Stardew Valley Wiki

差分

ディメトリウス (ソースを閲覧)

2018年4月5日 (木) 06:33時点における版

767 バイト追加 、 2018年4月5日 (木) 06:33
一部既存の翻訳されたテキストに差し替え
4行目: 4行目:  
|location  = 山
 
|location  = 山
 
|address  = [[大工作業場|24 山道]]
 
|address  = [[大工作業場|24 山道]]
−
|family    = {{NPC|Robin|妻|alt=ロビン}}{{NPC|Maru|娘|alt=マル}}{{NPC|Sebastian|セプトン|alt=セバスチャン}}
+
|family    = {{NPC|Robin|妻|alt=ロビン}}{{NPC|Maru|娘|alt=マル}}{{NPC|Sebastian|継息子|alt=セバスチャン}}
 
|marriage  = いいえ
 
|marriage  = いいえ
 
|favorites = {{name|Bean Hotpot|alt=マメのシチュー}}{{name|Ice Cream|alt=アイスクリーム}}{{name|Rice Pudding|alt=ライスプディング}}{{name|Strawberry|alt=イチゴ}}
 
|favorites = {{name|Bean Hotpot|alt=マメのシチュー}}{{name|Ice Cream|alt=アイスクリーム}}{{name|Rice Pudding|alt=ライスプディング}}{{name|Strawberry|alt=イチゴ}}
13行目: 13行目:     
Demetrius is a scientist who studies the valley's local wildlife. He can often be found working in his laboratory or outdoors taking notes.
 
Demetrius is a scientist who studies the valley's local wildlife. He can often be found working in his laboratory or outdoors taking notes.
−
==Schedule==
+
==スケジュール==
 
{{ScheduleHeader|Spring}}                             
 
{{ScheduleHeader|Spring}}                             
 
|-
 
|-
328行目: 328行目:  
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==人間関係==
−
Demetrius is married to [[Robin]] and lives with his daughter [[Maru]] and step-son [[Sebastian]]. Maru is his daughter with Robin, and Sebastian is Robin's son from an earlier relationship. It is assumed that Demetrius is Robin's second husband, because there are 2 books in the bookcase of their room titled "Maximizing Your Second Marriage" and "Practical Tips For First-Time Step-Dads." Demetrius is very protective of Maru, as shown in her two heart event.
+
Demetrius is married to [[ロビン|Robin]] and lives with his daughter [[マル|Maru]] and step-son [[セバスチャン|Sebastian]]. Maru is his daughter with Robin, and Sebastian is Robin's son from an earlier relationship. It is assumed that Demetrius is Robin's second husband, because there are 2 books in the bookcase of their room titled "Maximizing Your Second Marriage" and "Practical Tips For First-Time Step-Dads." Demetrius is very protective of Maru, as shown in her two heart event.
   −
==Gifts==
+
==プレゼント==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===大好き===
 
{{quote|You're giving this to me? This is amazing!}}
 
{{quote|You're giving this to me? This is amazing!}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | 画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
−
!Ingredients
+
!材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius Happy.png|48px|center]]
−
|colspan="4" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
|colspan="4" | <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な大好物|一般的な大好物]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bean Hotpot.png|center]]
 
|[[File:Bean Hotpot.png|center]]
−
|[[Bean Hotpot]]
+
|[[マメのシチュー]]
−
|It sure is healthy.
+
|ヘルシーなことまちがいなし。
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
−
|{{name|Green Bean|2}}
+
|{{name|Green Bean|alt=サヤエンドウ|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ice Cream.png|center]]
 
|[[File:Ice Cream.png|center]]
−
|[[Ice Cream]]
+
|[[アイスクリーム]]
−
|It's hard to find someone who doesn't like this.
+
|これがキライな人なんてそういないはず。
−
|[[Cooking]] or [[Ice Cream Stand]]
+
|[[料理]]<br />[[アイスクリームスタンド]]
−
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
+
|{{name|Milk|alt=ミルク|1}}{{name|Sugar|alt=砂糖|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice Pudding.png|center]]
 
|[[File:Rice Pudding.png|center]]
−
|[[Rice Pudding]]
+
|[[ライスプディング]]
−
|It's creamy, sweet, and fun to eat.
+
|クリーミーでスイートなおいしいおやつ。
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
−
|{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1}}
+
|{{name|Milk|alt=ミルク|1}}{{name|Sugar|alt=砂糖|1}}{{name|Rice|alt=米|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
−
|[[Strawberry]]
+
|[[イチゴ]]
−
|A sweet, juicy favorite with an appealing red color.
+
|あまくて果汁たっぷりの人気者。真っ赤な色が魅力的。
−
|[[Farming]] - [[Spring]]
+
|[[作物]] - [[春]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===好き===
 
