差分

<div class="floatright">{{map|210|10}}</div>

<div class="floatright">{{map|210|10}}</div>

'''線路'''は山の北にあります。1年目の[[夏]]の3日に地震が起きた後に入ることができます。

'''線路'''は山の北にあります。1年目の[[夏]]の3日に地震が起きた後に入ることができます。

{{翻訳}}

{{翻訳}}

===山の頂上===

===山の頂上===

[[The Summit]] can be accessed by a staircase in the north-west area of the railroad. Initially, the stairs are blocked by a boulder that the player can not move. The player can access the summit once [[Perfection]] is achieved.

山の頂上には、線路の北西部にある階段から行くことができます。始めは階段はプレイヤーが通れない岩で塞がれています。[[パーフェクション]]が達成されると、プレイヤーは山の頂上に行くことができるようになります。

==採取==

==採取==

[[File:RailroadForageLocations.png|thumb|right|300px|Locations at the Railroad where forageable items can spawn.]]

[[File:RailroadForageLocations.png|thumb|right|300px|Locations at the Railroad where forageable items can spawn.]]

[[Foraging|Forageable]] items found on the ground in the Railroad are:<ref name="forage_chance" />

線路エリアで見つかる[[採取]]可能なアイテムは次のとおりです。:<ref name="forage_chance" />

* In [[Spring]]: {{name|Daffodil|class=inline}} (45%), {{name|Dandelion|class=inline}} (35%), and {{name|Leek|class=inline}} (20%)

* [[春]]: {{name|Daffodil|class=inline}} (45%)、{{name|Dandelion|class=inline}} (35%)、{{name|Leek|class=inline}} (20%)

* In [[Summer]]: {{name|Sweet Pea|class=inline}} (47%), {{name|Spice Berry|class=inline}} (27%), and {{name|Grape|class=inline}} (27%)

* [[夏]]: {{name|Sweet Pea|class=inline}} (47%)、{{name|Spice Berry|class=inline}} (27%)、{{name|Grape|class=inline}} (27%)

* In [[Fall]]: {{name|Wild Plum|class=inline}} (37%), {{name|Blackberry|class=inline}} (37%), and {{name|Hazelnut|class=inline}} (25%)

* [[秋]]: {{name|Wild Plum|class=inline}} (37%)、{{name|Blackberry|class=inline}} (37%)、{{name|Hazelnut|class=inline}} (25%)

* In [[Winter]]: {{name|Crystal Fruit|class=inline}} (50%), and {{name|Crocus|class=inline}} (50%)

* [[冬]]: {{name|Crystal Fruit|class=inline}} (50%)、{{name|Crocus|class=inline}} (50%)

There are only 31 locations where forageable items can spawn, and initially they are mostly covered by [[weeds]], sticks, and rocks.  Once the debris is cleared, items can spawn at an average rate of 0.1 per night.<ref name="forage_spawn"/> The map shows the possible locations as red and magenta tiles; when the original trees are present, the magenta tiles have a 90% smaller chance of spawning items because they are identified as being behind the original trees.

採取可能なアイテムが出現できる場所は31ヶ所のみで、最初はほとんどが[[雑草]]、枝、岩で覆われています。残骸が取り除かれると、アイテムは一晩あたり平均0.1の割合で出現できるようになります。<ref name="forage_spawn"/>マップは、可能な場所を赤とマゼンタのタイルとして示しています。元の木が存在する場合、マゼンタのタイルは元の木の背後にあると識別されるため、アイテムが出現する可能性が90％低くなります。

==発掘ポイント==

==発掘ポイント==

The only [[Artifacts|Artifact]] that can be found by digging up [[Artifact Spot]]s at the Railroad is:

線路の[[発掘ポイント]]を掘ることで見つかる[[発掘品]]は:

* {{name|Prehistoric Tibia|class=inline}} (4-8%<ref name="artifact_extra" />)

* {{name|Prehistoric Tibia|class=inline}} (4-8%<ref name="artifact_extra" />)

* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (19-37%<ref name="artifact_extra" />)

* 1-3 {{name|Clay|class=inline}} (19-37%<ref name="artifact_extra" />)

* {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 6-12%<ref name="artifact_extra" />); once all Lost Books have been found, any potential Lost Book is replaced by {{name|Mixed Seeds|class=inline}}.

* {{name|Lost Book|class=inline}} (20% + 6-12%<ref name="artifact_extra" />); すべての紛失図書が見つかると、 {{name|Mixed Seeds|class=inline}}に置き換わります。

* Only in [[Winter]]: {{name|Winter Root|class=inline}} (24%)

* [[冬]]のみ: {{name|Winter Root|class=inline}} (24%)

* Only in [[Winter]]: {{name|Snow Yam|class=inline}} (16%)

* [[冬]]のみ: {{name|Snow Yam|class=inline}} (16%)

* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (6-12%<ref name="artifact_extra" />)

* 1-3 {{name|Stone|class=inline}} (6-12%<ref name="artifact_extra" />)

* 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (5-11%<ref name="artifact_extra" />)

* 1-3 {{name|Copper Ore|class=inline}} (5-11%<ref name="artifact_extra" />)

* Only in [[Spring]]: 2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}}s (5%)

* [[春]]のみ: 2-5 {{name|Rice Shoot|class=inline}} (5%)

* An unseen {{name|Secret Note|class=inline}}: up to 3% chance, only if the player has a [[Magnifying Glass]].

