差分

1,281 バイト追加 、 2019年12月15日 (日) 16:12
一部アイテム名を日本語に、英語版に合わせて書き換え
10行目: 10行目:     
魚のいる池は、[[大工作業場]]の[[大工作業場 | 牧場施設]]の一種で、[[大工作業場]]の[[ロビン]]から購入できます。 構築には3日かかり、5x5のタイルスペースを占有します。
 
魚のいる池は、[[大工作業場]]の[[大工作業場 | 牧場施設]]の一種で、[[大工作業場]]の[[ロビン]]から購入できます。 構築には3日かかり、5x5のタイルスペースを占有します。
魚のいる池は、[[夜の市]]の魚、[[カニかご]]の魚、[[ウニ]]や[[サンゴ]]などの[[ビーチ]]での[[採取]]を含む、ほとんどの種類の[[魚]]を飼育できます。 各池には1種類の魚を飼えます。
+
魚のいる池は、[[夜の市]]の魚、[[カニかご]]の魚、[[ウニ]]や[[サンゴ]]などの[[ビーチ]]での[[採取]]を含む、ほとんどの種類の[[魚]]を飼育できます。 魚は[[魚卵]]とランダムなアイテムを生産します。 魚のいる池に住むことができない唯一の魚は、伝説の5つの魚、[[レジェンド]]、[[ミュータントゴイ]]、[[クリムゾンフィッシュ]]、[[アイスフィッシュ]]、および[[ツリビトアンコウ]]です([[アサリ]]は魚とは見なされないため、池に住むことはできません)。池に入れられた魚は、池の限界まで繁殖しますが、例外は[[タイガートラウト]]で、卵の生産はしますが繁殖することはできません。 釣り糸を池に投げ込むことで、1匹の魚を収穫できます。 魚はミニゲームなしで自動的にキャッチされます。 収穫された魚は常に通常の品質です。
   −
伝説の魚を池に投げ込もうとすると、魚がそこでは幸せではないことを示すメッセージが表示されます。
+
各池には1種類の魚を飼えます。池に魚を投げ入れることで住まわせることができます。池に住むことができない魚(伝説の魚、すでに池にいる魚とは異なる魚)を池に投げ込もうとすると、魚がそこでは幸せではないことを示すメッセージが表示されます。
 
  −
魚からのクエストをクリアすることで、池の容量を増やすことができます。
  −
 
  −
池がいっぱいになると、魚から最大10匹の魚を飼えるようになるクエストを受け取ります。 クエストの難易度は、魚の希少性と種類によって異なります。 魚のいる池のメニューで「空の池」オプションを選択すると、池が完全に空になり、魚が失われます。
  −
池の魚はすべて通常の品質に変換され、池にいる魚が10匹未満でいる限りゆっくりと繁殖します。 例外はタイガートラウトで、卵を与えることはできますが、繁殖することはできません。
  −
 
  −
[[溶岩ウナギ]]、[[スーパーナマコ]]、[[スライムジャック]]、および[[闇サーモン]]は、最初のクエストを完了すると水の色を変更します。
      
池の初期能力は3匹です。ただし、初期能力が1匹のみである以下の魚を除きます:[[ぶくぶく魚]]、[[ヒヨケウオ]]、[[アイスピップ]]、[[溶岩ウナギ]]、[[スライムジャック]]、[[ダルマオコゼ]]、[[チョウザメ]]、[[闇サーモン]]、[[キノボリウオ]]。
 
池の初期能力は3匹です。ただし、初期能力が1匹のみである以下の魚を除きます:[[ぶくぶく魚]]、[[ヒヨケウオ]]、[[アイスピップ]]、[[溶岩ウナギ]]、[[スライムジャック]]、[[ダルマオコゼ]]、[[チョウザメ]]、[[闇サーモン]]、[[キノボリウオ]]。
29行目: 22行目:  
池を埋めた後、魚が池の容量まで繁殖すると、池の中央に!(感嘆符)が表示され、魚はクエストを提示します。 クエストを完了すると、池の容量が増え、最大10匹の魚を飼うことができます。 クエストの難易度は、魚の希少性と種類によって異なります。
 
