたと言います。

大体の住民は、迷路を怖がっているか混乱しています（特にアビゲイルは、クモを怖がって先に進めずにいます）。ジョディは「あの子はまだ小さいんだもの！」と言って、ヴィンセントが迷路に入ることを許していません。

お化け迷路の攻略

全ての迷路のように「左手の法則」が使えます。住民との会話の中には面白いものもあり、立ち止まって会話する価値があるかもしれません。

ゴールに到達するための秘訣は、「？」の真下から左に繋がる秘密の抜け道をたどることです。その後、北の洞窟の内側を右に進みます。洞窟内には曲がり角があり、キャラクターが見えない状態で操作する必要があります。光の指輪のような光を放つ指輪を身に着けていると、キャラクターの動きをもっと簡単に追跡することができます。洞窟を南に出ると、迷路の宝部屋にたどり着きます。宝箱の中にはゴールデンパンプキンがあります。

売店

アイテム名	説明	値段
ジャックオーランタン (5)	風変わりな秋の飾りもの。	data-sort-value="750">750g
ジャックオーランタン（レシピ）	クラフト用の設計図ジャックオーランタン	data-sort-value="2000">2,000g
レアなかかし (1)	全種類あつめよう！（全8個中の2個目）	data-sort-value="5000">5,000g
墓石	農場用の装飾アイテム	data-sort-value="350">350g
ファンキーなラグマット	家の中に置くことができます。	data-sort-value="4000">4,000g

手紙

“	「（プレイヤー名）へ、近ごろ肌ざむいことには気づいたかな？それは冬が訪れる知らせか、はたまた… 祭りのお祝いを手伝うためにやってきた、闇の亡霊の気配かも知れない…明日はスピリット・イブのお祭りなんだ。参加したかったら、午後10時に町へ来てくれ。 -ルイス町長より」

トリビア

町の右側にあるアクセスできないエリアには、Joja倉庫に代わって廃墟の家があります。これは、おまつりのマップをマップエディタで開くことによってのみ確認できます。
迷路の右上には、鶏の足で支えられた小屋があります。これはスラブ民話のキャラクター、バーバ・ヤーガを参考にしています。小屋につながる通路の3つの手は、バーバ・ヤーガが登場するロシア民話のうるわしのワシリーサを参考にしています。
プレイヤーが迷路の崖の中で魔術師またはライナスの真下にいる間、半透明な吹き出しが彼らの上に見られます。どちらのキャラクターをクリックしてもダイアログは表示されませんが、セリフはゲームのデータファイルにあります。
- 魔術師: 「我輩は、平凡な人々のことなんてほとんど気にもかけないが、そなたがこんなに近くにまで会いに来れる可能性といったことを考えるのは別だ。このような馬鹿げた迷路をつくったのはそういうわけだ。」
- ライナス: 「すばらしい腕前だね、友よ。」
檻の中のスケルトンにも半透明な吹き出しが表示されますが、遠すぎて話しかけられません。特別なセリフは用意されていないため、話しかけることができたとしても、デフォルトの「やあ。」または「こんにちは。」が表示されます。
アビゲイルもセバスチャンも、英語でゲームをプレイすると、このおまつりを「Halloween」と呼んでいます。
- アビゲイル（秋の26日）: "Will I see you tomorrow at the halloween festival? Look for me in the haunted maze."
- セバスチャン（秋の20日）: "Are you looking forward to the halloween festival? It's probably my favorite."
- セバスチャン（秋の26日）: "The halloween festival is tomorrow. I really hope they have those skeletons on display again this year. I almost feel like they're my friends at this point."

