差分

1行目: 1行目: −
{{Spoiler}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = 金のクルミ
   
|eng        = Golden Walnut
 
|eng        = Golden Walnut
|image      = Golden Walnut
  −
|description = {{description|Golden Walnut}}
   
|source      = [[ジンジャーアイランド]]
 
|source      = [[ジンジャーアイランド]]
}}{{翻訳}}{{Stub}}
+
|sellprice  = N/A
 +
}}
 
'''金のクルミ'''は[[ジンジャーアイランド]]のオウムの通貨です。プレイヤーが獲得した金のクルミの数は、スキルタブのプレイヤーの画像のすぐ下に表示されます。金のクルミは[[マルチプレイヤー]]のプレイヤー間で共有されます。
 
'''金のクルミ'''は[[ジンジャーアイランド]]のオウムの通貨です。プレイヤーが獲得した金のクルミの数は、スキルタブのプレイヤーの画像のすぐ下に表示されます。金のクルミは[[マルチプレイヤー]]のプレイヤー間で共有されます。
   91行目: 88行目:  
|5
 
|5
 
|パズル
 
|パズル
|ジャングルの右上に隠れた小道があります。レオの家の階段から石の小道をたどると、4つの鳥の像がある隠された宝石鳥のやしろエリアにつながります。それぞれの鳥の像に刻まれた絵(火山=北、波=南、ヤシの木=東、ハート=西)によって表現されるように、特定の[[ジンジャーアイランド]]エリアに関連付けられています。<br/>
+
|ジャングルの右上に隠れた小道があります。レオの家の階段から石の小道をたどると、4つの鳥の像がある隠された宝石鳥のやしろエリアにつながります。それぞれの鳥の像に刻まれた絵(火山=北、波=南、ヤシの木=東、ハート=西)によって表現されるように、特定の[[ジンジャーアイランド]]エリアに関連付けられています。<br />
   −
雨の日に、島の「1つ」(北、南、東、西)に宝石鳥が表示されます。宝石鳥に近づくと、宝石鳥が飛び去ってジェムストーンを落とします。プレイヤーはこの宝石を対応する祭壇に置く必要があります。<br/>
+
雨の日に、島の「1つ」(北、南、東、西)に宝石鳥が表示されます。宝石鳥に近づくと、宝石鳥が飛び去って宝石を落とします。プレイヤーはこの宝石を対応する祭壇に置く必要があります。<br />
   −
宝石鳥は常に同じ場所に表示されます。
+
宝石鳥は常に同じ場所に現れます。
 
<ul>
 
<ul>
 
<li>北:島のフィールドオフィステントの下。</li>
 
<li>北:島のフィールドオフィステントの下。</li>
 
<li>東:ジャングルの中のレオの小屋に向かう道の真ん中。</li>
 
<li>東:ジャングルの中のレオの小屋に向かう道の真ん中。</li>
<li>南:船着き場から入っていくと、ビーチの左下にあります。</li>
+
<li>南:船着き場から入って行った、ビーチの左下。</li>
 
<li>西:島の家の左側、池のすぐ隣。</li>
 
<li>西:島の家の左側、池のすぐ隣。</li>
 
</ul>
 
</ul>
    
可能な宝石は、[[アメシスト]]、[[アクアマリン]]、[[エメラルド]]、[[ルビー]]、[[トパーズ]]の5つです。
 
可能な宝石は、[[アメシスト]]、[[アクアマリン]]、[[エメラルド]]、[[ルビー]]、[[トパーズ]]の5つです。
最後の宝石が配置されると、やしろが有効になり、プレーヤーに5つのクルミを報酬として与えます。<br/>
+
最後の宝石が配置されると、やしろが有効になり、プレーヤーに5つのクルミを報酬として与えます。<br />
    
<i>(注:パズルはゲームごとにランダム化されます。)</i>
 
<i>(注:パズルはゲームごとにランダム化されます。)</i>
123行目: 120行目:  
|5
 
|5
 
|収穫
 
|収穫
|島の農場で作物を収穫すると、クルミが合計5個まで収穫されることがあります。
+
|島の農場で作物を収穫すると、クルミが合計5個まで収穫されることがあります。なお、金のクルミが収穫できるのは、連作作物ではなく、収穫にカマを必要としない作物のみです。
 
|[[File:Walnut Harvest.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnut Harvest.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
140行目: 137行目:  
|5
 
|5
 
|採掘
 
|採掘
|採掘 the [[Mining#Mussel Node|Mussel Nodes]] will occasionally yield walnuts, up to a total of 5.
+
|[[採鉱#ムールガイ鉱脈|ムールガイ鉱脈]]を採掘すると、 クルミが合計5個まで入手出来る事があります。
 