池を埋めた後、魚が池の容量まで繁殖すると、池の中央に!(感嘆符)が表示され、魚はクエストを提示します。 クエストを完了すると、池の容量が増え、最大10匹の魚を飼うことができます。 クエストの難易度は、魚の希少性と種類によって異なります。
   −
[[サンゴ]]と[[ウニ]]はリクエストを行わず、「Spawn Frequency」列に示された割合で人口が自動的に増加することに注意してください。
+
[[サンゴ]]と[[ウニ]]はリクエストを行わず、「卵生産頻度」列に示された割合で人口が自動的に増加することに注意してください。
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
47行目: 40行目:  
|rowspan="3"|[[Midnight Squid]]
 
|rowspan="3"|[[Midnight Squid]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]] or 2 [[Sea Urchin]]
+
|3 [[サンゴ]] or 2 [[ウニ]]
|rowspan="3"|Every 3 days
+
|rowspan="3"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Sardine]]
+
|2 [[イワシ]]
 
|-
 
|-
 
|8
 
|8
|1 [[Ocean Stone]]
+
|1 [[オーシャンストーン]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|[[Carp]]
 
|rowspan="2"|[[Carp]]
 
|3
 
|3
|2 [[Green Algae]]
+
|2 [[緑の藻]]
|rowspan="2"|Every day
+
|rowspan="2"|毎日
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Cave Carrot]]
+
|2 [[洞窟ニンジン]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|[[Herring]]
 
|rowspan="2"|[[Herring]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]]
+
|3 [[流木]]
|rowspan="2"|Every day
+
|rowspan="2"|毎日
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Coral]]
+
|1 [[サンゴ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|[[Sunfish]]
 
|rowspan="2"|[[Sunfish]]
 
|3
 
|3
|2 [[Acorn]] or 2 [[Geode]]
+
|2 [[ドングリ]] or 2 [[ジオード]]
|rowspan="2"|Every day
+
|rowspan="2"|毎日
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Amethyst]] or 3 [[Mixed Seeds]]
+
|1 [[アメシスト]] or 3 [[ミックスシード]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Blobfish]]
 
|rowspan="4"|[[Blobfish]]
 
|1
 
|1
|3 [[Coral]], 2 [[Frozen Tear]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|3 [[サンゴ]], 2 [[イエティのなみだ]], or 2 [[ウニ]]
|rowspan="4"|Every 4 days
+
|rowspan="4"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Coffee Bean]], 1 [[Mayonnaise]], or 1 [[Pizza]]
+
|5 [[コーヒー豆]], 1 [[マヨネーズ]], or 1 [[ピザ]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Cookie]], 1 [[Green Tea]], or 1 [[Wine]]
+
|1 [[クッキー]], 1 [[緑茶]], or 1 [[ワイン]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Rainbow Shell]] or 1 [[Rice Pudding]]
+
|1 [[レインボーシェル]] or 1 [[ライスプディング]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Lava Eel]]
 
|rowspan="4"|[[Lava Eel]]
 
|1
 
|1
|3 [[Fire Quartz]]
+
|3 [[ファイアクオーツ]]
|rowspan="4"|Every 5 days
+
|rowspan="4"|5日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|1 [[Basalt]], 2 [[Diamond]], or 1 [[Dwarf Scroll III]]
+
|1 [[Basalt]], 2 [[ダイヤモンド]], or 1 [[ドワーフの巻物 III]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Mega Bomb]]
+
|2 [[メガボム]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Iridium Bar]]
+
|1 [[イリジウムののべ棒]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Woodskip]]
 
|rowspan="4"|[[Woodskip]]
 
|1
 
|1
 
|10 [[Hardwood]]
 
|10 [[Hardwood]]
|rowspan="4"|Every 2 days
+
|rowspan="4"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|2 [[Common Mushroom]] or 2 [[Red Mushroom]]
+
|2 [[マッシュルーム]] or 2 [[赤キノコ]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
124行目: 117行目:  
|rowspan="2"|[[Sandfish]]<br />[[Scorpion Carp]]
 
|rowspan="2"|[[Sandfish]]<br />[[Scorpion Carp]]
 
|3
 
|3
|3 [[Cactus Fruit]] or 3 [[Coconut]]
+
|3 [[サボテンフルーツ]] or 3 [[Coconut]]
|rowspan="2"|Every 4 days
+
|rowspan="2"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
133行目: 126行目:  
|1
 
