差分

→‎売店: 日本語に完訳
18行目: 18行目:  
==売店==
 
==売店==
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|画像
!Name
+
!名前
!Description
+
!説明
!Price
+
!買値
 
|-
 
|-
 
|[[File:Moonlight Jellies Banner.png|36px|center]]
 
|[[File:Moonlight Jellies Banner.png|36px|center]]
|[[Moonlight Jellies Banner]]
+
|[[月光クラゲのバナー]]
|Can be placed inside your house.
+
|家の中に置くことができます。
 
|data-sort-value="800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="800"|{{price|800}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cloud Decal 1.png|36px|center]]
 
|[[File:Cloud Decal 1.png|36px|center]]
|[[Cloud Decal]]
+
|[[雲のステッカー]]
|Can be placed inside your house.
+
|家の中に置くことができます。
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cloud Decal 2.png|36px|center]]
 
|[[File:Cloud Decal 2.png|36px|center]]
|[[Cloud Decal]]
+
|[[雲のステッカー]]
|Can be placed inside your house.
+
|家の中に置くことができます。
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|data-sort-value="1200"|{{price|1200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Starport Decal.png|36px|center]]
 
|[[File:Starport Decal.png|36px|center]]
|[[Starport Decal]]
+
|[[星空の窓のステッカー]]
|Can be placed inside your house.
+
|家の中に置くことができます。
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Modern Rug.png|36px|center]]
 
|[[File:Modern Rug.png|36px|center]]
|[[Modern Rug]]
+
|[[モダンなラグマット]]
|Can be placed inside your house.
+
|家の中に置くことができます。
 
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seafoam_Pudding.png|36px|center]]
 
|[[File:Seafoam_Pudding.png|36px|center]]
|[[Seafoam Pudding]]
+
|[[海の泡プリン]]
|This briny pudding will really get you into the maritime mindset!
+
|このブリニープリンは、本当にあなたを海洋の考え方に導いてくれます!
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|-
 
|-
35

回編集