|[[File:Musselfarming.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Musselfarming.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find the hidden path on the left edge of the shipwreck directly underneath the farm and follow it into the ship. There is a walnut on a plant inside.
+
|農場の真下にある難破船の左端にある隠された道から船に乗り込めます。中の植物にクルミがあります。
 
|[[File:Shipwreckindoor.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Shipwreckindoor.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|パズル
 
|パズル
|Catch the green 'whack a mole' critter by covering three of the holes with place-able objects, then hitting it with an [[Axe]] or [[Pickaxe]]. You can also use a leveled up watering can to hit the mole.
+
|緑の「モグラたたき」の生き物を捕まえるには、3つの穴を配置可能なオブジェクトで覆い、[[オノ]]または[[ツルハシ]]で叩きます。 強化したジョウロを使ってモグラを叩くこともできます。
 
|[[File:Whackamole.png|center|175px]]
 
|[[File:Whackamole.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find the blue starfish triangle as depicted in the image on the beach south of the farm. Hoe the center.
+
|画像のような、農場の南のビーチにある青いヒトデの三角形の中央をクワで採掘します。
 
|[[File:Walnutfarmbeachlocation1.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutfarmbeachlocation1.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find the starfish diamond as depicted in the image near the tide pools. It may be partially covered by a large rock. Hoe the center.
+
|画像のような、潮だまりの近くのヒトデのひし形を探します。 大きな岩で部分的に覆われている場合があります。中央をクワで採掘します。
 
|[[File:Walnutlocation4starfish.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutlocation4starfish.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find the X marked in the sand in the tide pools. Hoe the center.
+
|潮だまりの間の砂浜にあるXマークを探します。中央をクワで採掘します。
 
|[[File:WalnutlocationX.PNG|center|175px]]
 
|[[File:WalnutlocationX.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find a diamond of indents in the sand to the bottom-left of the tide pools, near the ocean. Hoe the center.
+
|海の近くの潮だまりの左下にある砂浜のくぼみのひし形を探します。 中央をクワで採掘します。
 
|[[File:Walnutwestbeachcircle.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestbeachcircle.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|A walnut is found behind a coconut tree by the pond west of the farm.
+
|農場の西側の池のそばのココナッツの木の後ろでクルミが見つかります。
 
|[[File:Walnutwestbypond.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestbypond.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
|Quest
+
|探索
|Complete [[Quests#The Pirate's Wife|The Pirate's Wife]] Quest to receive 5 walnuts as part of the reward.
+
|クエスト[[クエスト#海賊の妻|海賊の妻]] を完了させると、報酬として5つのクルミを受け取れます。
 
|[[File:Walnutquestbirdie.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutquestbirdie.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|[[日記の切れ端#日記の切れ端4|日記の切れ端#4]]
 
|[[日記の切れ端#日記の切れ端4|日記の切れ端#4]]
|Dig in the sand North of [[Birdie]]'s Hut. Will reveal a [[Quality Bobber]] as well.
+
|[[バーディー]]の小屋の北の砂浜を掘ります。[[上質なウキ]] も同時に手に入ります。
 
|[[File:Walnutlocation Birdienorth.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutlocation Birdienorth.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Walk up the western coast towards [[Qi's Walnut Room]] to find a walnut bush to the bottom-right near a cliff.
+
|西海岸を[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]に向かって歩き、崖の近くの右下にあるクルミの茂みを見つかります。
 
|[[File:Walnutoutsideqi.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutoutsideqi.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Walk up past [[Qi's Walnut Room]] through the ocean water to find a walnut bush.
+
|[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]を通り過ぎて海の水を通り抜けると、クルミの茂みが見つかります。
 
|[[File:Walnutwestpathqiroom.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestpathqiroom.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|戦闘
 
|戦闘
|Killing the slimes in the tiger slime grove may give you up to one walnut.
+
|タイガースライムの林のスライムを殺すと、最大1つのクルミが得られる場合があります。
 
|[[File:Walnutslime grove.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutslime grove.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|A walnut is found behind a mahogany tree in the tiger slimes grove.
+
|タイガースライムの林のマホガニーの木の後ろにクルミが見つかります。
 