|1
 
|5 [[Void Essence]]
 
|5 [[Void Essence]]
|rowspan="4"|Every 4 days
+
|rowspan="4"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
139行目: 132行目:  
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Diamond]] or 1 [[Void Egg]]
+
|1 [[ダイヤモンド]] or 1 [[Void Egg]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Iridium Ore]]
+
|1 [[イリジウム鉱石]]
 
|-
 
|-
|rowspan="4"|[[Slimejack]]
+
|rowspan="4"|[[スライムjack]]
 
|1
 
|1
|20 [[Slime]]
+
|20 [[スライム]]
|rowspan="4"|Every 3 days
+
|rowspan="4"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]]
+
|10 [[虫の肉]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Algae Soup]] or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Algae Soup]] or 5 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Petrified Slime]]
+
|1 [[スライムの化石]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Stonefish]]
 
|rowspan="4"|[[Stonefish]]
 
|1
 
|1
 
|10 [[Copper Ore]]
 
|10 [[Copper Ore]]
|rowspan="4"|Every 5 days
+
|rowspan="4"|5日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
167行目: 160行目:  
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Coal]] or 5 [[Geode]]
+
|10 [[石炭]] or 5 [[ジオード]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|4 [[Copper Bar]] or 5 [[Refined Quartz]]
+
|4 [[Copper Bar]] or 5 [[精錬クリスタル]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Ice Pip]]
 
|rowspan="4"|[[Ice Pip]]
 
|1
 
|1
 
|10 [[Iron Ore]]
 
|10 [[Iron Ore]]
|rowspan="4"|Every 5 days
+
|rowspan="4"|5日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Frozen Tear]]
+
|5 [[イエティのなみだ]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Coal]], 1 [[Crystal Fruit]], or 5 [[Frozen Geode]]
+
|10 [[石炭]], 1 [[Crystal Fruit]], or 5 [[フローズンジオード]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|4 [[Iron Bar]] or 10 [[Refined Quartz]]
+
|4 [[Iron Bar]] or 10 [[精錬クリスタル]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Ghostfish]]
 
|rowspan="4"|[[Ghostfish]]
 
|1
 
|1
 
|5 [[Quartz]]
 
|5 [[Quartz]]
|rowspan="4"|Every 2 days
+
|rowspan="4"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
|5 [[Cave Carrot]]
+
|5 [[洞窟ニンジン]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|5 [[White Algae]]
+
|5 [[白い藻]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Dwarf Scroll I]], 1 [[Dwarf Scroll II]], or 2 [[Refined Quartz]]
+
|1 [[ドワーフの巻物 I]], 1 [[ドワーフの巻物 II]], or 2 [[精錬クリスタル]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Sturgeon]]
 
|rowspan="4"|[[Sturgeon]]
 
|1
 
|1
|1 [[Diamond]]
+
|1 [[ダイヤモンド]]
|rowspan="4"|Every 4 days
+
|rowspan="4"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
209行目: 202行目:  
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|3 [[Omni Geode]]
+
|3 [[オムニジオード]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Nautilus Shell]]
+
|1 [[オウムガイの貝がら]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Super Cucumber]]
 
|rowspan="3"|[[Super Cucumber]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[サンゴ]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[精錬クリスタル]]
|rowspan="3"|Every 4 days
+
|rowspan="3"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2 [[Omni Geode]], or 2 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2 [[オムニジオード]], or 2 [[むらさきキノコ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[Iridium Ore]], 1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[ダイヤモンド]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[イリジウム鉱石]], 1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Octopus]]
 
|rowspan="3"|[[Octopus]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[サンゴ]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[精錬クリスタル]]
|rowspan="3"|Every 4 days
+
|rowspan="3"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2 [[Omni Geode]], or 2 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2 [[オムニジオード]], or 2 [[むらさきキノコ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Green Tea]]
+
|1 [[緑茶]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Rainbow Trout]]
 
|rowspan="3"|[[Rainbow Trout]]
 
