差分

ナビゲーションに移動 検索に移動

秋 (ソースを閲覧)

2018年2月17日 (土) 14:03時点における版

698 バイト追加 、 2018年2月17日 (土) 14:03
翻訳、テキスト修正
2行目: 2行目:  
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Fall.png|150px|center]]</span></div>
 
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Fall.png|150px|center]]</span></div>
   −
Fall is the third season players play through. It's followed by [[冬]] and preceded by [[夏]]. Fall is considered the best season in the game because some of the most valuable crops can grow during this season.
+
秋はプレイヤーがゲームを始めてから第3の季節です。一つ前の季節は[[夏]]で、後には[[冬]]が続きます。最も価値の高い作物をいくつか育てる事ができるため、最高の季節だと考えられています。
    
__TOC__
 
__TOC__
−
==Events==
+
==イベント==
 
{{Calendar|fall}}
 
{{Calendar|fall}}
−
===Festivals===
+
===行事===
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
!Day
 
!Day
17行目: 17行目:  
|}
 
|}
   −
===Birthdays===
+
===誕生日===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!Day
 
!Day
44行目: 44行目:  
|style="vertical-align:top;"|
 
|style="vertical-align:top;"|
   −
=== Single Harvest ===
+
=== 単作作物 ===
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
−
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day
+
! 作物 !! 種の値段 !! 収穫までの日数 !! 季節あたりの最大収穫回数 !! 売値 !! 一日当たりの利益
 
|-  
 
|-  
−
| [[File:Amaranth.png|link=Crops#Amaranth]]<br>[[Crops#Amaranth|アマランサス]] || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="7"|7 days || 3 || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="11.43"|{{Price|11.43}}
+
| [[File:Amaranth.png|link=Crops#Amaranth]]<br>[[Crops#Amaranth|アマランサス]] || data-sort-value="70"|{{Price|70}} || data-sort-value="7"|7日 || 3 || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="11.43"|{{Price|11.43}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Artichoke.png|link=Crops#Artichoke]]<br>[[Crops#Artichoke|アーティチョーク]] || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="16.25"|{{Price|16.25}}
+
| [[File:Artichoke.png|link=Crops#Artichoke]]<br>[[Crops#Artichoke|アーティチョーク]] || data-sort-value="30"|{{Price|30}} || data-sort-value="8"|8日 || 3 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="16.25"|{{Price|16.25}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Beet.png|link=Crops#Beet]]<br>[[Crops#Beet|ビーツ]] || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 days || 4 || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13.33"|{{Price|13.33}}
+
| [[File:Beet.png|link=Crops#Beet]]<br>[[Crops#Beet|ビーツ]] || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6日 || 4 || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13.33"|{{Price|13.33}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Bok_Choy.png|link=Crops#Bok Choy]]<br>[[Crops#Bok Choy|チンゲンサイ]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
+
| [[File:Bok_Choy.png|link=Crops#Bok Choy]]<br>[[Crops#Bok Choy|チンゲンサイ]] || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="4"|4日 || 6 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Fairy Rose.png|link=Crops#Fairy Rose]]<br>[[Crops#Fairy Rose|フェアリーローズ]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="12"|12 days || 2 || data-sort-value="290"|{{Price|290}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
+
| [[File:Fairy Rose.png|link=Crops#Fairy Rose]]<br>[[Crops#Fairy Rose|フェアリーローズ]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="12"|12日 || 2 || data-sort-value="290"|{{Price|290}} || data-sort-value="7.5"|{{Price|7.50}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Pumpkin.png|link=Crops#Pumpkin]]<br>[[Crops#Pumpkin|カボチャ]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13"|13 days || 2 || data-sort-value="320"|{{Price|320}} || data-sort-value="16.92"|{{Price|16.92}}
+
| [[File:Pumpkin.png|link=Crops#Pumpkin]]<br>[[Crops#Pumpkin|カボチャ]] || data-sort-value="100"|{{Price|100}} || data-sort-value="13"|13日 || 2 || data-sort-value="320"|{{Price|320}} || data-sort-value="16.92"|{{Price|16.92}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sunflower.png|link=Crops#Sunflower]]<br>[[Crops#Sunflower|ヒマワリ]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8 days || 3 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15"|{{Price|&minus;15.00}}
+
| [[File:Sunflower.png|link=Crops#Sunflower]]<br>[[Crops#Sunflower|ヒマワリ]] || data-sort-value="200"|{{Price|200}} || data-sort-value="8"|8日 || 3 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="-15"|{{Price|&minus;15.00}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sweet_Gem_Berry.png|link=Crops#Sunflower]]<br>[[スイートジェムベリー]] || data-sort-value="1000"|{{Price|1000}} || data-sort-value="24"|24 days || 1 || data-sort-value="3000"|{{Price|3000}} || data-sort-value="83.33"|{{Price|83.33}}
+
| [[File:Sweet_Gem_Berry.png|link=Crops#Sunflower]]<br>[[スイートジェムベリー]] || data-sort-value="1000"|{{Price|1000}} || data-sort-value="24"|24日 || 1 || data-sort-value="3000"|{{Price|3000}} || data-sort-value="83.33"|{{Price|83.33}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Wheat.png|link=Crops#Wheat]]<br>[[Crops#Wheat|コムギ]] || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4 days || 6 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
+
| [[File:Wheat.png|link=Crops#Wheat]]<br>[[Crops#Wheat|コムギ]] || data-sort-value="10"|{{Price|10}} || data-sort-value="4"|4日 || 6 || data-sort-value="25"|{{Price|25}} || data-sort-value="3.75"|{{Price|3.75}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Yam.png|link=Crops#Yam]]<br>[[Crops#Yam|サツマイモ]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 days || 2 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="10"|{{Price|10.00}}
+
| [[File:Yam.png|link=Crops#Yam]]<br>[[Crops#Yam|サツマイモ]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10日 || 2 || data-sort-value="160"|{{Price|160}} || data-sort-value="10"|{{Price|10.00}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
73行目: 73行目:  
|style="vertical-align:top;"|
 