{{quote|Thank you! This is a very interesting specimen.}}
 
{{quote|Thank you! This is a very interesting specimen.}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | 画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius.png|48px|center]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Strawberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]'''</li><li>'''全てのタマゴ''' ''([[ヴォイドエッグ]]を除く)''</li><li>'''全ての[[くだもの]]''' ''([[イチゴ]]を除く)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[むらさきキノコ]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。
−
|[[Foraging#The Mines|The Mines]]<br />[[The Cave]]
+
|[[採取]] - [[鉱山]]<br />[[洞窟]]
 
|}
 
|}
   −
===Neutral===
+
===普通===
 
{{quote|That was very thoughtful of you.}}
 
{{quote|That was very thoughtful of you.}}
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| 画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius Neutral.png|48px|center]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]''' ''(except [[Carp]] &amp; [[Snail]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な普通のもの|一般的な普通のもの]]'''</li><li>'''全ての[[魚]]''' ''([[コイ]],[[カタツムリ]]を除く)''</li><li>'''全てのミルク'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[アンズタケ]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[マッシュルーム]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[ラッパスイセン]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[タンポポ]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ヘーゼルナッツ]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|とびきり大きいヘーゼルナッツ。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[ポロネギ]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|ネギの仲間。あまみがあっておいしい。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[アミガサタケ]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[スノーヤム]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|雪の下にかくれている小さなイモ。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ノワサビ]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[クワイ]]
−
|A starchy tuber.
+
|でんぷん質の根っこ。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===嫌い===
 
{{quote|...What is this?}}
 
{{quote|...What is this?}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | 画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Fish#Fish Types|Fish]])''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]''' ''([[魚]]を除く)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[水晶]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。
−
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[鉱物]] - [[鉱山]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===大嫌い===
 
{{quote|This is disgusting.}}
 
{{quote|This is disgusting.}}
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | 画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Demetrius Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Demetrius Annoyed.png|48px|center]]
−
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''全ての[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ひいらぎ]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取]] - [[冬]]
 
|}
 
|}
   −
==Events==
+
==イベント==
 
When your total earnings reach {{price|25000}} Demetrius will come by your farm in the morning and tell you about some research he needs help with. He will then volunteer to improve [[The Cave]] to either attract Fruit Bats or to produce Mushrooms.
 
When your total earnings reach {{price|25000}} Demetrius will come by your farm in the morning and tell you about some research he needs help with. He will then volunteer to improve [[The Cave]] to either attract Fruit Bats or to produce Mushrooms.
    
During the Summer, Demetrius will send you a letter informing you about the [[Dance of the Moonlight Jellies]].
 
During the Summer, Demetrius will send you a letter informing you about the [[Dance of the Moonlight Jellies]].
   −
==Heart Events==
+
==ハートイベント==
 
===ハート3===
 
===ハート3===
 
{{heart event
 
{{heart event
513行目: 513行目:  
}}
 
}}
   −
===Six Hearts===
+
===ハート6===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
521行目: 521行目:  
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts I===
+
===ハート7 I===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 7
 
  |hearts  = 7
528行目: 528行目:  
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th>Image</th>
+
     <th>画像</th>
−
     <th>Recipe</th>
+
     <th>レシピ</th>
−
     <th>Description</th>
+
     <th>説明</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
544行目: 544行目:  
}}
 
}}
   −
===Seven Hearts II===
+
===ハート7 II===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 7
 
  |hearts  = 7
567行目: 567行目:  
}}
 
}}
   −
==Quests==
+
==クエスト==
 
*[[Quests#Crop Research|"Crop Research"]]: Demetrius will send you a letter on the 20th of [[Summer]] requesting that you bring him a [[Melon]].  The reward is {{Price|550}} and 1 [[Friendship]] heart.
 
*[[Quests#Crop Research|"Crop Research"]]: Demetrius will send you a letter on the 20th of [[Summer]] requesting that you bring him a [[Melon]].  The reward is {{Price|550}} and 1 [[Friendship]] heart.
 
*[[Quests#Aquatic Research|"Aquatic Research"]]: Demetrius will send you a letter on the 6th of [[Summer]] in year 2 requesting that you bring him a [[Pufferfish]].  The reward is {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart.
 
*[[Quests#Aquatic Research|"Aquatic Research"]]: Demetrius will send you a letter on the 6th of [[Summer]] in year 2 requesting that you bring him a [[Pufferfish]].  The reward is {{Price|750}} and 1 [[Friendship]] heart.
 
*Demetrius may request that you slay a certain number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward for slaying monsters varies by the number/type of monster, but is always an amount of gold.  The reward for an item delivery quest is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
 
*Demetrius may request that you slay a certain number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward for slaying monsters varies by the number/type of monster, but is always an amount of gold.  The reward for an item delivery quest is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
   −
==Portraits==
+
==ポートレート==
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
File:Demetrius.png
 
File:Demetrius.png
Ryuka
3,216

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/3146」から取得