14行目: |
14行目: |
| | | |
| ===Types=== | | ===Types=== |
− | There are 4 types of Help Wanted quests that can be posted. There is no penalty for accepting a quest and then not completing it.
| + | 投稿される要望には4つの種類があります。受領したのに達成しなかったからといってペナルティーはありません。 |
− | | |
| {|class="wikitable" style="width:680px;" | | {|class="wikitable" style="width:680px;" |
| |- | | |- |
− | |style="vertical-align:top; width:100px;"|'''Gathering''' | + | |style="vertical-align:top; width:100px;"|'''採取''' |
− | ||[[Clint]] will ask you collect copper, iron, or gold ores, usually 20-40, or [[coal]] for him to inspect, or [[Robin]] will ask you to gather [[wood]] or [[stone]]. | + | ||[[クリント]] will ask you collect copper, iron, or gold ores, usually 20-40, or [[coal]] for him to inspect, or [[ロビン]] will ask you to gather [[wood]] or [[stone]]. |
| |- | | |- |
− | |style="vertical-align:top;"|'''Slay Monsters''' | + | |style="vertical-align:top;"|'''モンスター討伐''' |
− | ||Requires access to [[The Mines]]. | + | ||Requires access to [[鉱山]]. |
| | | |
− | [[Clint]], [[Lewis]], [[Demetrius]], or the [[Wizard]] will ask you to slay a random number of a specific monster. | + | [[クリント]], [[ルイス]], [[ディメトリウス]], or the [[魔術師]] will ask you to slay a random number of a specific monster. |
| |- | | |- |
− | |style="vertical-align:top;"|'''Fishing''' | + | |style="vertical-align:top;"|'''釣り''' |
− | ||[[Willy]] will ask you to catch any number of a specific [[fish]] from the current [[Seasons|season]] either as a challenge or to lower the population of that fish. | + | ||[[ウィリー]] will ask you to catch any number of a specific [[魚]] from the current [[季節]] either as a challenge or to lower the population of that fish. |
| |- | | |- |
− | |style="vertical-align:top;"|'''Delivery''' | + | |style="vertical-align:top;"|'''引渡し''' |
− | ||This is the most common type of Help Wanted quest. Any adult [[Villagers|villager]] that the player has met and can earn friendship with will ask for a random item for various reasons. | + | ||This is the most common type of Help Wanted quest. Any adult [[住人]] that the player has met and can earn friendship with will ask for a random item for various reasons. |
| | | |
| This item can be: | | This item can be: |
− | * A [[Crops|crop]], [[Foraging|forageable]], or [[fish]] from the current season | + | * A [[作物]], [[採集]], or [[魚]] from the current season |
− | * [[Minerals]] from the Mines, if the player has access to [[The Mines]] | + | * [[鉱物]] from the Mines, if the player has access to [[鉱山]] |
− | * Metal bars, if the player can craft a [[furnace]] | + | * Metal bars, if the player can craft a [[溶鉱炉]] |
− | * [[Animals|Animal products]], if the player has that animal | + | * [[動物]], if the player has that animal |
| | | |
− | Villagers will reward the player with three times the item's normal value, which may make quests a more efficient method of earning money from lower value items. The player also earns 150 [[Friendship]] points with the requesting villager for completing the quest. | + | Villagers will reward the player with three times the item's normal value, which may make quests a more efficient method of earning money from lower value items. The player also earns 150 [[友好度]] points with the requesting villager for completing the quest. |
| | | |
| Note: [[Jas]], [[Vincent]], [[Krobus]], the [[Dwarf]], and your spouse will never make Delivery requests. [[Sandy]] will make Delivery requests once you have access to [[The Desert]]. | | Note: [[Jas]], [[Vincent]], [[Krobus]], the [[Dwarf]], and your spouse will never make Delivery requests. [[Sandy]] will make Delivery requests once you have access to [[The Desert]]. |