1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
| <div id="infoboxborder" style="float:right;display:block;"> | | <div id="infoboxborder" style="float:right;display:block;"> |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | |style="min-width:150px; text-align: center;"|'''家畜小屋''' | + | |style="text-align: center;"|'''家畜小屋''' |
− | |style="min-width:150px; text-align: center;"|'''大型の家畜小屋''' | + | |style="text-align: center;"|'''大型の家畜小屋''' |
− | |style="min-width:150px; text-align: center;"|'''デラックス家畜小屋''' | + | |style="text-align: center;"|'''デラックス家畜小屋''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
13行目: |
12行目: |
| |style="text-align: center;"|[[File:Deluxe Barn.png|96px]] | | |style="text-align: center;"|[[File:Deluxe Barn.png|96px]] |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Upgrades From | + | !colspan="4" id="infoboxsection"|情報 |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A | + | |- |
| + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|アップグレード前の施設 |
| + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|なし |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|家畜小屋 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|家畜小屋 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|大型の家畜小屋 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|大型の家畜小屋 |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Cost | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|建築費用 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|6000}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|6000}} |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|12000}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|12000}} |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|25000}} | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|25000}} |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Materials | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|建築資材 |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|alt=木材|350}}{{name|Stone|alt=石|150}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150}} |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|alt=木材|450}}{{name|Stone|alt=石|200}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200}} |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|alt=木材|550}}{{name|Stone|alt=石|300}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}} |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacity | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|収容可能数 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12 | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12 |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animals | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|動物 |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Cow.png|25px|link=Cow]] [[ウシ]] | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Cow|link=ウシ}}{{name|Ostrich|alt=ダチョウ}} |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Cow.png|25px|link=Cow]] [[ウシ]]{{name|Goat|alt=ヤギ}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Cow|link=ウシ}}{{name|Goat|alt=ヤギ}}{{name|Ostrich|alt=ダチョウ}} |
− | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Cow.png|25px|link=Cow]] [[ウシ]]{{name|Goat|alt=ヤギ}}{{name|Sheep|alt=ヒツジ}}{{name|Pig|alt=ブタ}} | + | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Cow|link=ウシ}}{{name|Goat|alt=ヤギ}}{{name|Sheep|alt=ヒツジ}}{{name|Pig|alt=ブタ}}{{name|Ostrich|alt=ダチョウ}} |
| |- | | |- |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Footprint | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|設置面積 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png]] | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png]] |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png]] | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png]] |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png]] | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''7x4'''<br />[[File:Marker4x7.png]] |
| |-style="vertical-align:top;" | | |-style="vertical-align:top;" |
− | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Features | + | !id="infoboxsection" style="text-align:right;"|特徴 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
− | * [[Hay Hopper]] | + | * [[給餌ホッパー]] |
− | * Feeding Bench | + | * 給餌台 |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
− | * [[Hay Hopper]] | + | * [[給餌ホッパー]] |
− | * Feeding Bench | + | * 給餌台 |
− | * Enables Pregnancy | + | * 妊娠が可能になる |
| |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| | | |style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"| |
− | * [[Hay Hopper]] | + | * [[給餌ホッパー]] |
− | * Feeding Bench | + | * 給餌台 |
− | * Enables Pregnancy | + | * 妊娠が可能になる |
− | * Autofeed System | + | * 自動給餌システム |
| |}</div> | | |}</div> |
| '''家畜小屋'''は、[[大工作業場]]の[[ロビン]]から購入可能でアップグレード可能な[[大工作業場#牧場施設|牧場施設]]の一種です。建築には3日かかり、アップグレードには2日かかります。 | | '''家畜小屋'''は、[[大工作業場]]の[[ロビン]]から購入可能でアップグレード可能な[[大工作業場#牧場施設|牧場施設]]の一種です。建築には3日かかり、アップグレードには2日かかります。 |
61行目: |
62行目: |
| 家畜小屋には、[[ウシ]]、[[ヤギ]]、[[ヒツジ]]、[[ブタ]]を収容することができます。 | | 家畜小屋には、[[ウシ]]、[[ヤギ]]、[[ヒツジ]]、[[ブタ]]を収容することができます。 |
| | | |
− | デラックス家畜小屋までの総計コストは、総計コストは、{{price|43000}}、{{name|Wood|1350|alt=木材|class=inline}}、{{name|Stone|650|alt=石|class=inline}}です。(または全ての木材や石をロビンから購入した場合は{{price|69500}})。 | + | デラックス家畜小屋までの総計コストは、総計コストは、{{price|43000}}、{{name|Wood|1350|alt=木材|class=inline}}、{{name|Stone|650|alt=石|class=inline}}(または全ての木材や石をロビンから購入した場合は{{price|69500}})です。 |
| | | |
| 小屋のドアが閉まっていると動物が閉め出されることがあります。 閉め出される条件ははっきりしていません([[動物#外に閉め出される動物|外に閉め出される動物]]を参照)。夜に小屋の外に閉め出された動物は、翌日の気分は "不機嫌"になるでしょう。 閉め出されている動物も[[動物#野生動物の襲撃|野生動物の襲撃]]の対象です。 | | 小屋のドアが閉まっていると動物が閉め出されることがあります。 閉め出される条件ははっきりしていません([[動物#外に閉め出される動物|外に閉め出される動物]]を参照)。夜に小屋の外に閉め出された動物は、翌日の気分は "不機嫌"になるでしょう。 閉め出されている動物も[[動物#野生動物の襲撃|野生動物の襲撃]]の対象です。 |
69行目: |
70行目: |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | Once you have unlocked an animal by building a better barn, that animal can be placed in any other non-upgraded barns you have built as well.
| + | 一度よりよい家畜小屋を建築して動物をアンロックすると、その動物を建築した他のアップグレードしていない家畜小屋にも配置することができます。 |
− | {{clear}}
| + | |
− | ==Interior Images:== | + | ==内部画像== |
| <gallery perrow="3"> | | <gallery perrow="3"> |
− | File:Barn_Interior.png|Barn Interior | + | File:Barn Interior.png|家畜小屋 |
− | File:Big_Barn_Interior.png|Big Barn Interior | + | File:Big Barn Interior.png|大型の家畜小屋 |
− | File:Deluxe Barn Interior.png|Deluxe Barn Interior | + | File:Deluxe Barn Interior.png|デラックス家畜小屋 |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
85行目: |
86行目: |
| [[en:Barn]] | | [[en:Barn]] |
| [[es:Establo]] | | [[es:Establo]] |
| + | [[fr:Grange]] |
| + | [[it:Granaio]] |
| + | [[ko:외양간]] |
| + | [[hu:Istálló]] |
| [[pt:Celeiro]] | | [[pt:Celeiro]] |
| [[ru:Хлев]] | | [[ru:Хлев]] |
| + | [[tr:Ahır]] |
| [[zh:畜棚]] | | [[zh:畜棚]] |