テレビ

英語版では、ガスはカボチャを果物と言っています。これはゲーム内や一般的な分類とは異なりますが、植物学的には正しい分類です。
迷路の東側にあるテレビには、緑の怪物が映っています。

バグ

たいまつを持って町に入ると、たいまつを持っていない状態になるにも関わらず、たいまつの光が維持されます。
「？」の看板と同じ正方形のエリアの右下隅に、迷路の残りの部分につながる別の茂みの通路があります。

更新履歴

1.3.27: ピエールの売店に墓石が追加されました。ゴールデンパンプキンが一般的な大好物になりました。
1.4: スピリットイブの日に体力がなくなって気絶しても、おまつりが始まるまでプレイヤーがハーヴィーの診療所内で立ち往生することはなくなりました。NPCがおまつり後におまつり以外のスケジュールに従うバグを修正しました。

イベント
春	エッグフェスティバル • 砂漠フェスティバル • フラワーダンス
夏	ルアウパーティー • ゲッコウクラゲのダンス • マス釣り大会
秋	スターデューバレーまつり • スピリットイブ
冬	イカ釣りまつり • 氷まつり • 夜の市 • 冬星祭

@@ 1行目: / 1行目: @@
 [[File:Spirits Eve.png|right|500px]]
-'''スピリットイブ'''は、[[秋]]の27日土曜日に毎年開催される[[イベント]]です。午後10時から午後11時50分の間に[[ペリカンタウン]]に入ることで参加できます。ペリカンタウンを出ると、午前12時に牧場に戻されます。
+'''スピリットイブ'''は、[[秋]]の27日土曜日に毎年開催される[[イベント]]です。午後10時から午後11時50分の間に[[ペリカンタウン]]に入ることで参加できます。ペリカンタウンを出ると、午前0時に牧場に戻されます。
-このおまつりの特徴は、[[ゴールデンパンプキン]]を獲得できる迷路です。[[ピエール]]が[[カカシ#レアカカシ|レアカカシ]]や[[ジャックオーランタン]]やそのレシピなどを購入できる売店を開設しています。
+このおまつりの特徴は、[[ゴールデンパンプキン]]を獲得できる迷路です。[[ピエール]]が、[[カカシ#レアカカシ|レアカカシ]]、[[ジャックオーランタン]]やそのレシピなどを購入できる売店を開設しています。
-迷路はピエールの売店の北にあり、ほとんど行き止まりがなくほぼ直線的に進みます。ゲーム内時間はとまっているため、プレイヤーには迷路を探索するだけの十分な時間があります。マップの北西の隅にある迷路の終わりに向かい、プレイヤーは？マークが書かれた木の看板の左側の垣根のブロックを通り抜けなければなりません。 通過したら、開いた洞窟を北へ進み、東へ進んで[[ゴールデンパンプキン]]にたどり着けます。町民の噂によると、迷路はおそらく[[魔術師]]によって作られたとされています。
-他の多くのイベントと違って、迷路を達成させる以外におまつりを終わらせるためのコンテストや課題などはありません。ペリカンタウンを出ると、真夜中に[[牧場]]に戻ります。
 ==お化け迷路==
-お化け迷路は[[魔術師]]ラズモディアスによって用意されました。住民たちは彼は怖がらせるための迷路を作るため一日中セッティングに傾倒していたと言います。[[魔術師]]のところに行くことはできませんが、ゲームのデータファイルによると「我輩は、平凡な人々のことなんてほとんど気にもかけないが、そなたがこんなに近くにまで会いに来れる可能性といったことを考えるのは別だ。このような馬鹿げた迷路をつくったのはそういうわけだ。」と言っています。魔術師のそばに立っている[[ライナス]]は「すばらしい腕前だね、友よ。」とだけ言っています。
+お化け迷路は[[魔術師]]ラズモディアスによって用意されたとされています。住民たちは、彼は恐ろしい迷路を作るためにとても注力し、丸一日かけたと言います。
-大体の住民は迷路を怖がっているか困惑しています（特に[[アビゲイル]]は、クモを怖がって先に進めずにいます）。[[ジョディ]]は「あの子はまだ小さいんだもの！」と言って「[[ヴィンセント]]が迷路に入ることを許していません。
+大体の住民は、迷路を怖がっているか混乱しています（特に[[アビゲイル]]は、クモを怖がって先に進めずにいます）。[[ジョディ]]は「あの子はまだ小さいんだもの！」と言って、[[ヴィンセント]]が迷路に入ることを許していません。
