Stardew Valley Wiki

差分

金のクルミ (ソースを閲覧)

2020年12月27日 (日) 09:54時点における版

923 バイト追加 、 2020年12月27日 (日) 09:54
一部翻訳
2行目: 2行目:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|image      = Golden Walnut
 
|image      = Golden Walnut
−
|source      = [[Ginger Island]]
+
|source      = [[ジンジャーアイランド]]
 
|description =  
 
|description =  
 
}}{{翻訳}}
 
}}{{翻訳}}
 
{{Stub}}
 
{{Stub}}
−
'''Golden Walnuts''' are the currency of the parrots on [[Ginger Island|Ginger Island]]. The amount of Golden Walnuts that a player has saved is displayed directly beneath the player's picture in the skills tab. Walnuts are shared amongst players in [[Multiplayer|Multiplayer]].
+
'''金のクルミ'''は[[ジンジャーアイランド]]のオウムの通貨です。プレイヤーが獲得した金のクルミの数は、スキルタブのプレイヤーの画像のすぐ下に表示されます。金のクルミは[[マルチプレイヤー]]のプレイヤー間で共有されます。
   −
You can find Golden Walnuts by picking them from walnut plants, digging dirt encircled in pebbles, digging sand encircled in starfish, digging a lighter square patch of dirt, killing monsters, fishing, mining, or breaking crates in the [[Ginger Island#Volcano Dungeon|Volcano Dungeon]] on Ginger Island. Harvesting crops on the Ginger Island farm can also sometimes drop golden walnuts.
+
金のクルミは、クルミのなっている植物から摘み取る、小石に囲まれた土を掘る、ヒトデに囲まれた砂を掘る、軽い四角い土を掘る、モンスターを倒す、釣り、採掘、またはジンジャーアイランドの[[ジンジャーアイランド#Volcano Dungeon|Volcano Dungeon]]で木箱を壊すことで見つけることができます。ジンジャーアイランドの牧場で作物を収穫すると、金のクルミが落ちることもあります。
    
==Redeem Rewards==
 
==Redeem Rewards==
−
Walnuts can be traded with parrots for various awards.
+
クルミはオウムと交換してさまざまな報酬を得ることができます。
   −
Once a save file records that 100 Golden Walnuts have been earned (in total), [[Qi's Walnut Room|Qi's Room]] is unlocked. There are 130 obtainable Golden Walnuts.
+
セーブファイルに100個の金のクルミが (合計で) 獲得されたことが記録されると、[[Qi's Walnut Room|Qi's Room]]のロックが解除されます。 金のクルミは130個の入手可能です。
   −
116 walnuts are needed to unlock all of the rewards, allowing for 14 remaining walnuts to be exchanged for 28 [[Qi Gem]]s.
+
すべての報酬のロックを解除するには116個の金のクルミが必要であり、残りの14個の金のクルミは28個の[[Qi Gem]]と交換できます。
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Reward
+
!報酬
−
!Description
+
!説明
−
!Location
+
!場所
−
!Cost
+
!コスト
 
|-
 
|-
−
|[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island North|Ginger Island North]]
−
|Unlock access to the north side of the island
+
|島の北側へ行けるようにします。
−
|Leo's house
+
|レオの家
 
|{{price|1|walnut}}
 
|{{price|1|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island West|Ginger Island West]]
−
|Unlock access to the west side of the island
+
|島の西側へ行けるようにします。
−
|[[Ginger Island#Island South|Ginger Island South]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island South|Ginger Island South]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]]
+
|[[ジンジャーアイランド#牧場|ジンジャーアイランドの睡眠小屋]]
−
|Unlock the Farmhouse on the west side of the island, can be used to sleep in to pass the day without leaving the island.
+
|島の西側にある睡眠小屋を修理し、島を離れることなく睡眠をとることができるようにします。
−
|[[Ginger Island#Island West|Ginger Island West]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island West|Ginger Island West]]
 
