1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
| {{Infobox furniture | | {{Infobox furniture |
| |image = Seasonal Plant 3 Spring | | |image = Seasonal Plant 3 Spring |
− | |description = An ornamental plant that changes with each season. It doesn't need to be watered. | + | |description = {{Description|Seasonal Plant}} |
− | |os = ''Various'' | + | |os = ''いろいろ'' |
| |showheader = n | | |showheader = n |
| }} | | }} |
− | '''Seasonal Plants''' are [[Furniture#Decorative Plants|decorative plants]] that change appearance with each [[Seasons|season]]. They can be placed anywhere in Stardew Valley, indoors or outdoors. | + | '''{{PAGENAME}}'''は[[季節]]ごとに外観が変わる[[家具]]です。屋内でも屋外でもスターデューバレー中のどこにでも置くことができます。 |
| | | |
− | All Seasonal Plants are sold at the [[Night Market]] for {{Price|500}} each. Other vendors and shops sell Seasonal Plants throughout the year. The table below shows where to purchase Seasonal Plants outside of the Night Market.
| + | すべての{{PAGENAME}}は[[夜の市]]の間中{{Price|500}}で購入できます。他の売り主や店は、年間を通じて{{PAGENAME}}を売っています。下の表は、夜の市以外の{{PAGENAME}}を購入できる場所を示しています。 |
| | | |
− | Note that placing Seasonal Plants outside [[The Farm]] in an NPC's path will result in the plant being destroyed. Refer to the [[Crafting#Crafted goods outside the farm|Crafting]] page for maps of safe areas in which to place plants.
| + | {{PAGENAME}}を[[牧場]]の外の住人の移動経路に置くとそれが破壊されることになることに注意してください。 {{PAGENAME}}を配置するのに安全な地域のマップについては、[[クラフト#牧場の外に設置したクラフトアイテム|クラフトページ]]を参照してください。 |
| | | |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !Spring<br />Appearance | + | !春の外観 |
− | !Summer<br />Appearance | + | !夏の外観 |
− | !Fall<br />Appearance | + | !秋の外観 |
− | !Winter<br />Appearance | + | !冬の外観 |
− | !Sold By | + | !販売場所 |
− | !Price | + | !価格 |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|center]] |
25行目: |
24行目: |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Egg Festival]] | + | |<ul><li>[[エッグフェスティバル]]にて[[ピエール]]から</li><li>[[映画館]]にあるクレーンゲーム({{season|spring}}限定)</li></ul> |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
32行目: |
31行目: |
| |[[File:Seasonal Plant 2 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 2 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 2 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 2 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Egg Festival]] | + | |<ul><li>[[エッグフェスティバル]]にて[[ピエール]]から</li><li>[[映画館]]にあるクレーンゲーム({{season|spring}}限定)</li></ul> |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
39行目: |
38行目: |
| |[[File:Seasonal Plant 3 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 3 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 3 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 3 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Flower Dance]] | + | |<ul><li>[[エッグフェスティバル]]にて[[ピエール]]から</li><li> [[映画館]]にあるクレーンゲーム({{season|spring}}限定)</li></ul> |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
46行目: |
45行目: |
| |[[File:Seasonal Plant 4 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 4 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 4 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 4 Winter.png|center]] |
− | |[[Sandy]] at the [[Oasis]] | + | |[[オアシス]]にいる[[サンディ]]から |
| |{{price|400}} | | |{{price|400}} |
| |- | | |- |
53行目: |
52行目: |
| |[[File:Seasonal Plant 5 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 5 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 5 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 5 Winter.png|center]] |
− | |[[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]] | + | |<ul><li>[[エッグフェスティバル]]にて[[ピエール]]から</li><li>[[映画館]]にあるクレーンゲーム({{season|spring}}限定)</li></ul> |
| |{{price|400}} | | |{{price|400}} |
| |- | | |- |
60行目: |
59行目: |
| |[[File:Seasonal Plant 6 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 6 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 6 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 6 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Flower Dance]] | + | |[[フラワーダンス]]にて[[ピエール]]から |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==History== | + | ==更新履歴== |
− | {{history|1.3|Introduced.}} | + | {{History|1.3|導入}} |
| + | {{History|1.4|映画館のクレーンゲームで手に入れることが出来るようになりました。同種のシーズンプラントはプレイヤーの[[持ち物]]や[[箱|チェスト]]において、1つのスタックにまとめられるようになりました。}} |
| | | |
| {{navboxFurniture}} | | {{navboxFurniture}} |
| | | |
− | [[Category:Decorative Plants]] | + | [[Category:植物]] |
| | | |
| [[de:Saisonspflanze]] | | [[de:Saisonspflanze]] |
| [[en:Seasonal Plant]] | | [[en:Seasonal Plant]] |
| [[es:Planta de temporada]] | | [[es:Planta de temporada]] |
| + | [[fr:Plante saisonnière]] |
| + | [[it:Pianta stagionale]] |
| + | [[ko:계절 식물]] |
| + | [[hu:Szezonális növény]] |
| [[pt:Planta Sazonal]] | | [[pt:Planta Sazonal]] |
| [[ru:Сезонное растение]] | | [[ru:Сезонное растение]] |
| + | [[tr:Mevsimsel Bitki]] |
| [[zh:季节性植物]] | | [[zh:季节性植物]] |