差分

夜の市 (ソースを閲覧)

2018年8月14日 (火) 16:21時点における版

135 バイト追加、 2018年8月14日 (火) 16:21

→‎Decoration Boat: 翻訳

11行目: 11行目:

コーヒー売りはプレイヤーに無料の[[コーヒー]]を振る舞ってくれます。ゲーム内時間で10分ごとに、何度でもこのコーヒーは貰えます。

−

===~~Decoration Boat~~===

+

===デコレーションボート===

−

The blue boat between the docks sells a variety of purely aesthetic decorations, some of which change with the seasons. Players can purchase an unlimited number of each decoration. Decorations can be placed indoors or outdoors.

+

ドックにある青い船では、多様な装飾用品が販売されており、その内の幾つかは季節ごとに見た目が変わります。在庫は無限です。屋外用装飾と店員は話しますが、この装飾は屋内と屋外、どちらにも飾ることが可能です。

−

~~The Decoration Boat is the only place where the candy cane decorations can be purchased.~~ [[Seasonal Decor]] ~~and the~~ [[Seasonal Plant]]~~s can be purchased at other festivals/shops.~~

+

デコレーションボートは、キャンディーケインのデコレーションを購入できる唯一の店です。[[Seasonal Decor]]と[[Seasonal Plant]]は、他のイベントやショップでも購入が可能です。

{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

|-

−

!colspan="3" style="text-align: left;"|~~Permanent Stock~~ 

+

!colspan="3" style="text-align: left;"|販売品 

|-

!Image

Gregory

532

回編集