|{{price|20|walnut}}
 
|{{price|20|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|Farmhouse Mailbox
+
|牧場の郵便ポスト
−
|Allow players to access their mail without leaving the island.
+
|プレイヤーが島を離れることなく自分への手紙を見れるようにします。
−
|[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]]
+
|[[ジンジャーアイランド#The Farm|Ginger Island Farmhouse]]
 
|{{price|5|walnut}}
 
|{{price|5|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|[[Farm Obelisk]]
 
|[[Farm Obelisk]]
−
|Allow players to teleport back to [[The Farm|the farm]], similar to a [[Warp Totem: Farm|warp totem]].
+
|[[ワープトーテム：牧場|ワープトーテム]]と同様に、プレイヤーが[[家|牧場]]にテレポートできるようにします。
−
|[[Ginger Island#The Farm|Ginger Island Farmhouse]]
+
|[[ジンジャーアイランド#牧場|Ginger Island Farmhouse]]
 
|{{price|20|walnut}}
 
|{{price|20|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[Ginger Island#Dig Site|Island Digsite]]
+
|[[ジンジャーアイランド#発掘現場|Island Digsite]]
−
|Repair the bridge to access to [[Ginger Island#Dig Site|island digsite]].
+
|[[ジンジャーアイランド#発掘現場|島の発掘現場]]に行けるようにするために橋を修理します。
−
|[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island North|Ginger Island North]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|[[Island Trader]]
 
|[[Island Trader]]
−
|Unlock the [[Island Trader]] shop.
+
|[[Island Trader]]の所へ行けるようになります。
−
|[[Ginger Island#Island North|Ginger Island North]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island North|Ginger Island North]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|Volcano Bridge
+
|火山の橋
−
|Unlocks a permanent bridge into the volcano so that players no longer have to have their watering can to get in.
+
|火山への恒久的な橋をかけて、プレイヤーがじょうろを持って入る必要がなくなるようにします。
−
|[[Volcano Dungeon]] entrance
+
|[[Volcano Dungeon]]の入り口
 
|{{price|5|walnut}}
 
|{{price|5|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|Volcano Exit Shortcut
 
|Volcano Exit Shortcut
−
|Unlocks an escape shortcut from level 5 of the [[Volcano Dungeon]], allowing quick access to [[Ginger Island#Island North|Island North]].
+
|5階からのExit Shortcutのロックを解除し、[[ジンジャーアイランド#Island North|Island North]]にすばやく戻れるようにします。
−
|[[Volcano Dungeon]] level 5
+
|[[Volcano Dungeon]]の5階
 
|{{price|5|walnut}}
 
|{{price|5|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|Island Resort
 
|Island Resort
−
|Unlocks a beach resort. NPCs from the town will occassionally come to visit the resort.
+
|Island Resortのロックを解除します。町からのNPCが時々リゾートを訪れるようになります。
−
|[[Ginger Island#Island South|Ginger Island South]]
+
|[[ジンジャーアイランド#Island South|Ginger Island South]]
 
|{{price|20|walnut}}
 
|{{price|20|walnut}}
 
|-
 
|-
−
|[[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express]]
+
|[[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]
−
|Unlocks a fast travel system to quickly get around the island
+
|高速移動システムのロックを解除して、島をすばやく移動できるようにします。
−
|[[Ginger Island]]
+
|[[ジンジャーアイランド]]
 
|{{price|10|walnut}}
 
|{{price|10|walnut}}
 
|-
 
|-
 
|{{name|Qi Gem|2}}
 
|{{name|Qi Gem|2}}
−
|Exchange remaining Walnuts for [[Qi Gem]]s
+
|残りの金のクルミを[[Qi Gem]]と交換します。
−
''Only available after buying all other upgrades.''
+
''他のすべての報酬を開放した後にのみ利用できます。''
 
|[[Qi's Walnut Room]]
 
|[[Qi's Walnut Room]]
 
|{{price|1|walnut}}
 
|{{price|1|walnut}}
 
|}
 
|}
   −
==History==
+
==更新履歴==
−
{{history|1.5|Introduced.}}
+
{{history|1.5|導入。}}
    
[[de:Goldene Walnuss]]
 
[[de:Goldene Walnuss]]
Ryuka
3,216

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/13527」から取得