1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| + | :''[[ペリカンタウン]]周辺のゴミ箱については、[[ゴミ箱]]をご覧ください。'' |
− | :''For the trash cans found around [[ペリカンタウン|Pelican Town]], see [[ゴミ箱|Garbage Can]].'' | + | '''ゴミ箱'''は、[[持ち物]]画面からアイテムを削除するために使用される[[どうぐ]]であり、アップグレードすると、アイテムの価格の一部を回収します。 |
− | The '''Trash Can''' is a [[どうぐ|tool]] used to delete items from the [[持ち物|inventory]] menu, and when upgraded, reclaim some of the items' monetary value.
| |
| | | |
− | Every player starts with a basic trash can in their inventory, which can be upgraded at the [[鍛冶屋|Blacksmith]] for resources and money, shown in the table below.
| + | すべてのプレーヤーは、持ち物内の基本的なゴミ箱から始まります。これは、下の表に示すように、資源とゴールドによって[[鍛冶屋]]でアップグレードできます。 |
| | | |
− | ==Grades of Trash Can== | + | ==ゴミ箱のグレード== |
− | <!--Note: This section is transcluded on the Tools page--> | + | <!--注:このセクションはどうぐのページにトランスクルードされています。--> |
− | <section begin="trashcans" /> | + | <section begin="ゴミ箱" /> |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !Image | + | !画像 |
− | !Name | + | !名前 |
− | !Cost | + | !費用 |
− | !Ingredients | + | !材料 |
− | !Improvements | + | !備考 |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | |Trash Can | + | |ゴミ箱 |
− | |Starter Tool | + | |最初のどうぐ |
| | | | | |
− | |Used to delete items from the inventory menu. | + | |持ち物からアイテムを削除するために使います。 |
| |- | | |- |
| |[[File:Trash Can Copper.png]] | | |[[File:Trash Can Copper.png]] |
− | |Copper Trash Can | + | |銅 ゴミ箱 |
| |{{price|1000}} | | |{{price|1000}} |
| | | | | |
| {{name|Copper Bar|5}} | | {{name|Copper Bar|5}} |
− | |When deleting items, reclaim 15% of their monetary value. | + | |アイテムをゴミ箱に捨てると、15%の価値が還元されます。 |
| |- | | |- |
| |[[File:Trash Can Steel.png]] | | |[[File:Trash Can Steel.png]] |
− | |Steel Trash Can | + | |鋼 ゴミ箱 |
| |{{price|2500}} | | |{{price|2500}} |
| | | | | |
| {{name|Iron Bar|5}} | | {{name|Iron Bar|5}} |
− | |When deleting items, reclaim 30% of their monetary value. | + | |アイテムをゴミ箱に捨てると、30%の価値が還元されます。 |
| |- | | |- |
| |[[File:Trash Can Gold.png]] | | |[[File:Trash Can Gold.png]] |
− | |Gold Trash Can | + | |金 ゴミ箱 |
| |{{price|5000}} | | |{{price|5000}} |
| | | | | |
| {{name|Gold Bar|5}} | | {{name|Gold Bar|5}} |
− | |When deleting items, reclaim 45% of their monetary value. | + | |アイテムをゴミ箱に捨てると、45%の価値が還元されます。 |
| |- | | |- |
| |[[File:Trash Can Iridium.png]] | | |[[File:Trash Can Iridium.png]] |
− | |Iridium Trash Can | + | |イリジウム ゴミ箱 |
| |{{price|12500}} | | |{{price|12500}} |
| | | | | |
| {{name|Iridium Bar|5}} | | {{name|Iridium Bar|5}} |
− | |When deleting items, reclaim 60% of their monetary value. | + | |アイテムをゴミ箱に捨てると、60%の価値が還元されます。 |
− | |}<section end="trashcans" /> | + | |}<section end="ゴミ箱" /> |
| | | |
− | ==Note== | + | ==注意== |
− | Even when the Trash Can has been upgraded, [[フローリング|Flooring]], [[家具|Furniture]] and [[壁紙|Wallpaper]] give no money when trashed, in spite of having value in the game data, including items that cannot be accessed through the [[カタログ|Catalogue]] or [[家具カタログ|Furniture Catalogue]].
| + | ゴミ箱をアップグレードした場合でも、[[カタログ]]や[[家具カタログ]]から入手できないアイテムを含む[[フローリング]]、[[家具]]、[[壁紙]]は、ゲームデータ内では価値が存在しますが、ゴミ箱に入れてもお金はもらえません。 |
| | | |
− | ==History== | + | ==更新履歴== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|導入されました。}} |
− | {{history|1.4|Added ability to be upgraded at the [[鍛冶屋|Blacksmith]].}} | + | {{history|1.4|[[鍛冶屋]]でアップグレードする機能を追加しました。}} |
| | | |
| {{NavboxTools}} | | {{NavboxTools}} |