|3
 
|3
|3 [[Coral]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[サンゴ]], 1 [[Honey]], 1 [[Oyster]], or 3 [[精錬クリスタル]]
|rowspan="3"|Every 2 days
+
|rowspan="3"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2 [[Omni Geode]], or 2 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 2 [[オムニジオード]], or 2 [[むらさきキノコ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[Iridium Ore]], 1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[ダイヤモンド]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[イリジウム鉱石]], 1 [[Jellies and Pickles|Jelly]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Spook Fish]]
 
|rowspan="3"|[[Spook Fish]]
 
|3
 
|3
|3 [[Amethyst]], 3 [[Coral]], 3 [[Iron Bar]], 1 [[Oyster]], 3 [[Red Mushroom]], or 3 [[Refined Quartz]]
+
|3 [[アメシスト]], 3 [[サンゴ]], 3 [[Iron Bar]], 1 [[Oyster]], 3 [[赤キノコ]], or 3 [[精錬クリスタル]]
|rowspan="3"|Every 4 days
+
|rowspan="3"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 1 [[Granite]], 2 [[Omni Geode]], or 2 [[Purple Mushroom]]
+
|1 [[Dried Starfish]], 2 [[Emerald]], 1 [[Granite]], 2 [[オムニジオード]], or 2 [[むらさきキノコ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[Iridium Ore]], 1 [[Mayonnaise]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[ダイヤモンド]], 3 [[Gold Bar]], 1 [[イリジウム鉱石]], 1 [[マヨネーズ]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Catfish]]
 
|rowspan="3"|[[Catfish]]
 
|3
 
|3
|2 [[Amethyst]], 3 [[Copper Bar]], 3 [[Red Mushroom]], or 2 [[Topaz]]
+
|2 [[アメシスト]], 3 [[Copper Bar]], 3 [[赤キノコ]], or 2 [[Topaz]]
|rowspan="3"|Every 4 days
+
|rowspan="3"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bat Wing]], 2 [[Earth Crystal]], 5 [[Mixed Seeds]], or 2 [[Purple Mushroom]]
+
|10 [[Bat Wing]], 2 [[Earth Crystal]], 5 [[ミックスシード]], or 2 [[むらさきキノコ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Diamond]], 3 [[Iron Bar]], 1 [[Mayonnaise]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|1 [[ダイヤモンド]], 3 [[Iron Bar]], 1 [[マヨネーズ]], or 1 [[Jellies and Pickles|Pickles]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Dorado]]<br />[[Lingcod]]<br />[[Pike]]
 
|rowspan="3"|[[Dorado]]<br />[[Lingcod]]<br />[[Pike]]
 
|3
 
|3
 
|2 [[Bream]], 2 [[Carp]], or 2 [[Chub]]
 
|2 [[Bream]], 2 [[Carp]], or 2 [[Chub]]
|rowspan="3"|Every 3 days
+
|rowspan="3"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
280行目: 273行目:  
|2 [[Ghostfish]], 2 [[Sandfish]], or 2 [[Woodskip]]
 
|2 [[Ghostfish]], 2 [[Sandfish]], or 2 [[Woodskip]]
 
|-
 
|-
|[[Coral]]
+
|[[サンゴ]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
|Every 2 days
+
|2日ごと
 
|-
 
|-
|[[Sea Urchin]]
+
|[[ウニ]]
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
 
|N/A
|Every 4 days
+
|4日ごと
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Crayfish]]<br />[[Snail]]
+
|rowspan="3"|[[Crayfish]]<br />[[カタツムリ]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]] or 15 [[Fiber]]
+
|5 [[粘土]] or 15 [[Fiber]]
|rowspan="3"|Every 2 days
+
|rowspan="3"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]], 1 [[Cave Carrot]], or 5 [[Hardwood]]
+
|10 [[虫の肉]], 1 [[洞窟ニンジン]], or 5 [[Hardwood]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Field Snack]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Field Snack]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Periwinkle]]
 
|rowspan="3"|[[Periwinkle]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]] or 15 [[Fiber]]
+
|5 [[粘土]] or 15 [[Fiber]]
|rowspan="3"|Every day
+
|rowspan="3"|毎日
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]], 1 [[Cave Carrot]], or 5 [[Hardwood]]
+
|10 [[虫の肉]], 1 [[洞窟ニンジン]], or 5 [[Hardwood]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Field Snack]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Field Snack]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Mussel]]
 
