差分

113 バイト追加 、 2018年11月7日 (水) 04:29
-crops-を日本語訳
13行目: 13行目:     
==収穫==
 
==収穫==
  −
収穫
   
ジュニモ小屋は毎朝3体の[[ジュニモ]]が現れます。それぞれのジュニモ達は、近くの作物が全て収穫されるまで、一度に1つずつ作物を収穫し、これを繰り返します。
 
ジュニモ小屋は毎朝3体の[[ジュニモ]]が現れます。それぞれのジュニモ達は、近くの作物が全て収穫されるまで、一度に1つずつ作物を収穫し、これを繰り返します。
    +
小屋の範囲は、出入り口を中心とする17×17のエリアです。これは各方向に8つのスペースですが、建物の建設地は各サイドと上の1つのスペースを確保する必要があります。
   −
小屋の範囲は、出入り口を中心とする17×17のエリアです。これは各方向に8つのスペースですが、建物のフットプリントは各サイドと上の1つのスペースをカバーします。
+
ジュニモは[[雨]]の日は作物を集めません。
 
  −
 
  −
ジュニモは[[雨]]の中で作物を集めません。
  −
 
      
小屋への入り口が塞がっていると、ジュニモは作物を集めることができません。
 
小屋への入り口が塞がっていると、ジュニモは作物を集めることができません。
      
ジュニモの収穫は、小屋をクリックし、ブルーベリーを収穫している緑色のジュニモを描くボタンをクリックすることで収集しないようにする事ができます。
 
ジュニモの収穫は、小屋をクリックし、ブルーベリーを収穫している緑色のジュニモを描くボタンをクリックすることで収集しないようにする事ができます。
31行目: 25行目:  
[[File:JunimoHutHarvestButton.png]]
 
[[File:JunimoHutHarvestButton.png]]
   −
==Crops==
+
==作物==
 +
[[ジュニモ]]野生のタネから作った[[作物]]を集めることはありません。
   −
Junimos will not collect crops grown from [[Crops#Wild_Seeds|Wild Seeds]]. They will collect flowers, plants requiring a [[scythe]], and crops physically unreachable to [[The Player|the player]] because they're blocked by
+
彼らは [[]][[作物]](収穫に[[カマ]]が必要なモノも含む)を収集できます。
[[Crops#Trellis_Crops|trellises]].
+
また [[]]によってプレイヤーに物理的に到達できない場所にある[[作物]]も収集することができます。
   −
Players will not be able to plant seeds on a tile if a Junimo is standing on it.
+
[[ジュニモ]]が立っている場合、プレーヤーはそのタイルに種を植えることができません。
    
==Collection==
 
==Collection==
52

回編集