Stardew Valley Wiki

差分

ハチミツ (ソースを閲覧)

2018年8月14日 (火) 17:23時点における版

251 バイト追加 、 2018年8月14日 (火) 17:23
編集の要約なし
2行目: 2行目:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Honey
 
|eng        = Honey
−
|name        = Honey
+
|name        = 百花ミツ
 
|image      = Honey.png
 
|image      = Honey.png
−
|description = It's a sweet syrup produced by bees.
+
|description = ミツバチがつくるあまいミツ。
−
|source      = [[Artisan Goods]] • [[Oasis]]
+
|source      = [[加工品]] • [[オアシス]]
−
|season      = [[Bee House]]: Spring, Summer, Fall<br />[[Oasis]]: All Seasons
+
|season      = [[ハチの巣箱]]: 春, 夏, 秋<br />[[オアシス]]: 全ての季節
−
|ingredients = Variety of flowers
+
|ingredients = 様々な花
 
|sellprice  = 100
 
|sellprice  = 100
 
|quality    = n
 
|quality    = n
−
|profession  = Artisan
+
|profession  = 加工品
−
|edibility  = Inedible
+
|edibility  = 食べられない
−
|craftingstation = {{name|Bee House}}
+
|craftingstation = {{name|Bee House|alt=ハチの巣箱}}
−
|crafttime  = 6100m (&#8776;4d)
+
|crafttime  = 6100分 (&#8776;4日)
 
}}
 
}}
−
'''Honey''' is an [[Artisan Goods|Artisan Good]] made from the [[Bee House]], using a variety of flowers. It does this every 4 days in every season other than [[Winter]].  It may be purchased from the [[Oasis]] on Fridays for {{price|200}}. Only flowers which are fully grown will have an effect on the type of honey produced. Flowers are not used up when a hive produces honey, and multiple hives can make honey from the same flower, so one flower can service a very large number of hives.
+
'''ハチミツ（百花ミツ）'''は、[[ハチの巣箱]]から作られる[[加工品]]です。
   −
If a Bee House has produced flower honey, but the flower is harvested before the honey, the honey will become "Wild Honey."  Similarly, if a Bee House is removed with a [[Tools|tool]] while it has flower honey ready for harvesting, the honey will go into inventory as "Wild Honey."
+
[[ハチの巣箱]]から入手可能です。また、金曜日に[[オアシス]]から{{price|200}}で購入することができます。
   −
Honey can be made into [[Mead|mead]] by placing it inside a [[Keg|keg]].
+
[[ハチの巣箱]]から入手可能なハチミツは、[[冬]]以外の季節に4日ごとのサイクルで作成されます。
 +
[[ハチの巣箱]]の範囲内にある完全に栽培された花に影響されてハチミツの種類が変わりますが、ハチミツの収穫前に花がなくなるとその時点で「百花ミツ」になります。
   −
==Sell Prices==  
+
ハチミツは[[醸造ダル]]の中に入れて、[[はちみつ酒]]を作ることができます。
−
[[Flowers]] not listed below (''i.e.'', [[Sunflower]], [[Crocus]], [[Sweet Pea]]) do not influence the price of honey.  [[Daffodil]] and [[Dandelion]] are classified as "Forage" not "Flower" in-game, so they do not influence the price of honey either.
+
 
 +
==売却額==
 +
[[ヒマワリ]、[[クロッカス]]、[[スイートピー]]は、ハチミツの種類に影響しません。
 +
[[ラッパスイセン]]と[[タンポポ]]は、ゲーム内では「花」ではなく「飼料」と分類されるので、ハチミツの種類に影響しません。
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Flower Honey
+
!影響する花
−
!Flower Season
+
!花の季節
−
!Flower Growth Time
+
!花の成長時間
−
!Honey Sell Price
+
!花の価格
−
![[File:Artisan.png|24px|link=]] Artisan Profession<br />Sell Price (+40%)
+
![[File:Artisan.png|24px|link=]] 職人の職業<br />売却額 (+40%)
 
|-
 
|-
−
|N/A (Wild Honey) || All but Winter || N/A || {{price|100}} || {{price|140}}
+
|N/A (百花ミツ) || 冬を除くすべて || N/A || {{price|100}} || {{price|140}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Tulip}} || Spring || 6 Days || {{price|160}} || {{price|224}}
+
|{{name|Tulip|alt=チューリップ}} || 春 || 6日 || {{price|160}} || {{price|224}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blue Jazz}} || Spring || 7 Days || {{price|200}} || {{price|280}}
+
|{{name|Blue Jazz|alt=ブルージャズ}} || 春 || 7日 || {{price|200}} || {{price|280}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Summer Spangle}} || Summer || 8 Days || {{price|280}} || {{price|392}}
+
|{{name|Summer Spangle|alt=サマースパングル}} || 夏 || 8日 || {{price|280}} || {{price|392}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Poppy}} || Summer || 7 Days || {{price|380}} || {{price|532}}
+
|{{name|Poppy|alt=ポピー}} || 夏 || 7日 || {{price|380}} || {{price|532}}
 
|-
 
|-
−
|{{name|Fairy Rose}} || Fall || 12 Days || {{price|680}} || {{price|952}}
+
|{{name|Fairy Rose|alt=フェアリーローズ}} || 秋 || 12日 || {{price|680}} || {{price|952}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Range==
+
==範囲==
−
Flowers within 4 tiles vertically and 5 tiles horizontally of a [[Bee House]] will affect the type of honey produced.
+
[[ハチの巣箱]]の蜂蜜は、縦4列、横5列内にある花に影響します。
    
[[File:Bee House Range.png]]
 
[[File:Bee House Range.png]]
   −
==Gifting==
+
==贈り物==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Robin,Demetrius,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|like=Robin,Demetrius,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
56行目: 60行目:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
−
It is an option for the {{Bundle|Artisan||y}}.
+
{{Bundle|Artisan||y}}
   −
==Recipes==
+
==レシピ==
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!画像
−
!Name
+
!名称
−
!Description
+
!説明
−
!Ingredients
+
!材料
−
!Recipe Source
+
!レシピの情報元
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png]]
−
|[[Warp Totem: Farm]]
+
|[[ワープトーテム：牧場]]
−
|Warp directly to your house. Consumed on use.
+
|つかうと牧場にワープする。一度つかうとなくなる。
−
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
+
|{{name|Hardwood|alt=堅い木|1}}{{name|Honey|alt=百花ミツ|1}}{{name|Fiber|alt=せんい|20}}
−
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 8
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[農業]] Level 8
 
|}
 
|}
   −
==Artisan Goods==
+
==加工品==
−
Honey may be placed in a [[Keg]] to procuce [[Mead]].  Mead may be aged in [[Cask]]s to increase its quality.
+
ハチミツは[[醸造ダル]]の中に入れて、[[はちみつ酒]]を作ることができます。 [[はちみつ酒]]は、[[熟成ダル]]で品質を向上できます。
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!画像
−
!Name
+
!名称
−
!Description
+
!説明
−
!Ingredients
+
!材料
−
!Recipe Source
+
!レシピの情報元
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png]]
 
|[[File:Mead.png]]
−
|[[Mead]]
+
|[[はちみつ酒]]
−
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
+
|ハチミツを発酵させたお酒。飲むときはほどほどに。
−
|{{name|Honey|1}}
+
|{{name|Honey|alt=百花ミツ|1}}
−
|{{name|Keg}}
+
|{{name|Keg|alt=醸造ダル}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Quests==
+
==クエスト==
−
It is not used in any quests.
+
どのクエストでも使用されていません。
    
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/4869」から取得