1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
| {{Infobox seed | | {{Infobox seed |
| |image = Rice Shoot.png | | |image = Rice Shoot.png |
− | |crop = {{name|Unmilled Rice|alt=玄米}} | + | |crop = {{name|Unmilled Rice}} |
− | |growth = 6-8日 | + | |growth = 8日(水が張られれば6日) |
| |season = [[春]] | | |season = [[春]] |
| |sellprice = {{Price|20}} | | |sellprice = {{Price|20}} |
| |gPrice = {{Price|40}} | | |gPrice = {{Price|40}} |
| |tPrice = {{tprice|10}} | | |tPrice = {{tprice|10}} |
− | |nmday = 15
| |
− | |description = 春植えの作物。そだつのに8日かかる。水域の近くに植えると成長が早くなります。収穫にはカマが必要。
| |
| }} | | }} |
− | {{stub}}
| + | '''稲芽'''は種の一種です。成熟すると[[玄米]]が収穫できます。玄米は[[カマ]]を使用して収穫します。 |
− | '''{{PAGENAME}}'''は種の一種です。成熟すると[[玄米]]が収穫できます。玄米は[[カマ]]を使用して収穫します。 | |
| | | |
− | Rice Shoots can be purchased at [[ピエール商店|Pierre's General Store]] starting in year 2, from the Magic Shop Boat at the [[夜の市|Night Market]] on Winter 15 (starting in year 2), and occasionally from the [[行商人のカート|Traveling Cart]]. They can also be obtained in [[釣り#宝箱|Fishing Treasure Chests]], [[発掘ポイント|Artifact Spot]]s, by using the [[タネ製造マシン|Seed Maker]], or as a drop from monsters in the mine.
| + | 稲芽は[[ピエール商店]]で2年目以降商品に並ぶようになり、[[行商人のカート]]で売られていることもあります。また、[[釣り#宝箱|釣りの宝箱]]や[[発掘ポイント]](春)、玄米を[[タネ製造マシン]]にかけることでも入手できます。モンスターからのドロップでは、[[鉱山]]の[[イモ虫]](10%の確率)、[[ドクロの洞窟]](有史前の階層)と[[ミュータントバグのすみか]]の[[ミュータントグラブ]]、[[冬]]には[[おばけガイコツ]](21.43%)、[[春]]には[[荒地ゴーレム]](6.25%)からドロップします。 |
| | | |
− | Rice Shoots take only 6 days to mature and do not require watering if planted between 3 tiles of a [[農場の池|Farm Pond]] in any direction, otherwise they will take 8 days to mature. Rice paddies do not need to be continuous or begin next to the pond to receive the pond benefits.
| + | 他の作物と同様に毎日水やりをすると、牧場のほとんどのマスでは稲芽は収穫できるようになるまでに8日かかります。しかし、[[農場の池]]などの自然の水域([[井戸]]や[[魚のいる池]]は含まれない)から方向問わず3タイル以内の場所に植えた場合は、水田のように水が張られていると判定されます。水田として判定されるために、稲芽を連続的に並べて植えたり、水域と隣り合わせで植える必要はありません。水が張られた稲芽は6日で収穫できるようになり、水やりも不要です。 |
| | | |
| ==成長段階== | | ==成長段階== |
− | When harvested, each Rice Shoot gives 1 Unmilled Rice, with a random chance to produce extra Unmilled Rice.
| + | 稲芽を収穫すると玄米が1つ得られますが、その際10%の確率で追加の玄米を得ることが出来ます(平均すると追加で0.11個)。<ref name="extra_rice">ゲームは0から1の乱数を生成し、0.1より小さい場合追加の玄米を生成します。これは乱数が0.1以上になるまで繰り返されます。結果、平均して0.11個の玄米が追加されます。[[幸運]]は追加の玄米の数を倍増させることがあります。</ref> |
| + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| + | !地面 |
| + | !1 段階目 |
| + | !2 段階目 |
| + | !3 段階目 |
| + | !4 段階目 |
| + | !収穫期 |
| + | |- |
| + | | |
| + | |[[File:Unmilled Rice Stage 1.png|center|link=]] |
| + | |[[File:Unmilled Rice Stage 2.png|center|link=]] |
| + | |[[File:Unmilled Rice Stage 3.png|center|link=]] |
| + | |[[File:Unmilled Rice Stage 4.png|center|link=]] |
| + | |[[File:Unmilled Rice Stage 5.png|center|link=]] |
| + | |- |
| + | |普通 |
| + | | 1 日 |
| + | | 2 日 |
| + | | 2 日 |
| + | | 3 日 |
| + | |計: 8 日 |
| + | |- |
| + | |水田 |
| + | | 1 日 |
| + | | 1 日 |
| + | | 1 日 |
| + | | 3 日 |
| + | |計: 6 日 |
| + | |} |
| + | |
| + | ==メモ== |
| + | * 稲芽は[[ピエール商店]]では2年目まで販売されませんが、[[釣り#宝箱|釣りの宝箱]]や[[発掘ポイント]]、モンスターからのドロップとして1年目でも見つけることができます。 |
| + | |
| + | ==プレゼント== |
| + | {{GiftsByItem |
| + | |dislike=Abigail,Haley,Jas,Vincent,Sam,Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo |
| + | }} |
| + | |
| + | ==マップ== |
| + | 以下の画像は、それぞれの[[牧場レイアウト]]でどのエリアが水田になるかを示しています。 |
| + | <gallery mode="nolines"> |
| + | Rice standard farm.png|スタンダード |
| + | Rice riverland farm.png|リバーランド |
| + | Rice forest farm.png|フォレスト |
| + | Rice hilltop farm.png|ヒルトップ |
| + | Rice wilderness farm.png|ワイルド |
| + | Rice four corners farm.png|4コーナーズファーム |
| + | Rice beach farm.png|ビーチの牧場 |
| + | </gallery> |
| + | |
| + | ==参照== |
| + | <references /> |
| | | |
| ==更新履歴== | | ==更新履歴== |
− | {{history|1.4|導入。}} | + | {{History|1.4|導入。}} |
| | | |
| {{NavboxSeeds}} | | {{NavboxSeeds}} |
37行目: |
85行目: |
| [[pt:Broto de arroz]] | | [[pt:Broto de arroz]] |
| [[ru:Росток риса]] | | [[ru:Росток риса]] |
− | [[tr:Pirinç sürgün]] | + | [[tr:Pirinç Filizi]] |
− | [[zh:水稻发芽]] | + | [[zh:稻苗]] |