差分

Below Fishing skill level 4, casting left or right gives you an opportunity to get a higher quality catch than casting up or down, because the maximum casting distance is greater.

Below Fishing skill level 4, casting left or right gives you an opportunity to get a higher quality catch than casting up or down, because the maximum casting distance is greater.

===Location===

===場所===

A fishing spot is not divided by ocean, lake and river, but by map. For instance, the river in [[Cindersap Forest]] is not the same as the river in [[Pelican Town]].

釣り場は海・湖・川で分かれているのではなく、マップで分けられています。例えば、[[シンダーサップの森]]にある川は、[[ペリカンタウン]]にある川とは異なります。

'''The Sewers'''

'''下水道'''

[[The Sewers]] are an easy and productive fishing location, especially to level up the fishing skill or farm treasure. [[Carp]] is the least difficult fish to catch in the game and it is the only fish in the sewers (except for a single [[Fish#Legendary Fish|Legendary Fish]], the [[Mutant Carp]]). Therefore, every cast of the line results in either an immediate item reward or a quick Carp catch.

[[下水道]]は簡単かつ生産的な釣り場で、特に釣りスキルのレベル上げや宝箱の収集に向いています。[[コイ]]はゲーム内で最も難易度が低い魚で、そして (ただ一匹、[[魚#伝説の魚|伝説の魚]]である[[ミュータントゴイ]]を除いては) 下水道で釣れる唯一の魚です。したがって、各キャスティングの結果は、即座にアイテムを獲得するか素早くコイを捕えるかのいずれかになります。

===Casting Distance===

===Casting Distance===