 [[File:Spirit's Eve Haunted Maze.jpg|400px]]
 ==お化け迷路の攻略==
-全ての迷路のように「左に進み続ける」という考え方があります。そこまで巨大な迷路ではないので、ただそのまま左に進んでください。住民との会話の中には面白いものもあり、立ち止まって会話することには価値があるかもしれません。
+全ての迷路のように「左手の法則」が使えます。住民との会話の中には面白いものもあり、立ち止まって会話する価値があるかもしれません。
-最後に到達するための秘訣は、「？」の真下と左側から始まる秘密の抜け道をたどることです。 看板の後に北への洞窟の内側を右に進みます。 キャラがしばらく見えない状態で左右に操作する必要があります。光の指輪のように光を提供するリングを身に着けていると、キャラの動きをもっと簡単に追跡することができます。そのまま進むと、あなたは迷路の宝部屋に出ます。
-[[ゴールデンパンプキン]]は迷路をクリアしたらもらえる報酬です。[[友好度#一般的な大好物|一般的な大好物]]としてプレゼントするか、{{Price|2500}}で売却可能です。
+ゴールに到達するための秘訣は、「？」の真下から左に繋がる秘密の抜け道をたどることです。その後、北の洞窟の内側を右に進みます。洞窟内には曲がり角があり、キャラクターが見えない状態で操作する必要があります。光の指輪のような光を放つ指輪を身に着けていると、キャラクターの動きをもっと簡単に追跡することができます。洞窟を南に出ると、迷路の宝部屋にたどり着きます。宝箱の中には[[ゴールデンパンプキン]]があります。
 [[File:Winning Golden Pumpkin.png|400px]]
 ==売店==
-{| class="wikitable sortable"
+{|class="wikitable sortable"
 !画像
 !アイテム名
@@ 33行目: / 27行目: @@
 |-
 |[[File:Jack-O-Lantern.png|center]]
-|[[ジャックオーランタン]]
+|[[ジャックオーランタン]] (5)
-|風変わりな秋の飾りもの。
+|{{Description|ジャックオーランタン}}
 |{{Price|750}}
 |-
-|{{Recipe|Jack-O-Lantern|48}}
+|{{Recipe|Jack-O-Lantern|48|center}}
 |ジャックオーランタン（レシピ）
 |クラフト用の 設計図 ジャックオーランタン
@@ 43行目: / 37行目: @@
 |-
 |[[File:Rarecrow 2.png|36px|center]]
-|[[カカシ#レアなカカシ|レアなかかし]]
+|[[カカシ#レアなカカシ|レアなかかし]] (1)
-|全種類あつめよう！（全8個中の2個目）
+|{{Description|Rarecrow2}}
 |{{Price|5000}}
 |-
 |[[File:Grave Stone.png|36px|center]]
 |[[墓石]]
-|農場用の装飾アイテム
+|{{Description|墓石}}
 |{{Price|350}}
+|-
+|[[File:Funky Rug.png|70px|center]]
+|[[ファンキーなラグマット]]
+|{{Description|Furniture}}
+|{{Price|4000}}
 |}
 ==手紙==
-[[File:Spirit's Eve Mail.png|400px]]
+{{Quote|（プレイヤー名）へ、<p>近ごろ肌ざむいことには気づいたかな？それは冬が訪れる知らせか、はたまた…</p><p>祭りのお祝いを手伝うためにやってきた、闇の亡霊の気配かも知れない…明日はスピリット・イブのお祭りなんだ。</p><p>参加したかったら、午後10時に町へ来てくれ。</p> -ルイス町長より}}
 ==トリビア==
-*おまつりのマップには未完成の[[公民館]]が含まれているため、コミュニティセンターはおまつりの間は常に未完成の状態で表示されます。それが完成済みかどうか、あるいはおまつりの外で[[Joja倉庫]]かどうかは関係ありません。
+*町の右側にあるアクセスできないエリアには、[[Joja倉庫]]に代わって[[廃墟の家]]があります。これは、おまつりのマップをマップエディタで開くことによってのみ確認できます。