|rowspan="3"|[[Mussel]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]]
+
|5 [[粘土]]
|rowspan="3"|Every day
+
|rowspan="3"|毎日
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]] or 5 [[Quartz]]
+
|10 [[虫の肉]] or 5 [[Quartz]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Sea Urchin]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[ウニ]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Cockle]]<br />[[Oyster]]<br />[[Shrimp]]
 
|rowspan="3"|[[Cockle]]<br />[[Oyster]]<br />[[Shrimp]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]]
+
|5 [[粘土]]
|rowspan="3"|Every 2 days
+
|rowspan="3"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]] or 5 [[Quartz]]
+
|10 [[虫の肉]] or 5 [[Quartz]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Sea Urchin]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[ウニ]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Crab]]<br />[[Lobster]]
 
|rowspan="3"|[[Crab]]<br />[[Lobster]]
 
|3
 
|3
|5 [[Clay]]
+
|5 [[粘土]]
|rowspan="3"|Every 3 days
+
|rowspan="3"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|10 [[Bug Meat]] or 5 [[Quartz]]
+
|10 [[虫の肉]] or 5 [[Quartz]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Sea Urchin]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[Wild Bait]]
+
|1 [[ウニ]], 5 [[Solar Essence]], or 1 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Anchovy]]
 
|rowspan="3"|[[Anchovy]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1 [[Seaweed]]
+
|3 [[流木]], 1 [[フローズンジオード]], or 1 [[Seaweed]]
|rowspan="3"|Every day
+
|rowspan="3"|毎日
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[アサリ]] or 2 [[サンゴ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[ウニ]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|[[Albacore]]<br />[[Halibut]]<br />[[Red Mullet]]<br />[[Red Snapper]]<br />[[Sardine]]<br />[[Sea Cucumber]]<br />[[Tilapia]]
+
|rowspan="3"|[[Albacore]]<br />[[Halibut]]<br />[[Red Mullet]]<br />[[Red Snapper]]<br />[[イワシ]]<br />[[Sea Cucumber]]<br />[[Tilapia]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1 [[Seaweed]]
+
|3 [[流木]], 1 [[フローズンジオード]], or 1 [[Seaweed]]
|rowspan="3"|Every 2 days
+
|rowspan="3"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[アサリ]] or 2 [[サンゴ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[ウニ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Eel]]<br />[[Flounder]]<br />[[Tuna]]
 
|rowspan="3"|[[Eel]]<br />[[Flounder]]<br />[[Tuna]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1 [[Seaweed]]
+
|3 [[流木]], 1 [[フローズンジオード]], or 1 [[Seaweed]]
|rowspan="3"|Every 3 days
+
|rowspan="3"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[アサリ]] or 2 [[サンゴ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[ウニ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Pufferfish]]
 
|rowspan="3"|[[Pufferfish]]
 
|3
 
|3
|3 [[Driftwood]], 1 [[Frozen Geode]], or 1 [[Seaweed]]
+
|3 [[流木]], 1 [[フローズンジオード]], or 1 [[Seaweed]]
|rowspan="3"|Every 4 days
+
|rowspan="3"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Clam]] or 2 [[Coral]]
+
|2 [[アサリ]] or 2 [[サンゴ]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[Sea Urchin]]
+
|2 [[Aquamarine]], 1 [[Mussel]], or 2 [[ウニ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Bream]]<br />[[Chub]]<br />[[Perch]]<br />[[Salmon]]<br />[[Shad]]<br />[[Smallmouth Bass]]
 
|rowspan="3"|[[Bream]]<br />[[Chub]]<br />[[Perch]]<br />[[Salmon]]<br />[[Shad]]<br />[[Smallmouth Bass]]
 
|3
 
|3
|3 [[Acorn]], 10 [[Bug Meat]], 3 [[Maple Seed]], or 3 [[Pine Cone]]
+
|3 [[ドングリ]], 10 [[虫の肉]], 3 [[Maple Seed]], or 3 [[Pine Cone]]
|rowspan="3"|Every 2 days
+
|rowspan="3"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|3 [[Gold Ore]], 1 [[Maple Syrup]], or 5 [[Mixed Seeds]]
+
|3 [[Gold Ore]], 1 [[Maple Syrup]], or 5 [[ミックスシード]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
402行目: 395行目:  
|rowspan="3"|[[Walleye]]
 
