差分

翻訳テンプレート削除
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
   
{{Infobox monster
 
{{Infobox monster
 
|portrait  = Shadow Shaman Dangerous Anim.gif
 
|portrait  = Shadow Shaman Dangerous Anim.gif
|location  = [[The Mines#Shrine of Challenge|Dangerous Mines]]
+
|location  = [[鉱山#チャレンジのやしろ|危険な鉱山]]
 
|levels    = 81-119
 
|levels    = 81-119
|killable  = Yes
+
|killable  = 可能
 
|hp        = 310
 
|hp        = 310
 
|dmg        = 21-30
 
|dmg        = 21-30
14行目: 13行目:  
}}
 
}}
   −
'''Shadow Shamans (dangerous)''' are an [[Monsters|enemy]] found in the [[the Mines]] after activating the [[The Mines#Shrine of Challenge|Shrine of Challenge]] or during the [[Quests#Danger In The Deep|Danger In The Deep]] quest.
+
'''シャドーシャーマン(危険)'''[[チャレンジのやしろ]]を起動後または[[クエスト#奥底にある危険|奥底にある危険]]のクエストを進行中に[[鉱山]]で見つかる[[モンスター|]]です。
   −
==Behavior==
+
==挙動==
Dangerous Shadow Shamans are users of magic and behave identically to their weaker counterpart, the [[Shadow Shaman]]. He has a healing spell that heals the shaman himself and all enemies in the immediate area for 250 health. They also throw a green fireball that gives the player the {{name|Jinxed|link=Buffs#Jinxed{{!}}Jinxed|class=inline}} debuff when hit (Jinxed debuff reduces the player's [[Defense]] by 8). A ring of leaves appears around the Shadow Shaman when he is about to cast a spell.
+
シャドーシャーマン(危険)は魔法の使い手であり、弱い敵である[[シャドーシャーマン]]と同じように振る舞います。 彼は、シャーマン自身と周囲のすべての敵の体力を250回復するヒーリングスペルを持っています。また、緑色の火の玉を投げて、命中するとプレイヤーに{{name|Jinxed|link=能力値ボーナス#不運{{!}}不運デバフ|class=inline}} を付与します(不運デバフはプレイヤーの防御を8減らします)。 シャドーシャーマンが呪文を唱えようとすると、その周りに葉の輪が現れます。
   −
==Strategy==  
+
==対処法==  
Kill them first in combat, to prevent them from healing others. If you are hit by a curse spell, it is advisable to retreat before fighting other enemies.
+
彼らが他の敵を癒すのを防ぐために、戦闘で最初に倒してください。呪いの呪文に当たった場合は、他の敵と戦う前に撤退することをお勧めします。
   −
==History==
+
==更新履歴==
{{History|1.5|Introduced.}}
+
{{History|1.5|導入。}}
    
{{NavboxMonsters}}
 
{{NavboxMonsters}}
250

回編集