|[[File:Walnutwesttigergrovehidden.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwesttigergrovehidden.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find a circle of grass in the tiger slime grove - it may be hidden behind a [[Mahogany Tree]]. Hoe the center.
+
|タイガースライムの林で草の輪を見つけてください。[[マホガニーの木]]の後ろに隠れている可能性があります。中央をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutwestcircleofgrass.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestcircleofgrass.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|A walnut bush is found to the left over the bridge from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. It will be partially hidden by a ledge.
+
|[[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]の農場の場所から橋を渡った左側にクルミの茂みがあります。それは物陰によって部分的に隠されます。
 
|[[File:Wanutwestexplorehidden.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Wanutwestexplorehidden.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
 
|パズル
 
|パズル
|Complete the [[Ginger_Island#Colored_Crystals_Puzzle|Simon Says]] puzzle in the cave north of [[Ginger_Island#Tiger_Slime_Grove|Tiger Slime Grove]] to receive 3 walnuts. Image shows directions from [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location.
+
|[[ジンジャーアイランド#タイガースライムの林|タイガースライムの林]]の北の洞窟で[[ジンジャーアイランド#カラークリスタルのパズル|カラークリスタルのパズル]]を完了すると、クルミが3つもらえます。画像は、[[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]農場の場所からの道順を示しています。
 
|[[File:Walnutroutetosimonsays.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutroutetosimonsays.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Go east from the Tiger Slime grove and follow the cliff edge, destroying any rocks or weeds in your way. You will arrive at a walnut bush.
+
|タイガースライムの林から東に行き、崖の端をたどり、途中の岩や雑草を破壊し進むと、クルミに到着します。
 
|[[File:Walnutwestaroundthecliff.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestaroundthecliff.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Find a diamond of pebbles to the right of the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. Hoe the center.
+
|[[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]の農場の場所の右側にある小石のひし形を見つけます。中央をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutwestpebblecircle.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestpebblecircle.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Go to the right from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location. You will find a hidden path - following the path to its destination will bring you to a walnut bush.
+
|[[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]の農場の場所から右に行きます。目的地への隠された道へ向かうとクルミにたどり着きます。
 
|[[File:Walnutwesthiddenpath.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwesthiddenpath.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Move south from the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express']] Farm Location via the left-most edge. You will appear on the cliff overlooking the farmhouse, allowing you to pick the walnut bush there.
+
|[[ジンジャーアイランド#オウム特急便|オウム特急便]]の農場から南に移動し左端を経由すると家を見下ろす崖の上に出ます。そこでクルミを見つけます。
 
|[[File:Walnutwestoverlookingfarm.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutwestoverlookingfarm.png|center|175px]]
 
|}
 
|}
255行目: 252行目:  
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|When coming up from southernmost entrance, turn left and dig at the center of stone circle.
+
|南の入り口から上がってきたら、左に曲がって円状に並べられている石の中央をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutnorthcircle1sized.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthcircle1sized.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|When coming up from southernmost entrance, turn left, go through a hidden path to reach a grove with a walnut bush.
+
|南の入り口から上がってきたら、左に曲がり、隠れた小道を通ってクルミのある林にたどり着きます。
 
|[[File:Walnutnorthhiddengrove.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthhiddengrove.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|When coming up from southernmost entrance, turn right and dig at the center of a flower circle.
+
|南の入り口から上がってきたら、右に曲がり花の輪の中央をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutnorthflowercircle.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthflowercircle.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|When coming up from southernmost entrance, turn right and dig at center of stone circle.
+
|南の入り口から上がってきたら、右に曲がり円状に並べられている石の中央をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutnorthcircle2.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthcircle2.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Dig up sand with unusual texture below and to the right of the [[島のフィールドオフィス]].
+
|[[島のフィールドオフィス]]の右下の盛り上がってる砂をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutnorthweirdsoil.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthweirdsoil.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|When at the dig site, go up the ramp and dig at the center of stone circle.
+
|発掘現場の階段を上り、円状に並べられている石の中央をくわで採掘します。
 
|[[File:WalnutNorthIslandDigsiteRamp.png|center|175px]]
 
|[[File:WalnutNorthIslandDigsiteRamp.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|When at the dig site, go up the ramp and cross the bridge to the left to find a walnut plant.
+
|発掘現場の階段を上り、左の橋を渡ってクルミを見つけます。
 
|[[File:Walnutdigsiteleft.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutdigsiteleft.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
 
|探索
 
|探索
|When at the dig site, go up the ramp and turn right. Walk into the cliff's side to take the hidden passage to the bridge (and two walnut plants) beyond.
+
|発掘現場の階段を上り、右に行きます。崖の隠された通路を超えると橋があります。橋を渡ると2つのクルミを見つけます。
 
|[[File:Walnutnorthdigsiteright.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthdigsiteright.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|6
 