|rowspan="3"|[[Walleye]]
 
|3
 
|3
|3 [[Acorn]], 10 [[Bug Meat]], 3 [[Maple Seed]], or 3 [[Pine Cone]]
+
|3 [[ドングリ]], 10 [[虫の肉]], 3 [[Maple Seed]], or 3 [[Pine Cone]]
|rowspan="3"|Every 3 days
+
|rowspan="3"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|3 [[Gold Ore]], 1 [[Maple Syrup]], or 5 [[Mixed Seeds]]
+
|3 [[Gold Ore]], 1 [[Maple Syrup]], or 5 [[ミックスシード]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
413行目: 406行目:  
|rowspan="3"|[[Bullhead]]
 
|rowspan="3"|[[Bullhead]]
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]], 2 [[Clay]], 2 [[Green Algae]], or 5 [[Slime]]
+
|10 [[虫の肉]], 2 [[粘土]], 2 [[緑の藻]], or 5 [[スライム]]
|rowspan="3"|Every 2 days
+
|rowspan="3"|2日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Common Mushroom]], 1 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
+
|2 [[マッシュルーム]], 1 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Mudstone]], 1 [[Snail]], or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Mudstone]], 1 [[カタツムリ]], or 5 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Largemouth Bass]]
 
|rowspan="3"|[[Largemouth Bass]]
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]], 2 [[Clay]], 2 [[Green Algae]], or 5 [[Slime]]
+
|10 [[虫の肉]], 2 [[粘土]], 2 [[緑の藻]], or 5 [[スライム]]
|rowspan="3"|Every 3 days
+
|rowspan="3"|3日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Common Mushroom]], 1 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
+
|2 [[マッシュルーム]], 1 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Mudstone]], 1 [[Snail]], or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Mudstone]], 1 [[カタツムリ]], or 5 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3"|[[Midnight Carp]]
 
|rowspan="3"|[[Midnight Carp]]
 
|3
 
|3
|10 [[Bug Meat]], 2 [[Clay]], 2 [[Green Algae]], or 5 [[Slime]]
+
|10 [[虫の肉]], 2 [[粘土]], 2 [[緑の藻]], or 5 [[スライム]]
|rowspan="3"|Every 4 days
+
|rowspan="3"|4日ごと
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|2 [[Common Mushroom]], 1 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
+
|2 [[マッシュルーム]], 1 [[Earth Crystal]], or 1 [[Limestone]]
 
|-
 
|-
 
|7
 
|7
|1 [[Mudstone]], 1 [[Snail]], or 5 [[Wild Bait]]
+
|1 [[Mudstone]], 1 [[カタツムリ]], or 5 [[ワイルドな釣りエサ]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Produce==
+
==生産品==
 
Fish ponds may produce items in the chum bucket daily.  The chance that a Fish Pond will produce an item starts with the equation <code>(0.15 + 0.08 * population of pond)</code>.  If a random number is less than the result of the equation, then the game will load the fish pond's data, and test for pond-specific produce.  Otherwise, the pond will produce nothing.
 
Fish ponds may produce items in the chum bucket daily.  The chance that a Fish Pond will produce an item starts with the equation <code>(0.15 + 0.08 * population of pond)</code>.  If a random number is less than the result of the equation, then the game will load the fish pond's data, and test for pond-specific produce.  Otherwise, the pond will produce nothing.
   455行目: 448行目:  
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
!Fish
+
!
!Population
+
!人口
!Item(s) Produced
+
!生産アイテム
!% Chance
+
!確率%
!Order of Check
+
!チェックの順序
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|[[Squid]]
 
|rowspan="4"|[[Squid]]
 
|7+
 
|7+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|100%
 
|100%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|5+
 
|5+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|60%
 
|60%
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|3+
 
|3+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|45%
 
|45%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|25%
 
|25%
 
|4
 
|4
484行目: 477行目:  
|rowspan="5"|[[Midnight Squid]]
 
|rowspan="5"|[[Midnight Squid]]
 
|10
 
|10
|2 [[Squid Ink]]
+
|2 [[イカのインク]]
 