|style="vertical-align:top;"|
   −
=== Multiple Harvests ===
+
=== 連作作物 ===
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center" id="roundedborder"
 
|-
 
|-
−
! Crop !! Seed Price !! Days<br>to Grow !! Regrowth !! Maximum Harvests<br>per Season !! Sells For !! Profit/Day<br>(AVG)
+
! 作物 !! 種の値段 !! 収穫までの日数 !! 再収穫までの日数 !! 季節あたりの最大収穫回数 !! 売値 !! 一日当たりの利益<br>(平均)
 
|-  
 
|-  
−
| [[File:Corn.png|link=Crops#Corn]]<br>[[Crops#Corn|トウモロコシ]] || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14 days || data-sort-value="4"|4 days || 4  (just Fall)<br> 11 (incl. Summer) || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|{{Price|1.92}}<br>{{Price|7.41}}
+
| [[File:Corn.png|link=Crops#Corn]]<br>[[Crops#Corn|トウモロコシ]] || data-sort-value="150"|{{Price|150}} || data-sort-value="14"|14日 || data-sort-value="4"|4日 || 4  (秋のみ)<br> 11 (夏を含む) || data-sort-value="50"|{{Price|50}} || data-sort-value="1.92"|{{Price|1.92}}<br>{{Price|7.41}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Cranberries.png|link=Crops#Cranberries]]<br>[[Crops#Cranberries|クランベリー]]  || data-sort-value="240"|{{Price|240}} || data-sort-value="7"|7 days || data-sort-value="5"|5 days || 5 || data-sort-value="75"|{{Price|75}}<br>(x2) || data-sort-value="18.21"|{{Price|18.21}}
+
| [[File:Cranberries.png|link=Crops#Cranberries]]<br>[[Crops#Cranberries|クランベリー]]  || data-sort-value="240"|{{Price|240}} || data-sort-value="7"|7日 || data-sort-value="5"|5日 || 5 || data-sort-value="75"|{{Price|75}}<br>(x2) || data-sort-value="18.21"|{{Price|18.21}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Eggplant.png|link=Crops#Eggplant]]<br>[[Crops#Eggplant|ナス]] || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6 days || data-sort-value="5"|5 days || 5 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10.77"|{{Price|10.77}}
+
| [[File:Eggplant.png|link=Crops#Eggplant]]<br>[[Crops#Eggplant|ナス]] || data-sort-value="20"|{{Price|20}} || data-sort-value="6"|6日 || data-sort-value="5"|5日 || 5 || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10.77"|{{Price|10.77}}
 