|6
 
|[[島のフィールドオフィス]]
 
|[[島のフィールドオフィス]]
|Complete the [[Island Field Office#Large Animal|Large Animal]] collection at the [[島のフィールドオフィス]].
+
|[[島のフィールドオフィス]][[島のフィールドオフィス#大型動物|大型動物]]のコレクションを完成させてください。
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
 
|[[島のフィールドオフィス]]
 
|[[島のフィールドオフィス]]
|Complete the [[Island Field Office#Snake|Snake]] collection at the [[島のフィールドオフィス]].
+
|[[島のフィールドオフィス]][[島のフィールドオフィス#ヘビ|ヘビ]]のコレクションを完成させてください。
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|[[島のフィールドオフィス]]
 
|[[島のフィールドオフィス]]
|Donate a [[Mummified Frog]] to the [[島のフィールドオフィス]].
+
|[[島のフィールドオフィス]][[島のフィールドオフィス#カエル|カエル]]のコレクションを完成させてください。
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|[[島のフィールドオフィス]]
 
|[[島のフィールドオフィス]]
|Donate a [[Mummified Bat]] to the [[島のフィールドオフィス]].
+
|[[島のフィールドオフィス]][[島のフィールドオフィス#コウモリ|コウモリ]]のコレクションを完成させてください。
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|[[File:Island Field Office.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Walk right from [[火山ダンジョン]] entrance and dig in sand circled by two bushes and an arc of stones.
+
|[[火山ダンジョン]]の入り口から右に歩き、茂みと石に囲まれた中央をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutnorthvolcanonook.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthvolcanonook.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|[[日記の切れ端#日記の切れ端10|日記の切れ端#10]]
 
|[[日記の切れ端#日記の切れ端10|日記の切れ端#10]]
|Go south-west from the [[火山ダンジョン]]'s entrance to a curved palm tree growing out of the cliff's side. Dig just inside the loop of the palm tree.
+
|[[火山ダンジョン]]の入り口から南西に進み、崖の側から伸びる湾曲したヤシの木の内側をくわで採掘します。
 
|[[File:Walnutjournal10.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutjournal10.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|To the lower right from [[火山ダンジョン]] Entrance is a walnut plant hidden by a tree.
+
|[[火山ダンジョン]]入口の右下には、木に隠されたクルミがあります。
 
|[[File:Walnutnorthbehidntreevolcano.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthbehidntreevolcano.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|To the upper right from [[火山ダンジョン]] Entrance is a walnut hidden in tree that can be knocked down using a sling shot.
+
|[[火山ダンジョン]]入口の右上には、木に隠されたクルミがあり、パチンコで落とすことができます。
 
|[[File:Walnutnorthonatree.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthonatree.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Dig up center of stone circle at top left of map where Leo sometimes stands.
+
|マップの1番左上にある円状に並べられている石の中央をくわで採掘します。そこではレオが時々立っています。
 
|[[File:Walnutnorthcircle3.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutnorthcircle3.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|A walnut is found by the [[火山ダンジョン]] though a hidden path at the top left.
+
|左上の隠れている小道を通ると、クルミにたどり着きます。
 
|[[File:Walnuttopleftvolcano.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuttopleftvolcano.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|id="2"|2
 
|id="2"|2
 
|探索
 
|探索
|When at the river of lava at the entrance of the [[火山ダンジョン]], use a [[Watering Can]] to make a path to the left. This will lead to an exit that opens up into an area with two bushes.
+
|[[火山ダンジョン]]の入り口にある溶岩にじょうろを使って左側に道を作ります。溶岩を抜けると2つのクルミがあるエリアに開く出口につながります。
 
|[[File:Walnutdownrivervolcano.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutdownrivervolcano.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|17
 
|17
 
|採掘
 
|採掘
|While in the [[火山ダンジョン]], up to 17 golden walnuts can be found via opening chests, killing monsters and mining blocks.
+
|[[火山ダンジョン]]の中で、チェストを開けたり、モンスターを倒したり、ブロックを採掘したりすることで、最大17個の黄金のクルミを見つけることができます。
 
|[[File:Walnuthuntingmonsters.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuthuntingmonsters.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
 
|[[火山ダンジョン]]
 
|[[火山ダンジョン]]
|Reach the [[Forge]], there will be a walnut plant by the forge's entrance and exit.
+
|鍛冶場に到達すると、鍛冶場の入口と出口のそばにクルミがあります。
 
|[[File:Walnutforge.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutforge.png|center|175px]]
 
