「ConcernedApe」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「{{翻訳}} right '''Eric Barone''', who goes by the handle ConcernedApe, is Stardew Valley's sole developer. He programmed the game, w...」)
 
(Applying accidently spam-blocked edit by SORASIRO)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}
 
 
[[File:Developed_By_Image.gif|right]]
 
[[File:Developed_By_Image.gif|right]]
'''Eric Barone''', who goes by the handle ConcernedApe, is [[Stardew Valley]]'s sole developer. He programmed the game, wrote the story and dialogue, created all art assets as well as all sound effects and music.
+
'''エリック・バローネハンドルConcernedApeで行く、あるStardew Valleyの唯一の開発者。彼は、ゲームをプログラムしストーリーや対話、すべてのアートアセットを作成しただけでなく、すべての効果音や音楽を書きました。
 
 
Developing the game took four years, during which he updated progress on the game's [http://stardewvalley.com development blog]. He currently resides in [https://en.wikipedia.org/wiki/Seattle Seattle, Washington].
 
  
 +
ゲームの開発、その間に彼はゲームの進行に更新され、4年かかった開発のブログを。彼は現在に存在する。
 
==Interviews==
 
==Interviews==
*[http://www.pcgamer.com/show-us-your-rig-stardew-valleys-eric-barone/ PCGamer: Show Us Your Rig: Stardew Valley's Eric Barone]
+
*[http://www.pcgamer.com/show-us-your-rig-stardew-valleys-eric-barone/ PCGamer:私たちのログを表示:Stardew Valleyのエリック・バローネ]
*[http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/ Cornell Sun: Stardew Valley: Pushing The Boundaries of Farming RPGs]
+
*[http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/ コーネル日:Stardew Valley:農業でRPGの限界を押し広げます]
  
 
==Notes==
 
==Notes==
Setting your favorite thing when starting the game to ConcernedApe will trigger special dialogue upon consumption of a Stardrop.
+
ConcernedApeにゲームを開始するとき、あなたの好きなものを設定すると、Stardropの消費時に特殊な対話をトリガします。
  
When launching Stardew Valley if the player clicks on ConcernedApe's face he will open his eyes and either a 'splat' sound or the sound of a goose honking will play.
+
プレイヤーはConcernedApeの顔をクリックするとStardew Valleyを起動すると、彼は彼の目を開き、「スプラット」音やガチョウの鳴き声の音のどちらかが再生されます。
 
[[de:ConcernedApe]]
 
[[de:ConcernedApe]]
 
[[en:ConcernedApe]]
 
[[en:ConcernedApe]]

2017年8月15日 (火) 16:12時点における版

Developed By Image.gif

エリック・バローネハンドルConcernedApeで行く、あるStardew Valleyの唯一の開発者。彼は、ゲームをプログラムしストーリーや対話、すべてのアートアセットを作成しただけでなく、すべての効果音や音楽を書きました。

ゲームの開発、その間に彼はゲームの進行に更新され、4年かかった開発のブログを。彼は現在に存在する。

Interviews

Notes

ConcernedApeにゲームを開始するとき、あなたの好きなものを設定すると、Stardropの消費時に特殊な対話をトリガします。

プレイヤーはConcernedApeの顔をクリックするとStardew Valleyを起動すると、彼は彼の目を開き、「スプラット」音やガチョウの鳴き声の音のどちらかが再生されます。