* {{name|Secret Note|class=inline}}: 最大3%の確率で、[[虫眼鏡]]を持っているときのみ。

Artifact spots spawn at an average rate of 0.25 per night, except in winter when the average rate increases to 0.4 per night.<ref name="artifact_spawn" />

発掘ポイントは一晩に平均0.25個の割合で生成されるが、冬は一晩に平均0.4個に増加する。<ref name="artifact_spawn" />

==Villager Paths==

==住人の通行==

[[File:Pathing-Railroad.png|thumb|200px|right|[[Villager Paths]] at the Railroad]]

[[File:Pathing-Railroad.png|thumb|200px|right|[[Villager Paths]] at the Railroad]]

Most of the railroad map is [[Villager Paths|safe]] from [[villager]]s destroying items placed on the map.  However, four villagers do enter the area:

線路のマップの大部分は、[[住人]]の通行によって設置したクラフトアイテムが破壊されることがなく[[クラフト#牧場の外に設置したクラフトアイテム|安全]]です。しかし、以下の4人の住人は進入してきます：

* [[Abigail]] stands in front of the train platform most days in [[Summer]] (not on Wednesday, Friday, or Sunday).

* [[アビゲイル]]は[[夏]]のほとんどの日(水曜、金曜、日曜は除く)、電車のホームの前に立っています。

* [[Alex]] visits the Spa most days in [[Winter]].

* [[アレックス]]は[[冬]]になるとスパに通います。

* [[Linus]] stands next to the Spa all non-rainy days in [[Fall]]; he enters the Spa every day in [[Winter]].

* [[ライナス]]は[[秋]]は雨の降らない日、[[冬]]は毎日スパの前に立っています。

* [[Sebastian]] walks the length of the train tracks on Thursdays.

* [[セバスチャン]]は木曜日に、線路沿いを歩いています。

{{Clear}}

{{Clear}}

==ギャラリー==

==ギャラリー==

<gallery mode="packed">

<gallery mode="packed">

Railroad with train.png|夏の12日午前11:00に通過した列車

Railroad with train.png|列車

Present_Train.png|冬の10日午前10:00の列車

Present Train.png|プレゼント電車

Joja_train.jpg|Joja社の列車

Joja train.jpg|Joja社の列車

</gallery>

</gallery>

==Notes==

==注釈==

*Standing in front of a train will cause damage to the player.  Standing inside the right side of the train tunnel will cause the player to get stuck, and eventually pass out if health is drained.

*列車の前に立つと、プレイヤーにダメージが入ります。トンネルの右側の内側に立つと、プレイヤーが動けなくなり、最終的に体力を消耗すると気絶します。

==External Links==

==外部リンク==

Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Stardew Predictor" utility helpful for predicting when trains will appear.  The utility is located at:  https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/

[[セーブデータ|セーブされたゲームファイル]]にアクセスできる方は、"Stardew Predictor "というユーティリティを使うと、列車の出現時間を予測することができます。このユーティリティは、https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/ にあります。

==References==

==References==

<references>

<references>

<ref name="forage_chance">For each forage item, the provided percentage is the average percentage of all forage items that will be the specified item for that season. The input data is <tt>[[Modding:Location_data|Locations.xnb]]</tt>, which is processed by code in <tt>GameLocation::spawnObjects</tt>.</ref>

<ref name="forage_chance"> For each forage item, the provided percentage is the average percentage of all forage items that will be the specified item for that season. The input data is <samp>[[Modding:Location_data|Locations.xnb]]</samp> which is processed by code in <samp>GameLocation::spawnObjects</samp>.</ref>.

 

<ref name="forage_spawn">Of the 4340 total tiles at the Railroad, 39 (0.7%) are valid spawn locations for standard forage items. For more information on forage item spawning, see [[Foraging#Spawning|Foraging]].</ref>

<ref name="forage_spawn">Of the 4340 total tiles at the Railroad, 39 (0.7%) are valid spawn locations for standard forage items. For more information on forage item spawning, see [[Foraging#Spawning|Foraging]].</ref>

<ref name="artifact_extra">The chance of finding extra items in Artifact Spots in season-dependent.  The maximum chance is in summer and fall.  In winter, the chance is 50% less; in spring it is 6% less.  See [[Artifact Spot]] for more information.</ref>

<ref name="artifact_extra">The chance of finding extra items in Artifact Spots in season-dependent.  The maximum chance is in summer and fall.  In winter, the chance is 50% less; in spring it is 6% less.  See [[Artifact Spot]] for more information.</ref>

==更新履歴==

==更新履歴==

{{history|1.0|導入}}

{{History|1.0|導入}}

{{history|1.1|[[魔女の沼]]へ行くための洞窟を追加しました。}}

{{History|1.1|[[魔女の沼]]へ行くための洞窟を追加しました。}}

{{history|1.4|列車が落とすアイテムが増えました。}}

{{History|1.4|列車が落とすアイテムが増えました。}}

{{history|1.5|山の頂上への道を追加しました。}}

{{History|1.5|山の頂上への道を追加しました。}}

{{NavboxLocations}}

{{NavboxLocations}}