-**町の右側にあるアクセスできないエリアには、[[Joja倉庫]]に代わって[[廃墟の家]]もあります。これは、おまつりのマップをマップエディタで開くことによってのみ確認できます。
+*迷路の右上には、鶏の足で支えられた小屋があります。これはスラブ民話のキャラクター、[https://jp.wikipedia.org/wiki/バーバ・ヤーガ バーバ・ヤーガ]を参考にしています。小屋につながる通路の3つの手は、バーバ・ヤーガが登場するロシア民話の[https://ja.wikipedia.org/wiki/うるわしのワシリーサ うるわしのワシリーサ]を参考にしています。
-*迷路の右上には、鶏の足で支えられた小屋があります。これはスラブ民話の化け物[https://jp.wikipedia.org/wiki/バーバ・ヤーガ バーバ・ヤーガ]を参考にしています。
+*プレイヤーが迷路の崖の中で[[魔術師]]または[[ライナス]]の真下にいる間、半透明な吹き出しが彼らの上に見られます。どちらのキャラクターをクリックしてもダイアログは表示されませんが、セリフはゲームのデータファイルにあります。
-*プレイヤーが迷路の崖の中で[[魔術師]]または[[ライナス]]の真下にいる間、透明な吹き出しが彼らの上に見られます。どちらのキャラクターをクリックしてもダイアログは表示されませんが、セリフはゲームのデータファイルにあります。
 **[[魔術師]]: 「我輩は、平凡な人々のことなんてほとんど気にもかけないが、そなたがこんなに近くにまで会いに来れる可能性といったことを考えるのは別だ。このような馬鹿げた迷路をつくったのはそういうわけだ。」
 **[[ライナス]]: 「すばらしい腕前だね、友よ。」
+*檻の中のスケルトンにも半透明な吹き出しが表示されますが、遠すぎて話しかけられません。特別なセリフは用意されていないため、話しかけることができたとしても、デフォルトの「やあ。」または「こんにちは。」が表示されます。
 *[[アビゲイル]]も[[セバスチャン]]も、英語でゲームをプレイすると、このおまつりを「Halloween」 と呼んでいます。
 **アビゲイル（秋の26日）: "Will I see you tomorrow at the halloween festival? Look for me in the haunted maze."
 **セバスチャン（秋の20日）: "Are you looking forward to the halloween festival? It's probably my favorite."
 **セバスチャン（秋の26日）: "The halloween festival is tomorrow. I really hope they have those skeletons on display again this year. I almost feel like they're my friends at this point."
+[[File:SpiritsEveTV.png|thumb|right|テレビ]]
+*英語版では、[[ガス]]は[[カボチャ]]を果物と言っています。これはゲーム内や一般的な分類とは異なりますが、植物学的には正しい分類です。
+*迷路の東側にあるテレビには、緑の怪物が映っています。
 ==バグ==
-*[[たいまつ]]を持って町に入ると、たいまつをもっていない状態になるにも関わらず、たいまつの光が維持されているでしょう。
+*[[たいまつ]]を持って町に入ると、たいまつを持っていない状態になるにも関わらず、たいまつの光が維持されます。
+*「？」の看板と同じ正方形のエリアの右下隅に、迷路の残りの部分につながる別の茂みの通路があります。
 ==更新履歴==
-{{History|1.3|ピエールの売店に墓石が追加されました。 [[ゴールデンパンプキン]]が一般的な大好物になりました。}}
+{{History|1.3.27|ピエールの売店に墓石が追加されました。 [[ゴールデンパンプキン]]が一般的な大好物になりました。}}
+{{History|1.4|スピリットイブの日に体力がなくなって気絶しても、おまつりが始まるまでプレイヤーがハーヴィーの診療所内で立ち往生することはなくなりました。NPCがおまつり後におまつり以外のスケジュールに従うバグを修正しました。}}
 {{NavboxFestivals}}