|}  
 
|}  
370行目: 367行目:  
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Go through the entrance to 島の北部, immediately turn right and go south through a hidden route behind a tree to access the walnut bush visible on the upper cliff in Island South.
+
|島の北部への入り口を通り抜けた後、すぐに右に曲がり、木の後ろに隠された道を通って南に進み、南の島の上の崖に見えるクルミの茂みにアクセスします。
 
|[[File:Walnuthiddennorthsouthpassage.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnuthiddennorthsouthpassage.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|釣り
 
|釣り
|Go to the [[Ginger Island#島の南部east|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. Fishing in the starfish-shaped tide pool will yield up to one walnut.
+
|ビーチリゾートを建設した後にアクセスできる[[ジンジャーアイランド#島の南東|島の南東]]に行きます。 ヒトデの形をした潮だまりで釣りをすると、最大1つのクルミが得られます。
 
|[[File:Walnutstarfishtidepool.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutstarfishtidepool.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Go to the [[Ginger Island#島の南部east|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. Find a diamond of yellow starfish. Hoe the center.
+
|ビーチリゾートを建設した後にアクセスできる[[ジンジャーアイランド#島の南東|島の南東]]に行きます。黄色いヒトデのひし形を探してください。中央をクワで採掘します。
 
|[[File:Walnutsouthyellowstarfish.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutsouthyellowstarfish.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
 
|パズル
 
|パズル
|On a rainy day, go to the [[Ginger Island#島の南部east|Island Southeast]], accessible after you build the beach resort. You will see a mermaid on a rock and a set of six rocks on the beach. Place a [[Flute Block]] under each set of stones on the shore, then tune them based on the number of stones above them. A large stone symbolizes 5, while a small stone symbolizes 1 ([[Ginger Island#Mermaid|solution here]]). Once the blocks have been tuned correctly, run past them from left to right.
+
|雨の日に、ビーチリゾートを建設した後にアクセスできる[[ジンジャーアイランド#島の南東|島の南東]]に行きます。岩の上には人魚がいて、砂浜には6組の石があります。 砂浜にある石の上に[[フルートブロック]]を置いた後、石の数に基づいて右クリックで調整します。 大きな石は5を表し、小さな石は1を表します([[ジンジャーアイランド#人魚|解き方はこちら]])。ブロックが正しく調整されたら、左から右に石を歩いて通り過ぎます。
 
|[[File:Ginger_Island_Mermaid.png|center|175px]]
 
|[[File:Ginger_Island_Mermaid.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
 
|パズル
 
|パズル
|On a non-rainy night after 8 PM on an even day, go to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]], accessible after you build the beach resort. Winning a round of darts will yield a prize of a walnut up to 3 times.
+
|雨が降っていない偶数の日の午後8時以降、ビーチリゾートを建てた後にアクセスできる[[ジンジャーアイランド#海賊の入り江|海賊の入り江]]に行きます。 ダーツのラウンドに勝つと、最大3回のクルミの賞品が得られます。
 
|[[File:Walnutpiratescovedarts.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutpiratescovedarts.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
 
|探索
 
|探索
|Go to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]], accessible after you build the beach resort. There will be a patch of exposed dirt among the barrels to the right side of the water. Hoe it.
+
|ビーチリゾートを建設した後にアクセスできる[[ジンジャーアイランド#海賊の入り江|海賊の入り江]]に行きます。 水の右側の樽の間に露出した土をクワで採掘します。
 
|[[File:Walnutsouthpiratecove.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnutsouthpiratecove.png|center|175px]]
 
|-  
 
|-  
407行目: 404行目:  
すべての報酬のロックを解除するには116個の金のクルミが必要で、残りの14個の金のクルミは28個の[[Qiジェム]]と交換できます。
 
すべての報酬のロックを解除するには116個の金のクルミが必要で、残りの14個の金のクルミは28個の[[Qiジェム]]と交換できます。
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!報酬
 
!報酬
 
!説明
 
!説明
474行目: 471行目:  
|{{price|1|walnut}}
 
|{{price|1|walnut}}
 
|}
 
|}
 +
 +
==バグ==
 +
すべてのクルミを回収したとき、クルミのカウント数が129/130になることがあります。チャットウィンドウ(ショートカット:T)を開き、「/recountnuts」と入力することでクルミの数を再カウントできます。
    
==更新履歴==
 
==更新履歴==
{{history|1.5|導入。}}
+
{{History|1.5|導入。}}
 +
 
 +
[[Category:特別なアイテム]]
    
[[de:Goldene Walnuss]]
 
[[de:Goldene Walnuss]]
133

回編集