|-
 
|-
−
| [[File:Grape.png|link=Crops#Grape]]<br>[[Crops#Grape|ブドウ]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10 days || data-sort-value="3"|3 days || 7 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="17.86"|{{Price|17.86}}
+
| [[File:Grape.png|link=Crops#Grape]]<br>[[Crops#Grape|ブドウ]] || data-sort-value="60"|{{Price|60}} || data-sort-value="10"|10日 || data-sort-value="3"|3日 || 7 || data-sort-value="80"|{{Price|80}} || data-sort-value="17.86"|{{Price|17.86}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Forage==
+
==採集==
−
The player can find the following items while foraging during Fall:
+
秋にプレイヤーは以下のアイテムを採集することができます:
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Found
+
!入手先
−
!Profit
+
!売値
−
!Recovers
+
!回復量
−
!Used In
+
!使い道
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[野生のプラム]]
 
|[[野生のプラム]]
 
|すっぱくてジューシー。濃厚な香りをただよわせている。
 
|すっぱくてジューシー。濃厚な香りをただよわせている。
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ペリカンタウン]]
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds|alt=秋の種}}{{name|Plum Pudding|alt=プラムのプディング}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|alt=ジャム}}{{name|Wine|alt=ワイン}}
    
|-
 
|-
112行目: 112行目:  
|[[ヘーゼルナッツ]]
 
|[[ヘーゼルナッツ]]
 
|とびきり大きいヘーゼルナッツ。
 
|とびきり大きいヘーゼルナッツ。
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[ペリカンタウン]]
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Super Meal}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds|alt=秋の種}}{{name|Roasted Hazelnuts|alt=焼きヘーゼルナッツ}}{{name|Super Meal|alt=パワフルいため}}{{name|Stuffing|alt=肉づめ}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
    
|-
 
|-
121行目: 121行目:  
|[[ブラックベリー]]
 
|[[ブラックベリー]]
 
|おやつにちょうどいい秋のベリー。
 
|おやつにちょうどいい秋のベリー。
−
|[[Pelican Town]]<br />On bushes during<br />Blackberry Season<br />(Fall 8 - 11)
+
|[[ペリカンタウン]]の低木に実っている(8日-11日)
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds|alt=秋の種}}{{name|Blackberry Cobbler|alt=ブラックベリーパイ}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|alt=ジャム}}{{name|Wine|alt=ワイン}}
    
|-
 
|-
130行目: 130行目:  
|[[アンズタケ]]
 
|[[アンズタケ]]
 
|おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。
 
|おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[秘密の森]]
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
−
|{{name|Life Elixir}}
+
|{{name|Life Elixir|alt=ライフエリクサー}}
    
|-
 
|-
139行目: 139行目:  
|[[マッシュルーム]]
 
|[[マッシュルーム]]
 
|食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。
 
|食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[ペリカンタウン]]<br />[[秘密の森]]
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds|alt=秋の種}}{{name|Fried Mushroom|alt=キノコいため}}{{name|Tom Kha Soup|alt=トムカーガイ}}{{name|Stir Fry|alt=野菜いため}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
    
|-
 
|-
148行目: 148行目:  
|[[赤キノコ]]
 
|[[赤キノコ]]
 
|白い水玉もようのキノコ。洞窟でときどき見つかる。
 
|白い水玉もようのキノコ。洞窟でときどき見つかる。
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|[[鉱山]]、[[秘密の森]]、[[キノコの木]]
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
−
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir|alt=ライフエリクサー}}
 
|}
 
|}
   −
==Fish==
+
==魚==
−
There are a variety of [[fish]] which can only be caught during specific seasons.  Listed below are all fish catchable during [[Fall]].
+
特定の季節にしか釣れない様々な[[魚]]がいます。[[秋]]に釣ることのできる魚は以下のとおりです。
   −
Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
+
注: 「魚 (なんでも)」の表記のあるレシピ({{name|Sashimi|class=inline|alt=刺し身}}, {{name|Maki Roll|class=inline|alt=巻きずし}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline|alt=高級な肥料}})にはどの魚も使えます。
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Revenue
+
!売値
−
!style="width: 15%;" | Location
+
!style="width: 15%;" | 場所
−
!style="width: 10%;" | Time
+
!style="width: 10%;" | 時間
−
!style="width: 10%;" |Season
+
!style="width: 10%;" |季節
−
!style="width: 7%;" | Weather
+
!style="width: 7%;" | 天候
−
!Used in
+
!使い道
 