|25%
 
|25%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|7+
 
|7+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|80%
 
|80%
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|5+
 
|5+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|60%
 
|60%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|3+
 
|3+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|45%
 
|45%
 
|4
 
|4
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Squid Ink]]
+
|1 [[イカのインク]]
 
|20%
 
|20%
 
|5
 
|5
510行目: 503行目:  
|[[Carp]]<br/>[[Herring]]
 
|[[Carp]]<br/>[[Herring]]
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|1
 
|1
521行目: 514行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|90%
 
|90%
 
|2
 
|2
537行目: 530行目:  
|-
 
|-
 
|6+
 
|6+
|1-2 [[Roe]]
+
|1-2 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|90%
 
|90%
 
|4
 
|4
548行目: 541行目:  
|rowspan="8"|[[Lava Eel]]
 
|rowspan="8"|[[Lava Eel]]
 
|10
 
|10
|10 [[Magma Geode]]
+
|10 [[マグマジオード]]
 
|3.3%
 
|3.3%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|5 [[Magma Geode]]
+
|5 [[マグマジオード]]
 
|2%
 
|2%
 
|2
 
|2
563行目: 556行目:  
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|3 [[Roe]]
+
|3 [[魚卵]]
 
|3.3%
 
|3.3%
 
|4
 
|4
 
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|2 [[Roe]]
+
|2 [[魚卵]]
 
|15%
 
|15%
 
|5
 
|5
 
|-
 
|-
 
|3+
 
|3+
|5 [[Gold Ore]]
+
|5 [[金鉱石]]
 
|10%
 
|10%
 
|6
 
|6
 
|-
 
|-
 
|6+
 
|6+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|7
 
|7
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|80%
 
|80%
 
|8
 
|8
614行目: 607行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|66%
 
|66%
 
|6
 
|6
625行目: 618行目:  
|rowspan="3"|[[Tiger Trout]]
 
|rowspan="3"|[[Tiger Trout]]
 
|10
 
|10
|2 [[Roe]]
+
|2 [[魚卵]]
 
|80%
 
|80%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|5+
 
|5+
|2 [[Roe]]
+
|2 [[魚卵]]
 
|40%
 
|40%
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|3
 
|3
646行目: 639行目:  
|-
 
|-
 
|10
 
|10
|3 [[Roe]]
+
|3 [[魚卵]]
 
|25%
 
|25%
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|8+
 
|8+
|2 [[Roe]]
+
|2 [[魚卵]]
 
|50%
 
|50%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|75%
 
|75%
 
|4
 
|4
672行目: 665行目:  
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|1-3 [[Roe]]
+
|1-3 [[魚卵]]
 
|83%
 
|83%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|4
 
|4
708行目: 701行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|80%
 
|80%
 
|6
 
|6
739行目: 732行目:  
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|50%
 
|50%
 
|6
 
|6
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|25%
 
|25%
 
|7
 
|7
775行目: 768行目:  
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|50%
 
|50%
 
|6
 
|6
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|25%
 
|25%
 
|7
 
|7
811行目: 804行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|6
 
|6
817行目: 810行目:  
|rowspan="6"|[[Sturgeon]]
 
|rowspan="6"|[[Sturgeon]]
 
|10
 
|10
|2 Sturgeon [[Roe]]
+
|2 Sturgeon [[魚卵]]
 
|25%
 
|25%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|10
 
|10
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|1 Sturgeon [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|1 Sturgeon [[魚卵]]
 
|80%
 
|80%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|6+
 
|6+
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|1 Sturgeon [[魚卵]]
 
|60%
 
|60%
 
|4
 
|4
 
|-
 
|-
 
|3+
 
|3+
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|1 Sturgeon [[魚卵]]
 
|40%
 
|40%
 
|5
 
|5
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 Sturgeon [[Roe]]
+
|1 Sturgeon [[魚卵]]
 
|20%
 
|20%
 
|6
 
|6
858行目: 851行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|3
 
|3
879行目: 872行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|4
 
|4
895行目: 888行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|3
 
|3
906行目: 899行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|2
 
|2
912行目: 905行目:  
|rowspan="1"|[[Catfish]]
 
