Stardew Valley Wiki

差分

巨大な切り株 (ソースを閲覧)

2024年5月29日 (水) 07:51時点における版

208 バイト追加 、 2024年5月29日 (水)
→‎メモ: 翻訳の追加
105行目: 105行目:  
===3回目のリクエスト===
 
===3回目のリクエスト===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Third Request" colspan="4" |Third Request
+
!id="Third Request" colspan="4" |3回目のリクエスト
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 3.png|136px|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 3.png|136px|center]]
129行目: 129行目:  
===4回目のリクエスト===
 
===4回目のリクエスト===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Fourth Request" colspan="4" |Fourth Request (Two of - at random):
+
!id="Fourth Request" colspan="4" |4回目のリクエスト（ランダムに2つ）
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 4.png|136px|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 4.png|136px|center]]
153行目: 153行目:  
===5回目のリクエスト===
 
===5回目のリクエスト===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Fifth Request" colspan="4" |Fifth Request (Two of - at random):
+
!id="Fifth Request" colspan="4" |5回目のリクエスト（ランダムに2つ）
 
|-
 
|-
 
| rowspan="14" style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 5.png|136px|center]]
 
| rowspan="14" style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 5.png|136px|center]]
207行目: 207行目:  
===6回目以降のリクエスト===
 
===6回目以降のリクエスト===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Sixth Request" colspan="4" |Sixth Request and Beyond
+
!id="Sixth Request" colspan="4" |6回目以降のリクエスト
 
|-
 
|-
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 1.png|136px|center]]
 
| style="width: 136px !important;"|[[File:Raccoon Bundle 1.png|136px|center]]
 
| [[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| [[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
| Requirements will mimic those of exactly one of the first 5 requests, chosen at random.
+
| 5回目までのリクエストのうちランダムで、全く同じ組み合わせが選ばれます。
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 報酬:
 
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 報酬:
−
| colspan="2" |One of (at random):
+
| colspan="2" |いずれかランダム
 
* {{name|Fairy Dust|7}}
 
* {{name|Fairy Dust|7}}
 
* {{name|Book Of Stars|1}}
 
* {{name|Book Of Stars|1}}
−
* Random unshipped item other than [[Roe]] and [[Artisan Goods]] or 5 [[Mystery Box]]es (see note)
+
* [[魚卵]]や[[加工品]]以外のランダムな未出荷アイテム、または5つの[[ミステリーボックス]]（注釈参照）
 
* {{name|Stardrop Tea|1}}
 
* {{name|Stardrop Tea|1}}
−
* One of (see note):
+
* いずれか（注釈参照）
 
** {{name|Carrot Seeds|25}}
 
** {{name|Carrot Seeds|25}}
 
** {{name|Summer Squash Seeds|25}}
 
** {{name|Summer Squash Seeds|25}}
226行目: 226行目:  
|}
 
|}
   −
All of the rewards are equally likely. A random unshipped item will only be obtained if and only if the player has found at least 100 [[Golden Walnut]]s and has not completed the [[Shipping#Collection|Shipping Collection]] (outside of [[Roe]] and [[Artisan Goods]]). If this requirement is not met, 5 [[Mystery Box]]es will be awarded instead.
+
いずれの報酬も入手確率は同じです。プレイヤー100個以上の[[金のクルミ]]を見つけ、出荷コレクション（[[魚卵]]と[[加工品]]以外）をまだ完了していない場合にのみ、ランダムな未出荷アイテムを獲得します。
 +
この条件を満たさない場合、代わりに[[ミステリーボックス]]を5つ獲得します。
    
===メモ===
 
===メモ===
−
For the first request the seed that is rewarded depends on the season and date the player completes the request. This also applies to the potential seeds reward for the sixth request and beyond.
+
1回目のリクエストでは、プレイヤーがリクエストを完了した季節と日付によって、報酬となるタネが異なります。これは6回目以降のタネの報酬にも適用されます。
−
{{#lst:Seed Spot|seedstable}}
+
{{#lst:タネポイント|seedstable}}
    
==アライグマ奥さんの店==
 
==アライグマ奥さんの店==
Mikanhonyaku
224

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/22332...22339」から取得