|-
 
|-
 
| [[File:Anchovy.png|center]]
 
| [[File:Anchovy.png|center]]
174行目: 174行目:  
| 海に生息する銀色の小魚。
 
| 海に生息する銀色の小魚。
 
| data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
| data-sort-value="30"|{{price|30}}
−
| Ocean
+
| 海
−
| Anytime
+
| いつでも
−
| [[Spring]], [[Fall]]
+
| [[春]]、[[秋]]
−
| Any
+
| どの天候でも
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
184行目: 184行目:  
| 海でよくみかける魚。
 
| 海でよくみかける魚。
 
| data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
| data-sort-value="40"|{{price|40}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
−
| [[Spring]], [[Fall]], [[Winter]]
+
| [[春]]、[[秋]]、[[冬]]
−
| Any
+
| どの天候でも
−
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea}}
+
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea|alt=おさかな定食}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]]
 
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]]
194行目: 194行目:  
| 水のよごれにとても敏感。淡水に生息している。
 
| 水のよごれにとても敏感。淡水に生息している。
 
| data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
| data-sort-value="50"|{{price|50}}
−
| River (Town), Forest Pond
+
| 川(町)、森の湖
−
| Anytime
+
| いつでも
−
| [[Spring]], [[Fall]]
+
| [[春]]、[[秋]]
−
| Any
+
| どの天候でも
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
204行目: 204行目:  
| タマゴをうむために川をさかのぼることで知られる。
 
| タマゴをうむために川をさかのぼることで知られる。
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
−
| River (Town+Forest)
+
| 川 (町+森)
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
−
| [[Fall]]
+
| [[秋]]
−
| Any
+
| どの天候でも
−
| {{name|Salmon Dinner}}
+
| {{name|Salmon Dinner|alt=サーモンディナー}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Walleye.png|center]]
 
| [[File:Walleye.png|center]]
214行目: 214行目:  
| 夜釣りで釣れる淡水魚。
 
| 夜釣りで釣れる淡水魚。
 
| data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
| data-sort-value="105"|{{price|105}}
−
| River (Town+Forest), [[Cindersap Forest|Forest Pond]], Mountain Lake
+
| 川 (町+森), [[シンダーサップの森|森の湖]]、山の湖
 
| 12:00 PM - 2:00 AM
 
| 12:00 PM - 2:00 AM
−
| [[Fall]]
+
| [[秋]]
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| <p>{{Bundle|Night Fish}}</p>
 
| <p>{{Bundle|Night Fish}}</p>
224行目: 224行目:  
| 小川に生息する魚。めったにみかけない。
 
| 小川に生息する魚。めったにみかけない。
 
| data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
| data-sort-value="200"|{{price|200}}
−
| River (Town+Forest), [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]
+
| 川 (町+森)、[[秘密の森|秘密の森の池]]
−
| Anytime
+
| いつでも
−
| [[Spring]], [[Fall]], ([[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]])
+
| [[春]]、[[秋]]([[夏]]の[[秘密の森|秘密の森の池]])
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
 
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
234行目: 234行目:  
| ほそ長い魚。ぬるぬるしている。
 
| ほそ長い魚。ぬるぬるしている。
 
| data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
| data-sort-value="85"|{{price|85}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 4:00 PM - 2:00 AM
 
| 4:00 PM - 2:00 AM
−
| [[Spring]], [[Fall]]
+
| [[春]]、[[秋]]
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
−
| <p>{{Bundle|Night Fish}}</p>{{name|Fried Eel}}{{name|Spicy Eel}}
+
| <p>{{Bundle|Night Fish}}</p>{{name|Fried Eel|alt=ウナギフライ}}{{name|Spicy Eel|alt=ピリ辛ウナギ}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Red Snapper.png|center]]
 
| [[File:Red Snapper.png|center]]
244行目: 244行目:  
| あざやかな赤い魚。食用として人気が高い。
 
| あざやかな赤い魚。食用として人気が高い。
 
| data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
| data-sort-value="50"|{{price|50}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
−
| [[Summer]], [[Fall]]
+
| [[夏]]、[[冬]]
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
 
