差分

369 バイト追加 、 2018年5月11日 (金) 05:55
翻訳
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Clam
 
|eng        = Clam
|source    = [[Crab Pot]]s • [[Foraging]]
+
|source    = [[カニかご]] • [[採取]]
|description= Someone lived here once.
+
|description= よくみかける2枚貝。
|location  = Ocean • [[The Beach]]
+
|location  = • [[ビーチ]]
|season    = Any
+
|season    = 全ての季節
|edibility  = Inedible
+
|edibility  = たべられない
 
|sellprice  = 50
 
|sellprice  = 50
 
|iridium    = true
 
|iridium    = true
 
}}
 
}}
The '''Clam''' is a [[fish]] that can be found in the ocean during any season using a [[Crab Pot]]. It can also be [[Foraging|foraged]] from [[The Beach]].
+
'''アサリ'''[[カニかご]]を使っていつでも海で見つける事ができる[[]]の一種です。[[ビーチ]]から[[採取]]することができます。
   −
==Map==
+
==場所==
The '''Clam''' can be found at the Beach or in the ocean.
+
'''アサリ'''はビーチや海で見つけられます。
 
{{Map|275|180}}
 
{{Map|275|180}}
   −
==Gifting==
+
==プレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|neutral=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Vincent
 
|neutral=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Vincent
22行目: 21行目:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
It is an option for the {{Bundle|Crab||y}}.
+
{{Bundle|Crab||y}}で使います。
   −
==Recipes==
+
==レシピ==
Despite the fact that it can be caught using the crab pot, the game does not consider it a fish for the purposes of recipes that can use any type of fish.
+
アサリはカニかごを使用して捕まえることができるという事実にもかかわらず、ゲームはアサリをどの魚を使ってもよいレシピのための魚とはみなしません。
 
{{Recipes|header}}
 
{{Recipes|header}}
{{:Chowder|RecipeRow}}
+
{{:クラムチャウダー|RecipeRow}}
{{:Speed-Gro|RecipeRow}}
+
{{:グングンノビール|RecipeRow}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Buildings==
+
==建物==
Ten clams are required to purchase the [[Water Obelisk]] from the [[Wizard's Tower]].
+
[[魔術師の塔]]から[[水のオベリスク]]を購入するには10個のアサリが必要です。
    
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!画像
!Name
+
!名前
!Description
+
!説明
!Cost
+
!費用
!Size
+
!大きさ
 
|-
 
|-
 
|[[File:Water Obelisk.png|72px|center]]
 
|[[File:Water Obelisk.png|72px|center]]
|[[Water Obelisk]]
+
|[[水のオベリスク]]
|Warps you to the beach.
+
|浜辺にワープできる。
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Clam|10}}{{name|Coral|10}}
+
|{{Price|1000000}}{{name|Iridium Bar|alt=イリジウムののべ棒|5}}{{name|Clam|alt=アサリ|10}}{{name|Coral|alt=サンゴ|10}}
 
|style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
 
|style="text-align: center;"|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
 
|}
 
|}
   −
==Quests==
+
==クエスト==
It is not used in any quests.
+
[[クエスト]]で要求される事はありません。
   −
==Notes==
+
====
*The game does not classify the Clam as a "Fish", so it does not benefit from the [[Skills#Fishing|Fisher or Angler Professions]].
+
*このゲームでは、アサリを""と分類していないため、[[スキル#釣り|釣り人や釣り師の特化職]]の恩恵を受けられません。
*Although Evelyn hates clams, she has dialogue regarding her childhood collecting them.
+
*エブリンはアサリを嫌いますが、彼女は子供の頃にそれを収集していたことについてのセリフを持っています。
    
{{NavboxForaging}}
 
{{NavboxForaging}}
3,216

回編集