|rowspan="1"|[[Catfish]]
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|1
 
|1
923行目: 916行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|2
 
|2
940行目: 933行目:  
|rowspan="4"|[[Sea Urchin]]
 
|rowspan="4"|[[Sea Urchin]]
 
|9+
 
|9+
|5 [[Roe]]
+
|5 [[魚卵]]
 
|2%
 
|2%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|9+
 
|9+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|33%
 
|33%
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
 
|5+
 
|5+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|20%
 
|20%
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|10%
 
|10%
 
|4
 
|4
1,006行目: 999行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|20%
 
|20%
 
|10
 
|10
1,067行目: 1,060行目:  
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|20%
 
|20%
 
|12
 
|12
1,073行目: 1,066行目:  
|rowspan="2"|[[Albacore]]<br/>[[Anchovy]]<br/>[[Eel]]<br/>[[Flounder]]<br/>[[Halibut]]<br/>[[Pufferfish]]<br/>[[Red Mullet]]<br/>[[Red Snapper]]<br/>[[Sardine]]<br/>[[Sea Cucumber]]<br/>[[Tilapia]]<br/>[[Tuna]]
 
|rowspan="2"|[[Albacore]]<br/>[[Anchovy]]<br/>[[Eel]]<br/>[[Flounder]]<br/>[[Halibut]]<br/>[[Pufferfish]]<br/>[[Red Mullet]]<br/>[[Red Snapper]]<br/>[[Sardine]]<br/>[[Sea Cucumber]]<br/>[[Tilapia]]<br/>[[Tuna]]
 
|5+
 
|5+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|100%
 
|100%
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|70%
 
|70%
 
|2
 
|2
1,084行目: 1,077行目:  
|rowspan="1"|[[Bream]]<br/>[[Chub]]<br/>[[Perch]]<br/>[[Salmon]]<br/>[[Shad]]<br/>[[Smallmouth Bass]]<br/>[[Walleye]]<br/>[[Bullhead]]<br/>[[Largemouth Bass]]<br/>[[Midnight Carp]]
 
|rowspan="1"|[[Bream]]<br/>[[Chub]]<br/>[[Perch]]<br/>[[Salmon]]<br/>[[Shad]]<br/>[[Smallmouth Bass]]<br/>[[Walleye]]<br/>[[Bullhead]]<br/>[[Largemouth Bass]]<br/>[[Midnight Carp]]
 
|1+
 
|1+
|1 [[Roe]]
+
|1 [[魚卵]]
 
|90%
 
|90%
 
|1
 
|1
1,090行目: 1,083行目:  
|}
 
|}
   −
 
+
==釣り経験値==
==Fishing Experience==
   
Harvesting a fish pond (''i.e.,'' collecting an item from the chum bucket) grants [[Fishing]] XP according to the following equation:
 
Harvesting a fish pond (''i.e.,'' collecting an item from the chum bucket) grants [[Fishing]] XP according to the following equation:
   1,097行目: 1,089行目:     
==Notes==
 
==Notes==
*The [[Lava Eel]], [[Super Cucumber]], [[Slimejack]], and [[Void Salmon]] change the color of the water upon completing the first quest.
+
*[[溶岩ウナギ]][[スーパーナマコ]][[スライムジャック]]、および[[闇サーモン]]は、最初のクエストを完了すると水の色を変更します。
 
*Placing a sign ([[Stone Sign|stone]] or [[Wood Sign|wood]]) on the pond will turn it into a counter of how many fish are inside, with a sprite of the fish visible on the sign, and a number in the lower right corner.
 
*Placing a sign ([[Stone Sign|stone]] or [[Wood Sign|wood]]) on the pond will turn it into a counter of how many fish are inside, with a sprite of the fish visible on the sign, and a number in the lower right corner.
*The pond can be used to refill [[Watering Cans]]
+
*この池で、[[ジョウロ]]に水を満たすことができます。
 
*After raising a pond full of 10 [[Crab]]s, the next time the player talks to [[Willy]], he will have special dialogue, and give the player a [[Pearl|special gift]].
 
*After raising a pond full of 10 [[Crab]]s, the next time the player talks to [[Willy]], he will have special dialogue, and give the player a [[Pearl|special gift]].
 +
 +
==更新履歴==
 +
{{history|1.4|導入されました。}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
250

回編集