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
254行目: 254行目:  
| ぬるぬるしてつかみにくい海の生きもの。海底に生息している。
 
| ぬるぬるしてつかみにくい海の生きもの。海底に生息している。
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
−
| [[Fall]], [[Winter]]
+
| [[秋]]、[[冬]]
−
| Any
+
| どの天候でも
−
| {{name|Lucky Lunch}}
+
| {{name|Lucky Lunch|alt=ラッキーランチ}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Super Cucumber.png|center]]
 
| [[File:Super Cucumber.png|center]]
264行目: 264行目:  
| 珍しいナマコの亜種。むらさき色をしている。
 
| 珍しいナマコの亜種。むらさき色をしている。
 
| data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
| data-sort-value="250"|{{price|250}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 6:00 PM - 2:00 AM
 
| 6:00 PM - 2:00 AM
−
| [[Summer]], [[Fall]]
+
| [[夏]]、[[秋]]
−
| Any
+
| どの天候でも
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
274行目: 274行目:  
| ちがう種のマスが交配して生まれたレアな雑種。自分では子孫を残せない。
 
| ちがう種のマスが交配して生まれたレアな雑種。自分では子孫を残せない。
 
| data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
| data-sort-value="150"|{{price|150}}
−
| River (Town+Forest)
+
| 川(町+森)
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
 
| 6:00 AM - 7:00 PM
−
| [[Fall]], [[Winter]]
+
| [[秋]]、[[冬]]
−
| Any
+
| どの天候でも
 
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
 
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
 
|-
 
|-
284行目: 284行目:  
| あたたかい水に生息する魚。主に植物をエサとする。
 
| あたたかい水に生息する魚。主に植物をエサとする。
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 6:00 AM - 2:00 PM
 
| 6:00 AM - 2:00 PM
−
| [[Summer]], [[Fall]]
+
| [[夏]]、[[秋]]
−
| Any
+
| どの天候でも
 
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
 
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
 
|-
 
|-
294行目: 294行目:  
| 冷たい海流とあたたかい海流が出会う「潮目」に好んで生息する。
 
| 冷たい海流とあたたかい海流が出会う「潮目」に好んで生息する。
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
−
| Ocean
+
| 海
 
| 6:00 AM - 11:00 AM<br />6:00 PM - 2:00 AM
 
| 6:00 AM - 11:00 AM<br />6:00 PM - 2:00 AM
−
| [[Fall]], [[Winter]]
+
| [[秋]]、[[冬]]
 
| {{Weather inline|sunny}} / {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|sunny}} / {{Weather inline|rain}}
 
|  
 
|  
304行目: 304行目:  
| 海で成長するが、産卵の時期には生まれた川にもどってくる。
 
| 海で成長するが、産卵の時期には生まれた川にもどってくる。
 
| data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
| data-sort-value="60"|{{price|60}}
−
| River (Town+Forest)
+
| 川 (町+森)
 
| 9:00 AM - 2:00 AM
 
| 9:00 AM - 2:00 AM
−
| [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]]
+
| [[春]]、[[夏]]、[[秋]]
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
 
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Angler.png|center]]
 
| [[File:Angler.png|center]]
−
| [[アンコウ]]
+
| [[ツリビトアンコウ]]
 
| 頭部についている誘引突起を使い獲物を誘い捕食する.
 
| 頭部についている誘引突起を使い獲物を誘い捕食する.
 
| data-sort-value="900"|{{price|900}}
 
| data-sort-value="900"|{{price|900}}
−
|  [[Joja Mart]] の北にある木の橋の中央に立ち北に向けて投じる.
+
|  [[Jojaマート]] の北にある木の橋の中央に立ち北に向けて投じる.
 
| いつでも
 
| いつでも
−
| [[Fall]]
+
| [[秋]]
−
| どの気候でも
+
| どの天候でも
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Galaxy
250

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/2411」から取得

案内メニュー